XXXI .
Botanical Description of the Benjamin Tree of Sumatra .
By Jonas Dryander , M. A. Libr .
R. S. and Member of the Royal Academy of Sciences at Stockholm ; communicated by Sir Joseph Banks , Bart. P. R. S. Read May 17 , 1787 .
THOUGH GARCIAS AB HORTO , GRIM , and SYLVIUS , were acquainted with the real tree from which Benjamin or Benzoin is collected , their descriptions of it are so imperfect and insufficient for its botanical determination , that succeeding botanists have fallen into many errors concerning it ; and it is remarkable , that although this drug was always imported from the East-Indies , most of the later writers on the Materia Medica have conceived it to be collected from a species of Laurus , native of Virginia , to which , from this erroneous supposition , they have given the trivial name of Benzoin .
This mistake seems to have originated with Mr. RAY , who in his Historia Plantarum , Vol. II .
p. 1845 .
at the end of his account of the Arbor Benivifera of GARCIAS , says : ` ` Ad nos scripsit D. TANCREDUS ROBINSON Arborem resiniferam odoratam foliis citrinis praedictae haud absimilem transmissam Fuiste e Virginia a D. BANISTER , ad illustrissimum Praesulem D. HENR .
COMPTON , in cujus instructissimo horto culta est .
Arbor ista Virginiana Citrii , vel Limonii foliis Benzoinum fundens , in horto reverendissimi Episcopi culta .
' ' This error was detected by LINNAEUS , but another was substituted by him in its place ; for in his Mantissa Plantarum Altera , he tells us , that Benjamin is furnished by a shrub described there under the name of Croton Benzoe , and afterwards in the Supplementum Plantarum , describes again the same plant , under the name of Terminalia Benzoin .
M. JACQUIN , who had been informed that this shrub was called by the French Bienjoint , supposes , with reason , that the similar sound of that word with Benjoin , the French name for Benjamin , may have occasioned this mistake * .
Since that period Dr. HOUTTUYN has described the Benjamin Tree of Sumatra ; but for want of good specimens has been so unfortunate as to mistake the genus to which it belongs .
It is hoped , therefore , that the following description and annexed figure ( see Tab. XII .
) may not be unworthy a place in the Philosophical Transactions ; they are made from dried specimens procured from Sumatra by Mr. MARSDEN , F. R. S. at the request of Sir JOSEPH BANKS , Bart. P. R. S. and clearly prove that this tree agrees in the parts of fructification with the Styrax of LINNAEUS .
STYRAX Benzoin , foliis oblongis acuminatis subtus tomentosis , racemis compositis longitudine foliorum .
Benjui .
Garcias ab Horto in Clusii Exoticis , p. 155 .
Arbor Benzoini .
Grim in Ephemer .
Acad. Not .
Curios .
Dec. 2 .
Ann. I. page .
370 .
fig. 31 .
Sylvius in Valentini Historia Simplicium , page .
487 .
Benzuin .
Radermacher in Act .
Societ .
Bataviae , vol. III .
page .
44 .
Benjamin or Benzoin .
Marsden 's Hist. of Sumatra , page .
123 .
Laurus Benzoin .
Houttuyn in Act .
Harlem .
vol. XXI .
page .
265 .
tab .
7 .
Habitat in Sumatra .
~ .
* Hort. Vindob .
vol. III .
p. 51 .
DESCRIPTI O. DESCRIPTI O. Rami teretes , tomentosi .
Folia alterna , petiolata , oblonga , integerrima , acuminata , venosa , supra glabra , subtus tomentosa , palmaria .
Petioli teretes , striati , canaliculati , tomentosi , brevissimi .
Racemi axillares , compositi , longitudine fere foliorum .
Pedunculi communes tomentosi ; partiales alterni , patentes , tomentosi .
Pedicelli brevissimi .
Flores secundi .
Calyx campanulatus , obsoletissime quinquedentatus , extus tomentosus , linea longior Petala quinque , ( basi forte connata ) linearia , obtusa , extus tomento tenuissimo cinerea , calyce quadruplo longiora .
Filamenta decem , receptaculo inserta , petalis paulo breviora , inferne connata in cylindrum longitudine calycis , superne infra antheras ciliata .
Antherae lineares , filamentis longitudinaliter adnatae , iisque dimidio breviores .
Germen superum , ovatum , tomentosum .
Stylus filiformis , staminibus longior .
Stigma simplex .

