in which it is spoken of by an old Greek Writer in Athaeneus , as cited by Salmasius , it would seem , that it was only used for Pleasure , as an agreeable Sweet , Melle ipso suavius ; and , probably , continued to be of no other Use .
Mesue tells us * , that Galen mixed Manna with Scammony .
In the spurious Piece de Dynamiis ascribed to Galen , Scammony is ordered to be mixed with Honey ; but never once mentions Manna in any of his extant Writings .
As Galen is known to be very minute in his Account of the Materia Medica of that Time , his Silence is a strong Argument against the Supposition , that even the Mel roscidum was in Pharmaceutic Use , much less any other Species of Manna .
If Galen was unacquainted with this Substance , it is very probable , that Hippocrates was so likewise ; since a Drug that must have made a considerable Figure in his Materia Medica , would not have soon been struck off the List , or dropped into Oblivion and Disuse .
But how shall we get rid of the ~ ~ ; the Name sufficiently intimating what Substance was intended ?
Perhaps Foesius 's Suggestion may help us .
He thinks , that the Words might have been read with a Comma intervening , whereby we should have had Two distinct well-known Substances , Honey , and Resin of the Cedar ; Two Simples that were then , and continued long after , in familiar Use ; instead of one , which he mentions no-where else , and seems to be unknown some Ages after .
~ Mesue de Simpl .
c. 8 .
Upon the whole , I have not hitherto met with Evidence snfficient to induce me to believe , that either the Mel roscidum , or any Kind of Manna , was in common medical Use either with Hippocrates or Galen .
Actuarius mentions it once * , and , as I know of , only once : He makes it a Purgative , and to be somewhat stronger than Cassia .
It is now pretty generally known , that the Manna 's in Use are not a Mel aerium , or Honey-Dew , as was long believed , but a Succus proprius issuing out of some particular Trees , at proper Seasons , and in some Climates only ; and that , during the Summer 's Heats , a great Number of Vegetables , in almost all the temperate Countries , afford a Juice somewhat akin to Manna , from whence the Bee collects and prepares her Honey .
It may not , however , be amiss , nor very foreign to our Subject , to exhibit a short Account , how the Manna Officinarum is collected .
In Calabria and Sicily , in the hottest Part of the Summer-Months , the Manna ouzes out of the Leaves , and from the Bark of the Trunk , and larger Branches , of the Fraxinus , or Calabrian Ash .
The Ornus likewise affords it , but from the Trunk and larger Branches only , and that chiefly from artificial Apertures ; whereas it flows from the Fraxinus thro ' every little Cranny , and bursts thro ' the large Pores spontaneously .
What is got from different Parts of the Tree acquires different Names ; the Trunks generally afford * Actuar .
Method .
Medend .
L. V. ~ .
8 .
those large white Pieces to which we give the Name of flaky ; but the finest of all is such as is collected from artificial Incisions , in which little Straws , &amp;c. are purposely placed in such a manner , as that the flowing Juice may concrete upon them , and form those long , white , cylindrical , perforated Pieces , which are so much valued .
This Juice is secreted in the largest Quantity , betwixt Noon and Evening .
In the Night it is condensed , if the Season is dry , otherwise the Manna is spoiled : They scrape off the small with wooden Knives , early in the Morning , and gather the larger Flakes ; both which are afterwards dried upon clean Paper in the Sun , till they stick no longer to the Fingers ; and the different Sorts are then carefully packed up for Use and Exportation .
XIV .
Observations on the Manna Persicum : By John Fothergill , M. D. Licentiate of the College of Physicians , London .
IT does not appear very plain , from any thing that has occurred to me in the Writings of the elder Greek Physicians , that they were much , if at all , acquainted with any Substance that now goes under the Name of Manna .
They had the Term , but applied it to a Subject very different from what we do at present .
The '~ ~ ~ , or the Micae thuris concussu elisae , the Bits broke off from the Olibanum in Carriage , was the Substance they knew by that Name .
Read April 25 .
1744 ; but bear printed with Additions .
If the Arabians did not first of all introduce some Kind of purging Manna into Practice , they at least rendered the Use of this Drug more common and extensive .
Their Country afforded several Species of it ; which being familiarly known , is , perhaps , the Reason why no Descriptions have been left sufficiently clear , whereby to distinguish them from each other .
Whoever has consulted the Arabian Writers , or the best of their Commentators , will allow that their Accounts are defective .
That they had three Sorts of this Drug , distinguished by the Names of Manna , Tereniabin , and Siracost , is certain ; but whether these are now known , or by what Appellations , has been very much disputed .
Rauwolf , in his Itinerary published by Ray , and Tournefort , in his Voyage to the Levant , have given the clearest Intimations of any Writers that I know of : If to these we add Clusius , we have all that we are to expect of Certainty , amongst those who have mentioned it ; they being Eye-witnesses of what they wrote : Yet the Descriptions of these are either so imperfect or unknown , that a very late Writer upon the Materia Medica ( a ) , either not having seen or understood them , has fallen into a Mistake about the Manna Arabum , and his Authority may perhaps mislead others .
My worthy Friend Peter Collinson , having procured a Sort of Manna from a Gentleman at Petersburgh , under the Title of Manna Persicum ex planta Al-Hagi Maurorum , was pleased to favour me with a Specimen of it : I consulted the principal Writers on the Materia Medica ; and , finding their Opinions to be frequently opposite , and their Accounts in general perplexed , I imagined it would not be unacceptable to the Curious , to have such a Description of this Species , as would probably make it clear , that we have one Kind of the Manna Arabum still extant , viz. the Terniabin , and prevent any future Mistakes about it .
The Specimen of Manna that now lies before me , appears , at first Sight , to be a dirty reddish brown coloured mixed Mass ; which , upon a nearer View , is found to consist of , 1 .
A great Number of globular , crystalline , almost pellucid Bodies , of a yellowish-white Colour , and different Sizes ; the biggest not much exceeding * Geoffroy Tractat .
de Mat .
Med. Vol. II .
p. 586 , &amp;c. a large Coriander-seed , or a very small Pea : They differ from Grains of Mastich , in being more upon the reddish Cast ; but in Figure and Transparency it varies not much .
2 .
Some small Sticks like Prickles , and others like Footstalks of Leaves or Fruit .
3 .
A few narrow pointed firm small Leaves .
4 .
A large Quantity of long reddish-colour 'd Pods , of a sweetish gelatinous Taste , containing from one to six or seven hard , irregular , somewhat Kidney-like Seeds , which to the Taste are very acerb .
And , 5 .
Some Sand and Earth .
Four Ounces of the Manna , dissolved in warm Water , left one Ounce or something more of these in the Filtre .
The Globules ( No 1 .
) are hard , and break between the Teeth like Sugar-candy ; they are of a pleasant sweet Taste , with much less of the Manna Relish than the Calabrian ; but with enough to discover to what Family this Substance belongs .
The Sticks , Leaves , Pods , &amp;c. seem to be Parts of the Plant that produces the Manna .
Some of the Seeds have been sown , and proved so fresh as to afford some Plants of the Alhagi .
About the Year 1537 , when Rauwolf wrote his Itinerary , it appears , that large Quantities of this Kind of Manna were brought from Persia to Aleppo , where it was then known under the Name of Trunschibil or Trunschibin ; a Corruption , doubtless , of the ancient Terenjabin ; or , as it ought to be wrote , according to Deusingius * , Terengjabin .
Rauwolf informs us , that this Species of Manna was gathered from the Alhagi ; a Plant which is minutely described by Tournefort ~ , who also confirms the Account which Rauwolf had long before given , with the following Particuiars : It is chiefly ( says he ) about Tauris , a City in Persia , that it is gathered , under the Name of Trungibin or Terenjabin , mentioned by Avicenna and Serapion : Those Authors thought it fell upon certain prickly Shrubs ; whereas it is only the nutritious Juice of the Plant .
' ' He adds , ` ` That , during the great Heats , you perceive small Drops of Honey upon the Leaves and Branches of these Shrubs ; these Drops harden , in Grains about the Bigness of Coriander-seeds : They gather those of the Alhagi , and make them into reddish Cakes full of Dust and Leaves , which alter the Colour , and lessen its Virtue .
This Manna is much inferior to the Italian .
The ordinary Dose is from 25 to 30 Drams .
' ' Clusius ~ informs us , that the Terniabin of the modern Arabs is gathered from a prickly Shrub , such as the Alhagi is described to be .
Avicenna ** , according to his present Translation , tells us , that the * Deusingius Tract .
de Manna &amp; Sacch .
p. 11 .
~ Tournefort 's Voyage to the Levant , Vol. I. p. 247 , 248 .
~ Clus. Exotic .
Vol. II .
p. 164 .
** Avicen .
Oper .
Tom. I. p. 404 .
Tereniabin falls super Lapides ; but * Deusingius says that it ought to be read , super Alhagi ; and that his Translators were led into this Mistake , from the Resemblance betwixt Al-Hhagier ( the Word in the Arabic Text , and which signifies a kind of thorny Plant , such as the Alhagi is said to be ) to Al-Hagio .
It is therefore evident , that the Manna Persicum , now before us , is the Tereniabin , Terenjabin , Terraejenbin , or more properly , the Terengjabin , of the old Arabians , and of Clusius ; the Trungibin , or Truns~ , of the later , of Rauwolf and Tournefort ; very probably , the Manna mastichina orientalis of Matthiolus and Bauhine ; as it is the Mastichina and Alhagina of Geoffroy ; tho ' this Author makes the Tereniabin a Species of Liquid Manna ~ , in Complaisance to his Countryman Bellonius ; who , tho ' in general a diligent Observer , yet , in this Case , was misled by the Caloyers , or Monks of Mount Sinai .
Bellonius says , in his Observations ~ , and more largely in his Treatise de Arboribus perpetua Fronde virentibus , that these Caloyers collect a kind of liquid Manna , which they call Tereniabin ; that this Species was known in the Shops at Cairo by the same Name ; and that this is the Mel roscidum of Galen , and the Mel cedrinum of Hippocrates .
I think it is very plain , that Bellonius was mistaken in the first Part of his Assertion , from what * Tract .
de Manna , p. 19 .
~ Tract .
de Mat .
Med. Tom. II .
p. 587~ ~ Bellonii Observe .
apud Clus. p. 129 .
has already been advanced .
The Caloyers told him , that they called it Tereniabin ; and he takes it for granted , that it was the Tereniabin of the old Arabians , contrary to their own Accounts , supported by the Testimony of their Successors , who are known to vary as little as any People whatever from the Traditions and Customs of their Predecessors , and still retain a great many of their Appellations .
For Proof of this , I need only refer to the Accounts which Rauwolf , Tournefort , and Dr. Shaw , give us of those People .
That this liquid Manna was the ~ , seu ~ , of Galen * ; and the ~ ~ , of Hippocrates ~ , ( supposing there is no Mistake in the Text ) , seems very probable .
The Description which Galen has left of the Mel roscidum , and the Manner of collecting it on Mount Sinai in his Time , tallies exactly with Bellonius 's Account ; and thus far , I believe , all Authors agree : But that the Virtues of Manna were known so early as in the Times of these Two Authors , will be difficult to prove .
Galen takes notice of this Mel roscidum more as a Curiosity , than a Medicine .
He no-where , that I know of , mentions its Use , or describes its Qualities : He introduces the Account of it with a Memini aliquando , and says , that the Mel roscidum was rarely met with in his Country , but was gathered at Mount Sinai every Year : And , indeed , from the Manner * Galen .
de Alem .
Facult .
L. III .
c. 39 .
~ Hippocrat .
de Ulceribus , p. 876 .
Edit .
Foesii .

