Philos. Trans. No. 480 .
TAB. III .
c p. 241 .
c c c b b b a b b ihgfed OENANTHE , Cicutae facie , succo viroso crocante .
Lob. adv .
326 .
Philos. Trans. No. 480 .
TAB. IV .
p. 242 .
a b gfedc CICUTA Aquatica .
Wepf .
siumalterum Olusatri facie Lob. Icon 208 .
G.D. Ehret pinaet .
J. Mind seulp .
Philos. Trans. No. 480 .
p. 242 .
Fig. I. a TAB. V. Fig. I. a The Root of ~ Cicuta Aquatica in Winter .
t ~ .
J. Mind Seulp XII .
Critical Observations concerning the Oenanthe aquatica , succo viroso crocante of Lobel ; by Mr. W. Watson , Apothecary , F.R.S ; occasioned by an Extract of a Letter from Mr. George Howell , Surgeon , at Haverfordwest , to the Author , giving an Account of the poisonous Effects of this Plant to some French Prisoners at Pembroke .
Extract of Mr. Howell 's Letter .
AS you desire in your Letter , I have made the best Inquiry I was capable of , concerning the melancholy Accident at Pembroke .
Eleven French Prisoners had the Liberty of walking in and about the Town of Pembroke : Three of them , being in the Fields a little before Noon , found and dug up a large Quantity of a Plant with its Roots ( which they took to be wild Celeri ) to eat with their Bread and Butter for Dinner .
After washing it , while yet in the Fields , they all three eat , or rather tasted , of the Roots .
As they were entering the Town , without any previous Notice of Sickness at the Stomach or Disorder in the Head , one of them was seized with Convulsions .
The other two ran home , and sent a Surgeon to him .
The Surgeon endeavoured first to bleed , and then vomit him ; but those Endeavours were fruitless , and he died presently .
Read June 12 .
1746 .
Ignorant yet of the Cause of their Comrades Death , and of their own Danger , they gave of these Roots to the other eight Prisoners , who all eat some of them with their Dinner .
I cannot learn exactly how much they eat , they being sent away a little time before your Letter arrived .
A few Minutes after , the remaining two , who gathered the Plants , were seized in the same manner as the first ; of which one died : The other was bled , and a Vomit with great Difficulty forced down , on account of his Jaws being , as it were , locked together .
This operated , and he recovered ; but was some time much affected with a Dizziness in his Head , though not sick , or in the least disordered in his Stomach .
The other eight , being bled and vomited immediately , were soon well .
There were in these Men none of those comatose Symptoms you mentioned ( a ) to have happened to the Dutch Soldiers , who were poisoned by eatting the Cicuta major .
As I was not present myself , I send you the best Information I was able to procure .
After I had done examining , I ordered some of the Herb and Root to be brought me .
As you suggested in your Letter , I found it to be the Oenanthe aquatica cicutae facie of Lobel , which grows in great Plenty all over this Country , is called by the Inhabitants five-finger 'd Root , and is much used by them in Cataplasms for the Felon , or worst Kind of Whitflow .
The Frenchmen eat only the Root , and ( a ) Philos. Trans. No. 473 , p. 19 .
and none of the Leaves or Stalk .
I must beg your Pardon for sending you this imperfect Account : Had this Accident happened at Haverford , you should have had one more exact .
' ' So far Mr. Howell 's Letter .
THE poisonous Effects of this Plant , in the Instance beforemention 'd , exactly square with those mentioned of the same Plant , in No. 238 .
of the Philosophical Transactions , where eight young Lads , near Clonmel in Ireland ( where this Plant is called Tahow ) mistook its Roots for those of Sium aquaticum , or Water-Parsnep , and eat plentifully of them .
About 4 or 5 Hours after , going home , the eldest , almost of Man 's Stature , without the least previous Disorder or Complaint , fell down backwards , and died convulsed .
Four more died in the same manner before Morning ; not one of them having spoken a Word from the Moment the venomous Particles had attacked the Genus nervosum .
Of the other three , one ran stark-mad , but came to himself next Morning .
The Hair and Nails of another fell off .
One of them only escaped without any Harm , who ran home above two Miles , and drank warm Milk , which caused a Diaphoresis .
A Dutchman likewise was poisoned with the Leaves of this Plant , boiled in his Pottage ; which he took for Smallage , and to which its Leaves have great Resemblance .
Dr. Allen , in his Synopsis Medicinae , mentions an Instance of four Children , who eat of these Roots .
They indeed were in great Agonies , before they fell into Convulsions .
In their Fits they vomited , which was encouraged by large Draughts of Oil and warm Water ; and by other proper Care they all did well .
He takes notice likewise of a Pig 's dying in Convulsions , from eating some of these Roots , which it had grubbed up .
Stalpart van der Wiel , in his Observations , takes notice of the deadly Effects to two Persons , who had eaten these Roots , mistaking them for Macedonian Parsley .
These Men ( like those quoted from Dr. Allen ) , soon after eating these Roots , were troubled with violent Heats in the Throat and Stomach , attended with a Vertigo , Sickness at the Stomach , and Purging .
One of them bled at the Nose ; the other was violently convulsed .
Both of them died ; one in two Hours , the other in three .
This Author has given us three Figures of the Oenanthe : The two Tables of the Roots and the Leaves are tolerably well executed ; but that expressing the whole Plant is very deficient .
It were much to be wished , that all botanical Authors had Industry and Ingenuity enough to delineate their own Tables , as Columna and Dillenius have done ; which will always heighten the Value of their otherwise excellent Works .
It is very remarkable , that neither the French Prisoners , who were killed at Pembroke , nor those before cited in the Philosophical Transactions , felt any Heat or Disorder in their Stomach , before the Attack of the convulsive Paroxysms : Whereas those mentioned by Dr. Allen , and Stalpart van der Wiel , were in great Agonies , from the violent Heat in their Stomach and Throat , before they were attacked by Convulsions .
The same Variety of Symptoms we meet with in Wepfer , with regard to those People who were poisoned son 'd by the Cicuta aquatica ; where some of them , who had eaten the Roots of this Plant at the same time , stood and assisted their Friends , till they died of Convulsions , without feeling themselves any wise disordered ; and afterwards , in their turns , died in the same Manner .
Others were violently affected by it , as soon almost as they had eaten it .
Confer Wepfer 's History with the ( a ) German Ephemerides .
Linnaeus mentions , in the ( b ) Flora Lapponica , the great Slaughter , and miserable Manner , in which the horned Cattle died , from eating this Plant at Tornaea .
This Author also , in his Flora Suecica , acquaints us ( notwithstanding Rivinus and Mappus have asserted , that the horned Cattle not only eat this Plant without Detriment , but are very fond of it ) that three Oxen were killed by eating the Roots thereof .
He was fully convinced that they were the Roots of the Cicuta aquatica ; because , soon after this Accident , the Country People brought him some of them , desiring to know to what Plant they belonged .
He thereupon planted them in the academical Garden , and was fully satisfied what they were .
Wepfer has confounded his Cicuta aquatica , in the History thereof ~ , with the poisonous Oenanthe of Lobel ; where he says , that Lobel has described the Cicuta aquatica under the Name of Oenanthe Cicutae facie , succo viroso crocante ; and mentions , that it is not very frequent , but in the Northern Parts of England by the Sides of Rivers , and in watery Places : He adds , * Ephemerid .
Natur .
Curiosor .
Dec. 2 .
Ann. 6 .
Obs. 116 .
~ See Flor. Lappon .
p. 72 .
~ Cicutae aquat , historia et noxae , p. 15 .
adds , that Lobel has not been exact in his Description .
To which I answer , that Lobel 's Description of the Oenanthe is very exact , for the Time he lived ; and it is very evident , that Wepfer never saw this Oenanthe ; which Plant , I believe , is not found in Germany .
Wepfer likewise , in the Ephemerides Naturae Curiosorum * , is under the same Mistake ; and tells you , that Stalpart van der Wiel differs from him ; and calls the Plant , mentioned in his Observations , Oenanthe , as Lobel does : And tho ' Stalpart has given Figures of the Plant accurate enough for a common Observer to distinguish the Plants by , and tho ' nine Years lapsed between the Publication of his Book de Cicuta and his Observations in the Ephemerides , he was still in the same Error ; and believed the Oenanthe of Lobel , and his Cicuta aquatica , as well as that of Gesner , to be the same poisonous Plant .
The accurate Hoffman ~ also , when treating of * Ephemerid .
Not .
curios .
Dec. 11 .
Ann. VI .
Obs. 116 .
~ Fred .
Hoffman .
Medicin .
rational .
systematic .
Tom. II .
p. 174 .
Edit in 4to .
` ` Ex vegetabilium regno inter praesentissima venena referri debeat cicuta vera , napellus sive aconitum caeruleum , solanum furiosum , hyoscyamus , ac datura .
' ' If here the Epithet vera to Cicuta is understood only to point out the poisonous Sort of Hemlock , there are no less than three Species of this Class , which , from their being known certainly to be poisonous , may lay Claim thereto ; viz. Cicuta major of Caspar Bauhin , Cicuta aquatica of Wepfer , and Oenauthe cicutae facie of Lobel .
But , it is very probable , the two last were unknown to the Ancients .
The Description of Dioscorides , lib. iv .
cap. 79 , which is the only one to be met with among the Greek Writers , and that but obscure , relates , in my Opinion to the first of these .
~~~~~~ ~ .
~ ~ , ~~~~~ ~ .
ptiny 's Description , lib. xxv .
cap. ult .
is taken from this of Dioscorides .
of vegetable Poisons , makes no Mention of this Difference .
Neither the Roots of the Oenanthe of Lobel , not those of the Cicuta of Wepfer , have any Flavour in them disagreeable enough to deter those , who taste them , from eating .
They both occasion violent Convulsions , and Death , if not timely prevented .
The Intention of Cure seems in both to be the same ; viz. first , by emptying the Stomach and Intestines as soon as possible , and then by causing the Patient to swallow large Quantities of oleaginous Fluids .
But it is to be observed , that the causing the Patient to swallow any Quantity is attended with great Difficulty , after he is attacked by the Poison ; because of the Jaws being , as it were , locked together by the Violence of the Spasm .
After the Stomach is freed from this pernicious Vegetable , the Symptoms have generally diminished by Degrees , and the Patient recovered .
Threlkeld , in his Synopsis Plantarum , mentions , that he has seen great Plenty of this Oenanthe in Cumberland , where the Country-People call it Dead Tongue , and use it , when boiled like a Pultice , to the galled Backs of their Horses .
Neither the German Botanists * , nor Haller in his Enumeratio Stirpium Helvetiae , mention this Plant as growing amongst them .
I believe , therefore , it is seldom met with but in Holland , England , and in some Parts of France ; for Morrison mentions it growing * Unless the Olsenichium of Valerius Cordus , and Thysselium of Dodonaeus , hereafter mentioned , are other Names of the Plant in Question .
ing in Bretagne near the Mouth of the River Loire .
This Plant was communicated to Matthiolus by a Professor of Physic at Padua ( See Matth. p. 628 .
) .
Linnaeus , in the Flora Suecica , says , that he received it from a Correspondent , who gathered it in Scania .
Lobel , and after him John Bauhin and others , take notice of this Plant 's growing in the Northern Parts of England .
It grows also in the Western and Southern Parts , by the Sides of Rivers , large Waters , and sometimes by Ponds .
It grows near Bath .
Dr. Allen mentions it growing within three Miles of Bridgewater .
Its being produced in Wales , is the Occasion of this Paper .
I have seen it very frequently by the Sides of the River Thames , both above and below London .
I have found it likewise by the Side of a large Pond near the Road , in the Town of Dulwich , not far North of the College ; likewise by the Sides of a large Water near the Mills , half a Mile South east of Dartford in Kent .
Lobel is the first , who has given a small Figure and a tolerable Description of this Oenanthe , in his Adversaria Plantarum ( 1 ) .
He has likewise represented it in the 730th of his Icones .
This seems likewise to be the Plant described by Valerius Cordus ( 2 ) , under the Denomination of Olsenichium ; and , by Dodonaeus , under that of Apium sylvestre , sive Thysselium ( 3 ) ; where the Description , Place of Growth , and Form of the Roots , agree exactly with the Plant under ( 1 ) Adversaria Plant .
nov .
326 .
( 2 ) Valor .
Cord .
p. 149 .
( 3 ) Dodon .
Pempt .
687 .
under Consideration ; tho ' his Figure is execrably bad .
This bad Figure is copied , and the Description translated , by Gerard ( 4 ) in his Herbal , without making any mention of Dodonaeus .
This Figure is likewise copied in Parkinson 's Theatre of Plants .
John Bauhin , Matthiolus , Gerard , Parkinson , and Morrison , have given us Figures of this Oenanthe ; but these Representations give us scarcely any other Idea of the Plant , than that it is an umbelliferous one , with Roots divided like those of Asphodel .
Of these , however , Morrison 's ( 5 ) is the best ; and his Description , in his Book de Umbelliferis , is very exact and copious .
Mr. Ray 's Description is taken from Lobel .
I have at the Bottom of the ~ Page recited the various Synonyma , under which this Plant is mentioned amongst Authors .
As it appears , from what I have laid down , that the Oenanthe of Lobel , and Cicuta aquatica of Wepfer , have not been sufficiently distinguished by medical Writers hitherto , I hope I shall stand excused for making ( 4 ) Gerard .
Emac .
1020 .
( 5 ) Morrison Umbel .
~ OENANTHES , de qua hic agitur , Synonyma .
Oenanthe tertia Matthioli .
p. 629 .
Oenanthe , succo viroso , Cicutae facie Lobelii .
J. B. III .
p. 193 .
Oenanthe , Chaerophylli foliis C. B. P. 162 .
Filipendula , Cicutae facie .
Ger .
Emac .
1057 .
Oenanthe , Cicutae facie Lobelii .
Park .
894 .
Oenanthe maxima , succo viroso , Cicutae facie .
Morris .
Hist. Sect. 9 .
Tab. 9 .
Oenanthe , foliis omnibus multifidis obtusis , fere aequalibus .
Hoit Cliff .
99 .
Royen .
107 .
making a few Observations upon this last .
This , though a Plant frequently met with upon the Continent , and very well described by botanical Writers , we seldom find near London ; but it grows in many Parts of England by the Sides of large standing Pools , and near the Banks of Fens .
I am informed by Robert More , Esq ; an excellent Botanist , and a very worthy Member of this Society , that it grows plentifully in many Parts of Shropshire .
I have lately received it from Dr. Wilmer , who gathered it by the Sides of the River Colne , not far from Uxbridge .
It is mentioned by Mr. Ray to grow near Brereton Mere in Cheshire , and in several other Places .
You find it mentioned by Gesner ( 1 ) ; and Wepfer , in his History thereof , has given us four Tables of different Parts sufficiently accurate .
It is figured and described by John Bauhin ( 2 ) .
Lobel 's Icon .
208 , relates to this Plant .
Dodonaeus 's Figure , which is not a bad one for the Time , is copied both by Gerard and Parkinson .
Morrison has given us two Figures thereof , one in his general History , the other in his Book de Umbelliferis , though under different Names .
But the most elegant and descriptive Figures are those of the Hortus Eystettensis and Rivinus .
As the Synonyma of this Plant are very many , and very different , I have inserted them at the Bottom of the next Page ~ .
Tho ' ( 1 ) Gesner Hort. 254 .
( 2 ) J. Bauhin .
III .
p. 175 .
~ CICUTAE Tho ' the medical Writers have not sufficiently distinguished these Plants , the Botanists have .
These indeed , in their turns , have been as negligent , when writing concerning their Uses * .
So that , notwithstanding Lobel long ago ( 1 ) informed the World , that the Oenanthe Cicutae facie , in its Effects , was very like Hemlock ; and that those , who had eaten it in Salads , were almost killed by it ; this Plant occasioning Vertigo 's , and other violent Symptoms ; yet Morrison , in his Treatise of umbelliferous Plants , tho ' very exact in the Description of the Species of which we are now treating , recommends indiscriminately the whole Genus , as being temperately warm and dry ; that they are useful in cleansing the urinary Passages , * Matthiolus , speaking of the Oenanthe , says , p. 628 .
Putamus tamen a caeteris filipendulis non multum differ .
( 1 ) Lobel 's Adversaria were published in the Year 1572 .
~ CICUTAE aquaticae Synonyma .
Cicuta aquatica .
Gesner .
Hort. 254 .
Wepfer .
Linnaei Flor. Lap .
103 .
Cicuta maxima quorundam .
Hort. Eystet .
Cicuta .
Linnaei Hort. Cliff .
100 .
Cicutaria .
Rivin .
Tab. 76 .
Sium alterum .
Dodon .
Pempt .
579 .
Sium alterum Olusatri facie .
Lobel .
Ic .
208 .
Ger .
Em .
256 .
Raii Hist. 450 .
Sium Erucae folio .
C. B. P. 154 .
Sium majus angustifolium .
Parkins .
1241 .
Sium foliis rugosis trifidis , seu multifidis dentatis .
Morris .
Humble .
63 .
Tab. 5 .
Sium , pinnis laciniatis , pinnulis trifidis , nervo non folioso .
Haller .
Passages , and in opening Obstructions : He quotes the Authority of Dioscorides for giving the powdered Roots in Wine to cure the Dysury , and to help asthmatic Complaints .
What the Oenanthe of Dioscorides was ( 2 ) , nobody has determined .
He describes it , as having Leaves like Parsneps , white Flowers , a thick Stalk about a Span high , Seeds like those of Arrach , a large Root divided into several round Heads , and that it grows in rocky Places .
A short Account of the Oenanthe , together with its Uses in Medicine , is taken from Dioscorides by Pliny ( 3 ) the Naturalist .
What the Plant was that Dioscorides here recommends , is uncertain : None of the Species we are acquainted with come near this Description ; all those , that we know , much exceed his Measure ; none of them have Leaves like Parsneps , and all grow in watery Places .
Ruellius ( 4 ) , Fuchsius ( 5 ) , Tragus ( 6 ) , Dodonaeus ( 7 ) , and Matthiolus ( 8 ) , have given us the Filipendula or Dropwort , for the Oenanthe of Dioscorides : But this cannot be that Plant , because its Seeds are not like those of Arrach ; neither has it a large Root divided into many Heads .
Parkinson ( 9 ) , no great Favourer of Lobel , says , that Lobel only brands his Oenanthe Cicutae facie to be virulent and venomous , from the Relations of the ( 2 ) ~~~~~~ ~ , ~~ ~ .
~ ~ Dioscorid .
lib. iii .
cap. 135 .
( 3 ) Plinii Not .
Hist. lib. xxi .
cap. 24 .
( 4 ) Page .
265 .
( 5 ) Fuchsii Hist. 563 .
( 6 ) Trag .
p. 883 .
( 7 ) Dodon .
Pempt .
56 .
( 8 ) Page .
627 .
( 9 ) Park .
Theat .
the North Country People , where he says it chiefly grows .
' ' Mr. Ray , in his History , though he has transcribed Lobel 's Description , in which its venom ous Qualities are taken notice of , leaves this Matter to further Examination , other Botanists being of a different Opinion .
The Instances mentioned in these Papers are but too sufficient Testimonies of the malignant Properties of this Plant ; but Mr. Miller , a worthy Member of this Society , informed me further , that , not many Years since , a whole Family were poisoned therewith at Battersea .
As this Plant is frequent so near us , and as its Appearance and Smell are so like Smallage and Celeri , we are greatly interested that the Knowledge of it be extended as much as possible .
As I find no good Representation thereof among Authors , and as a good Figure conveys a stronger Idea to the Generality of Readers than the most accurate Description , I have procured that admirable Artist Mr. Ehret to draw not only this Plant , but also the Cicuta aquatica of Wepfer ; that they may be the more easily known from all Plants , and distinguished from each other by their being both seen at one View .
From these Drawings the ingenious Mr. Mind has very accurately engraved the Figures in TAB. III .
IV .
and V. hereunto annexed .
P. S. I am informed by Mr. Ehret , that , in drawing the Oenanthe , which he has executed with his usual Elegance and Accuracy , he was obliged to have a Quantity of it placed before him upon a Table ; when , the Room being small , the Effluvia thereof caused in him an universal Uneasiness , with a Vertigo ; so that he was constrained to have it removed , and never after place before him but a small Piece at a time .
There is something in the Formation of the Root of the Cicuta aquatica before-mention 'd , deserving particular Notice .
This Plant generally grows either near the Sides of large stagnant Waters , or in shallow Rivers , whose Streams are slow .
Towards the End of Autumn , or the Beginning of Winter , the Root for the succeeding Summer is formed out of the lower Part of the Stalk .
Out of the Crown of this Root are then seen the Rudiments of the Leaves of next Year ( see TAB. V. Fig. 1 .
a. ) ; and from the Sides of this grow the Crowns of several smaller Roots .
This Root , in its whole Length , is divided transversly into a Number of large unequal Cells ( see TAB. V. Fig. 2 .
) .
Corresponding with the Partitions , which divide these Cells , the Surface of the Root is marked circularly with little round Depressions .
So great a Part of this Root is occupied by the Cells , that it becomes specifically lighter than Water ; so that , in Winter , upon the Increase of Water in the Rivers and Pools , this Root , as well that Part intended for the succeeding Summer , as that which furnished the Plant the preceding , is buoyed up .
The old Root then rots , and floats upon the Surface of the Water with the new one all the Winter ( see TAB. V. Fig. 1 , b. ) ; and in Rivers these are frequently carried to very great Distances from the Places of their Growth .
In the Spring the old Root is washed away ; and the new one , upon its coming near the Soil , sends out from the Circles before-mention 'd , particularly from those nearest the Bottom , a great Number of long slender white Fibres , by which this Root becomes again fixed to the Soil , propagates its Species , and remains thus , until , by the rotting of these Fibres , it is again weighed up .
The old Root decaying , and being washed from the new , is the Cause of that truncated Appearance we observe in the Root of the Figures of Dodonaeus , Parkinson , and Morrison , who have exhibited this Plant in a flowering State .
This Provision of Cells in the Root seems to be given to this Plant by Nature , that , as great Part of its Root is apt to perish in Winter , Vegetation might not be prevented , nor the Root destroyed , unless the whole Number of Cells are spoiled , which very rarely happens .
Explanation of TABLE III .
exhibiting the Oenanthe Cicutae facie .
a , Its tuberose Roots surrounding the Stalk .
b , b , b , b , A Leaf taken from near the Bottom of the Stalk .
c , A Branch with the Umbels of Flowers in different States .
d , An anterior View of the Flower of its natural Size .
e , A posterior View of the same .
f , The anterior Appearance of the Flower through a Microscope .
g , The posterior View of the same .
h , A View of the Rudiments of the Fruit after the Decay of the Flower .
i , The same magnified .
Explanation of TABLE IV .
representing the Cicuta aquatica of Wepfer .
a , A Branch of this Plant with its Umbels of Flowers in different States .
b , The Appearance of the Bottom of the Stem , growing from the Crown of the old Root .
c , An anterior View of the Flower of its natural Size .
d , An anterior View of the same magnified .
e , A posterior View of the Flower magnified .
f , The Vasculum seminale , and Seed .
g , The same magnified .
Explanation of TABLE V. representing the Root of the Cicuta aquatica in Winter .
Fig. I. a , The Rudiments of the Leaves .
b , The old rotten Root not yet separated from the new one of the preceding Summer .
Fig. II .
A longitudinal Section of the Root exhibiting the Cells .

