CII .
An Account of the late Earthquakes felt at Maestricht , in a Letter from Mons. Vernede , Pastor of the Wallon Church there , to Mons. Allemand , Professor of Philosophy at Leyden , F. R. S. Communicated by Mr. Abraham Trembley , F. R. S. Translated from the French .
Maestricht , May 1 , 1756 .
THE following are the observations , which I have been able to communicate to you , relating to the earthquakes , which we have felt here .
The number of the shocks has been very considerable .
From the 18th of February to the beginning of April no day passed , in which one was not 4P2 felt Read May 27 , felt , often more .
Mons. Hofman has remarked about 80 distinct ones .
I was desirous at first to keep a list of them , but I could not continue it .
The beginning of my list is as follows .
1755 .
Dec. 26 , 4 in the afternoon , a slight shock .
4 1/ 4 pretty smart one , but short .
12 a very slight one .
12 1/ 4 a strong one , and of considerable duration .
27 , 1 in the morning , a smaller shock .
1756 .
Feb. 13 , 4 1/ 2 in the afternoon , a slight and short one .
14 , 3 1/ 2 in the morning , a strong but short one .
18 , 8 in the morning , a more violent one than any of the preceding .
9a slight and short one .
9 1/ 2 a little stronger one , but short .
12 1/ 4 a very slight and short one .
8 3/ 4 in the even .
a slight and short one .
19 , 6 in the morning , a strong but short one .
20 , 4 in the morning , a less violent and short one .
There were even some successive hours , in which the earth was scarce at all quiet ; but these were only tremors .
The strongest shock was that of the 18th of February , on the fast day .
It continued , according to my observation , about a minute and a half .
The next in degree to this was that on the day after Christmas day , which lasted about a minute .
There were some others no less violent , in my opinion , but of much less duration .
In general they were felt more sensibly in the upper rooms than on the ground-floor ; and less by those , who were then walking either in the city or country , and not at all by many .
The motion was likewise different , most commonly , according to the quarters of the city , and was not the greatest in the highest parts of it .
All the shocks were not of the same kind .
The motion was undulatory in those of the 26th of December , and 18th of February ; but the undulations on the former of these days were longer than those on the latter .
At other times there were observed only a rising and sinking again ; and most commonly a shaking on one side .
I had suspended a weight over my billiard-table some lines above the carpet ; and I had surrounded it with billiard balls .
I designed to remark by this contrivance the direction , and , to a certain point , the degree of the force : but my balls did not move ; nor did I make the experiment till after the great shocks were passed .
With the same view Mons. Hofman had exactly filled with water a large vessel , which he had powdered all round : but he undertook this method as late as I did mine .
Once only some drops of water fell from the vessel .
A good number of people pretended to have observed the direction ; but , in my opinion , there was none sensible to us .
During the most violent shakings there were some kind of flashes of lightning .
The whole was preceded by a groaning under-ground , which , when the shocks were weakest , I could compare to nothing so well as the noise of a cart deeply loaded , heard at a distance ; and when they were strongest , to that of a coach rolling swiftly under the place .
I have also heard more than once these groanings , when they were not followed by any sensible shocks .
These shocks have happened in all kinds of weather , dry , rainy , cold , &amp;c. only I have always remarked , that it was calm at the time , and the wind rose afterwards .
No hours have been exempt from them .
If they have been more felt in the night , this was perhaps , because people were then more quiet , and in their upper rooms ; and because fear rendered them attentive to every thing .
During the whole time , that we had these earthquakes , the magnetic needle and the barometer very much varied .
The latter indicated very dry weather , while it was continual rain .
The west-wind blew constantly all the preceding summer .
A little before the shocks began to be first felt , we had Aurorae boreales .
When the sky was clouded , there were often observed between the clouds red streaks like fire .
Fogs were very frequent .
The weather was extremely uncertain .
Sometimes it seemed to set in for fair ; but soon after there arose clouds extremely low from the west .
I proceed now to the consequences of these earthquakes .
They were not at all fatal here .
The consternation was very great .
Several persons felt very singular motions , which they compared to the great electrical shock .
Afterwards , they imagined every moment , that there were new ones .
The rattling of glass-windows was the least ambiguous sign .
China fell down from the chimney-shelves .
The dishes in kitchens struck against each other .
Some chimneys were thrown down .
Several walls cracked , and some arched roofs were damaged .
In our neighbourhood there happened no worse accidents than these .
At Aix la Chapelle , a woman was crushed to death by the falling of a chimney .
Two houses , which joined , were separated .
The waters , it is said , acquired more strength , as happened at the end of the last century .
This is what I will not answer for the truth of , not having received sufficient information in that respect .
At two leagues distance from Stolberg there was formed an opening of about twenty feet long , and several feet deep , from which , it is affirmed , there arose the two first days stinking vapours : but it filled up of itself , and is now almost entirely closed .
This is the fact , which has been so much exaggerated in the Gazettes .
My father-in-law was curious to know , what was the effect in the mines of Houille , in the country of Liege ; and this is the account , which he received as what might be depended upon .
In a mine of 900 feet depth , the workmen were sitting at breakfast on the 18th of February .
Of a sudden they were pushed violently one against another , so that they thought , that some of them were at play : but seeing , that those , who sat alone , were shaken in the same manner , they ran to ring the alarm-bell .
The overseer called out to them from above above , that it was an earthquake , from which they had no reason to be under any apprehensions .
On the same by ( 18th of February ) there was an extraordinary motion in our waters , particularly in the Meuse , which was agitated as if it were by a whirlwind ; and the Jaur , a small river , which runs through our city , and was full before the earthquake , sunk very low immediately after .
In some places the waters of wells were troubled ; but they were not so with us .
The animals were affected by the shocks .
I was informed , that the horses and cows made a great noise , even a considerable time before ; and at my house the hens and pigeons did the same .

