XXXV .
A Letter from Mr. George Edwards , F. R. S. to Thomas Birch D. D. Secret .
R. S. concerning An Observation made by him in Opticks .
Sir , I Having lately accidentally discovered , that the shadows of things floating in water , a little below its surface , are reflected from the air above the water more strongly ( to my apprehension ) than objects above the surface of the water are reflected from the water ; and consequently , that fishes playing beneath the surface of a still water , may see their images distinctly playing in the air , with this advantage over men , who view their faces in the water ; for things in air , that are reflected from the water , must have , when placed over the water , have their dark or shadowed sides reflected from it , which renders the images obscure .
On the contrary , the inhabitants of the waters have almost a hemisphere of light falling on their upper sides , which are the sides , that are reflected from the air , which consequently renders such images lighter , and more striking to the eye , than reflections of obscured things in air , when reflected from the water .
As I have never heard of , or read , any account of this discovery , I imagine it may be new : but you , Sir , in far more extensive reading , may be acquainted with such a discovery .
If so , I acknowledge my ignorance of it ; and ask pardon for giving Read June 16 , giving you this trouble , and desire it may be laid aside ; but , if it be thought worthy communicating to the Royal Society , I will be ready , in a very simple and easy manner , to demonstrate the truth of the above discovery .
I do not see any use of this discovery at present , more than an amufing speculation ; tho ' perhaps , when it is reconsidered by persons superior to me in penetrating into the secrets of optics , some real use may be made of it .
I am Sir , with great respect , your very June 15 , 1763 .
humble servant George Edwards .

