Philos. Trans. Vol. LXII .
Tab. X.~.353 On the Ceiling of aCHOULTRY at VERDAPETTAH in the MADURAHCOUNTRY taken the 8th .
of July 1764 .
S.West South .
S.East .
Virgo Leo Cancer In others a woman holding the Scale .
Libra a Tauras West .
East .
bb In most an ~ .
Scorpion Scorpion Aries Sagit Water Pot In another a Beast with ~ .
N West .
N. East .
a. Symbol of the Universal Deity .
b.b. Two hooks of Iron to suspend a kind of throne on which the Deity or Swamy of ten sat , when exhibited to the adores .
XXIV .
A Letter from John Call , Esq ; to Nevil Maskelyne , F. R. S. Astronomer Royal , containing a Sketch of the Signs of the Zodiac , found in a Pagoda , near Cape Comorin in India .
SIR , AS a member of the Royal Society , and one whose study is particularly directed to the motions of the heavenly bodies , I think you the most proper person to whom I can send the enclosed sketch [ Tab. X. ] , which I drew with a pencil , as I lay on my back resting myself during the heat of the day , in a journey from Madurah to Twinwelly , near Cape Comorin .
And I send it to you rather in the original , as I then sketched it off , than in any more complete form , lest it should thereby have more the appearance of composition , and leave not so strong an impression of antiquity , as it made on me when I discovered it .
Read May 14 , 1772 .
After such a discovery , I searched in my travels many other pagodas , or choultrys , for similar carvings ; but , to the best of my remembrance , never found but one more equally complete , which was on the ceiling of a temple , in the middle of a tank before the pagoda of Teppecolum , near Mindurah , of which tank and temple Mr. Ward , painter in Broadstreet , near Carnaby-market , hath a drawing ; but I have often met with the several parts in detached pieces .
From the correspondence of the signs of the zodiac which we at present use , and which we had , I believe , from the Arabians or Egyptians , I am apt to think that they originally came from India , and were in use among the Bramins , when Zoroaster and Pythagoras travelled thither , and consequently adopted and used by those travellers : and as these philosophers are still spoken of in India , under the names of Zerdhurst and Pyttagore , I should also hazard another idea , that the worship of the cow , which still prevails in India , was transplanted from thence to Egypt .
But this is only conjecture ; and it may with almost equal probability be said , that Zoroaster or Pythagoras carried that worship to India .
However , I think there is an argument still in favour of India for its antiquity , in point of civilization and cultivation of the arts and sciences ; for it is hardly in dispute that all these improvements came from the east to the west ; and , if we may be allowed to draw any conclusions from the immense buildings now existing , and from the little of the inscriptions , which can be interpreted on several of the choultrys and pagodas , I think it may safely be pronounced , that no part of the world has more marks of antiquity for arts , sciences , and civilization , tion , than the peninsula of India , from the Ganges to Cape Comorin ; nor is there in the world a finer climate , or face of the country , nor a spot better inhabited , or filled with towns , temples , and villages , than this space is throughout , if China and parts of Europe are excepted .
I think the carvings on some of the pagodas and choultrys , as well as the grandeur of the work , exceeds any thing executed now-a-days , not only for the delicacy of the chisel , but the expense of construction , considering , in many instances , to what distances the component parts were carried , and to what heights raised .
If Mr. Kittle the painter , now in India , should have time and opportunity , after he hath made his fortune by portrait drawing , it would be a great addition to his reputation , and well worth his pains , to investigate the nature of the Indian architecture and carving , by painting some of the most curious buildings , or parts of pagodas .
The great obstacle to ascertaining dates , or historical events , is the loss of the Sans-Skirrit language , and the confinement of it to the priesthood .
I should have taken some pains to have collected many things ; but the number of revolutions and occupations which happened always prevented me .
I also commit to your inspection the * manuscripts of Mr. Robins , which he gave me at his death ; * These I communicated to the Royal Society , together with this letter ; but being examined by myself , Mr. Raper , Mr. Cavendish , and Mr. Horsley , at the desire of the Society , they were not found to contain any thing material more than has been already printed ; excepting a treatise on military discipline : which , if it should be thought of use , may be inserted in the next edition of his works .
N. M. I believe most of them have been printed , but if there are any which have not , or that can amuse you or instruct others , you are welcome to use them as you please : I only wish they may contain any thing useful .
While he lived , I pursued those studies ; but , soon after his death , new scenes arose , and engaged me more in practical service , than allowed me time for theory , or experiments .
I am , however , a constant well-wisher to the progress of arts and sciences , as well as study ; and very much , SIR , Your obedient , humble servant , Jno Call .

