CV .
Singular Observations upon the Manchenille Apple .
By John Andrew Peyssonnel , M. D. F. R. S. Translated from the French .
THE cruel effects of the tree called Manchenille are known to all the world : its milk , which the savages make use of to poison their arrows , makes the woujds inflicted with them mortal .
The rain , which washes the leaves and branches , causes blisters to rise like boiling oil ; even the shade of the tree makes those who repose under it to swell ; and its fruit is esteemed a deadly poison .
I was informed , as a very extraordinary thing , that a breeding woman was so mad as to eat three of them , which did her very little harm ; and this was looked upon as a miracle , and a proof of the surprising effects of the imagination and longings of women with child .
Read Nov. 16 , 1758 .
But here is a fact , which will scarce be credited by many persons , who have frequented these Islands : which I declare to be true .
One Vincent Banchi , of Turin in Piedmont , a strong robust man , and an old soldier , of about forty-five years of age , belonging to the horse , was a flave with the Turks eleven years , having been taken prisoner at the siege of Belgrade .
He was overseer of my habitation towards the month of July of the year 1756 .
He was one day walking upon the sea side , and seeing a great number of apples upon the ground , was charmed with their beautiful colours , and sweet smell , resembling that of the apple called d'apis : he took and eat of them , without knowing what they were ; he found they had a subacid taste ; and having eaten a couple of dozen of them , he filled his pockets , and came home , eating the rest as he came .
The Negroes , that saw him eat this cruel fruit , told him it was mortal ; upon which he ceased to eat them , and threw away the rest .
About four in the afternoon , viz. an hour after this repast , his belly swelled considerably , and he felt as it were a consuming fire in his bowels .
He could not keep himself upright ; and at night the swelling of his belly increased , with the burning sensation of his bowels .
His lips were ulcerated with the milk of the fruit , and he was seized with cold sweats ; but my principal Negro made him a decoction of the leaves of a Ricinus * in water , and made him drink plentifully of it , which brought on a vomiting , followed by a violent purging ; both which continued for four hours , during which it was thought he would die .
At length these symptoms grew less ; and my Negroes made him walk , and stir about by degrees ; and soon after they were stopped .
Rice-gruel , which they gave him , put an end to all these disorders ; and in four-andtwenty hours he had no more ailments nor pain ; the swelling of his belly diminished in proportion to his evacuations upwards and downwards , and he has continued his functions without being any more sensible of the poison .
We see by this , that the effects of the poison of the Manchinelle are different from those of the fish at Guadaloupe , which I mentioned .
Dec. 2 .
1756 .
* Avellana purgatrix ; in French , medicinier .

