XXXIII .
An Account of an Earthquake in Siberia : In a Letter from Mons. Weymarn to Dr. Mounsey , Principal Physician of the Emperor of Russia , F. R. S. Translated from the French .
Communicated by Mr. Henry Baker , F. R. S. I Cannot express the excess of joy and complete satisfaction , with which I heard , by our friend Dr. Erasmus , and the Reverend Mr. Minau , and soon after by the Petersbourgh Gazette , the pleasing and long expected news , that his Imperial Majesty , our most gracious Sovereign and Master , has been pleased to confer on your Excellency the Office of Archiater , and Supreme Head of the Medical Faculty , throughout the whole Empire , with the rank and dignity of a Privy Counsellor .
As I suppose your Excellency has received my last letter , as also the skin of a monstrous lamb ; and not doubting but you will be glad to collect other curiosities of this country , I shall not fail to send you , by the first opportunity , several pieces , with proper remarks , on different subjects relating to the natural history and geography of these regions .
In the mean time , I have the honour to send you enclosed , an account of an earthquake we felt , on our frontier lines , in the month of November last year ; and , tho ' these accidents are no uncommon thing here , yet I think it deserves our attention , considering the circumstances it has been attended with , which has VOL. LIII .
Ee induced Read June 16 , induced me to subjoin my own reflexions , which I take the liberty to submit to your Excellency 's judgment , and humbly beg your opinion of them , if your important avocations will allow you time .
It is a great concern to me , that the immense labours of my very burdensome and fatiguing post will not allow me to follow my inclination for the study of nature , and for curious and useful enquiries into the physical sciences , which would enable me to satisfy the desire I know your Excellency has to acquire a particular knowledge of the properties and produce of this country , which well deserve the attention of the learned , and would require an abler hand and more leisure than I am master of .
The more I examine this country , the more I find it worthy of the closest attention .
The air and most of the waters are excellent , the soil is fruitful , and produces all that can be imagined .
With a little more application and industry , and if the inhabitants would divest themselves of their old prejudices , it might easily be made a most delightful and wealthy country .
Your Excellency 's time is too well employed to be wasted in reading voluminous epistles , wherefore I shall put an end to this letter , that has already taken up too many of your moments ; but cannot conclude without renewing the protestations of the sincere and inviolable respect and attachment , with which I have the honour to subscribe myself , Sir , Your Excellency 's Most obedient humble Servant , From Fort Omsk , March 26th , 1762 .
W. W. Weymarn .
THE weekly papers are filled with all the remarkable events , which happen in all the known and inhabited parts of our globe , altho ' they are neither extraordinary nor uncommon , either with regard to the productions and effects of nature , or the places where they happen .
These laudable endeavours to impart whatever may be unknown , or but little known as yet , to the generality of the world , are useful helps towards getting an insight into the various works of nature , and the promoting of arts and science in general , as they put ingenious and learned men , and lovers of sciences , upon searching into the causes and effects of natural events : in order to improve such as may prove beneficial to mankind , and likewise to find out the means of preventing or removing such as may be hurtful : And should those communications be productive of neither of these advantages , they would at least serve to make us more acquainted with the countries and places where those things happen .
Hitherto it does not appear that any thing of this kind has been published relating to Siberia , a vast and rich tract , abounding in all kinds of natural productions , and well worthy the notice of the learned and curious .
But this scarcity of news from Siberia seems to be rather owing to the inattention of the inhabitants than the neglect of the news writers .
The times of indolence and inattention seem however to be now at an end even in Siberia , from whence we have the following account of an Earthquake , which was felt there on the 28th of November last ( old stile ) in the evening , towards the frontier lines on the side of Zengoria .
The shocks were felt at the same instant to the extent of above a thousand versts * .
The inaccuracy of this account , and the omission of minute circumstances , must be imputed to these people 's being unaccustomed to make or describe any observations .
However we shall relate it such as it is .
From Fortin Nowikowski , the last but one on the line of Kusnetsk , to the Eastward .
Oct. 24 , 1761 .
The day before yesterday , Oct. 22d , at one in the afternoon , a noise was heard under ground , which , tho ' of a short duration , was pretty distinctly observed by the whole garrison , and particularly by those whose houses stand without the walls of the Fort .
This subterranean noise , whilst it lasted , was attended with a trembling of the earth , which only shook the timber-houses .
The next day , at four in the morning , it lightned as in summer , but this did not last long .
Fort of the Mines of Koliwan , situated on the Line of the same name , adjoining to that of Kusnetsk , Nov. 30 , 1761 .
The 28th instant , between 7 and 8 in the evening , we felt an Earthquake , which begun by a subterranean noise .
Its course was from East to West .
The shocks were not so violent as to do any damage , * N. B. A Russian Versed is 11662/ 3 English yards .
and but slightly shook the houses .
This Earthquake lasted but three minutes .
On the same day , at the same hour , and with the same circumstances , this Earthquake was felt at Fort Czagirsk , and at the Redoubt of Inesk , both on the Line of Koliwan , but with this difference , that not only the houses , but also the bastions , and even the timber tower at Czagirsk , were shaken , but no damage ensued .
Fort Ust Kamenogorski , situated at the Southern extremity of the Line of Irtisch , and on the Eastern bank of that river .
Nov. 30 .
1761 .
The day before yesterday , between 7 and 8 in the evening , was heard a subterranean roaring noise , like that of a very violent storm : and soon after were felt such violent shocks of an Earthquake , for the space of about 20 minutes , that several wooden houses were removed from their places : and the green turfs , that the roofs are covered with , were cracked and dropped off .
Water , that stood in pails and other wooden vessels , was split on the ground .
The rumbling noise was distinctly observed to come from the East , and to extend toward the North .
The same thing was likewise observed in all the fortines and redoubts dependent on Fort Ust Kamenogorski , situated lower down the banks of the Irtisch .
From Fortin Schoulbinsk , situated on the banks of the Irtisch , 125 versts from Ust Kamenogorski , Nov. 30 .
1761 .
It was the day before yesterday , between 7 and 8 in the evening , that , without hearing any noise under ground , we felt the Earthquake here , which lasted but about two or three minutes , and did no other mischief than shaking the houses a little .
Its direction seemed to be from South to North .
Fort Sempalat , near the Irtisch , 206 versts from Ust Kamenogorski , Dec. 1 .
1761 .
On Wednesday last , Nov. 28 , some officers having met at my house to spend the evening , between 7 and 8 we felt the bench on which we were sitting shake several times pretty violently ; and , thinking at first that some of the company did it in sport , we began to chide on another ; but , being at length convinced that the motion proceeded from an Earthquake that shook the whole house , and made the beams and doors crack , every one hasted to the door , to escape the danger they apprehended from the falling of the house .
We were scarce got out , but we heard the sentry , who was upon duty on the top of the timber tower , call out , that the whole tower was shaking , as well as all the other works of the fortification .
However , we were soon delivered from our fears , the Earthquake having lasted but about 12 minutes , without doing any other damage than throwing down and breaking some earthen ware here and there .
Upon my return home , I found my books tumbled off the shelf and lying on the ground , as did likewise my ink-bottle that stood upon the table .
As the shaking of the houses was observed to be from East to West , it is to be conjectured that the direction of the Earthquake , or rather the kindling of the subterranean combustible matter , was from South to North , as some pretend to have expressly observed .
Just as the post is going out , we have an account that this Earthquake was felt at Fortin Glouchowskoi , as also at the Redoubt of Pjanojarsk , with the same circumstances , and at the same time , as here .
Fort Jamischeff , on the banks of the Irtisch , 460 versts from Ust Kamenogorski , Dec. 3 .
1761 .
The Post from Sempolat , and other places higher up the Irtisch , as likewise that which is come in at the same time from the Line of Koliwan , having brought us an account of a violent Earthquake that was felt on the 28th of last month , not only on the line of Irtisch from Ust Kamenogorski , but likewise on those of Kusnets'k and Koliwan , we must credit the observations made here , by numbers of people , of an Earthquake on the 28th of November between 7 and 8 in the Evening , which , tho ' it lasted near 12 minutes , was so slight as not to occasion the least damage , but only a gentle motion hardly to be felt .
Extract of a Letter from the Foundery at Barnaoul , Feb. 9 .
1762 .
I here send you an account of the Earthquake , which was felt here on the 28th of November last year .
At above half an hour after 7 that evening , the air being dense , calm and quite still , an undulating motion was felt , like that of large and high waves , which continued for some minutes , and was immediately succeeded by the Earthquake , with such violent shocks , that the beds , chairs , tables , and other household goods , were removed from their places and thrown about the rooms .
The shaking of the houses was very strong .
Its direction was from South-West to North-East .
Some persons passing , at that instant , over the great dyke , before which are the melting furnaces , have reported that they heard a loud noise , like that of the great hammers when they are all employed in the works .
I beg leave to add , to these several accounts , some reflexions , relating to the origin , progress , and effects of this common and well known phenomenon , which all parts of the world are liable to .
1 .
The ridge of mountains , called Altaiskoi Chrebet , or Chain of Altai , from Lake Teletskoi to the Eastern bank of the Irtisch , covers all that part of the frontiers of Siberia towards the South , which lies between the said Lake and the river Irtisch , and extends from East to West , and so goes on beyond the Irtisch , in the same direction , thro ' the country of Zengoria .
2 .
These mountains abound with all sorts of minerals ; particularly that part which borders on the river Dgelo , which runs from the West into the river Katunja , is all full of a kind of Saltpetre , which is found in form of a cement , in great plenty , in the clefts and between the beds of rock ; with this the Tartars and Kalmucks make very strong and good Gunpowder , by an industrious , simple and expeditious method .
3 .
This place is situated almost Eastward of Fort Ust Kamenogorski , from whence they seem to have given the most exact account of the Earthquake .
The inhabitants , being accustomed to these events , which happen there almost every year , must be better able to trace its origin , progress , and effects than those of other places .
4 .
If the combustible matter took fire at first in the places mentioned in the second article , and if it may be conjectured that in this ridge of mountains , infinitely more combustible matter may be contained than in the flat country , without any interruption ; the direction of the Earthquake must undoubtedly have followed the course of the ridge of mountains , that is to say ; from East to West , till it was interrupted by invincible obstacles .
5 .
According to advices just received from the Kirgiss Kaisacks , who inhabit the parts beyond the Irtisch , they have had no Earthquake , neither on the 28th of November , nor for a long while before or after ; and , as it came in a direct line from the East to Ust Kamenogorski , and did not pursue its first direction from East to West , but turned off to the North , as appears from the accounts from the Forts Schoulbinsk and Semipalatnaja and others , its course must have been interrupted in its way , by some unsurmountable obstacle , towards Ust Kamenogorski .
This obstable seems to have been no other than the river Iritisch , which runs from South to North , whence it follows too , that the inflamed matter did not lie so deep as the bottom of the river , as it would otherwise have followed the direction of the ridge of mountains that extends towards the West .
6 .
The account from Barnaoul seems to confirm this opinion , and shows that the deviation of the Earthquake happened near Fort Ust Kamenogorski , which lies directly to the South West of Barnaoul .

