III .
Extract of a Letter from Mr. Jos .
Nic .
Del'Isle , F. R. S. to John Machine , Secr. R. S. &amp; Pr .
Astr .
Gresh .
Dated Petersburg , 6/ 17 Feb. 1732/ 3 , containing several Literary Communications concerning the Construction of a Quicksilver Thermometer , and his Observations on the Eclipses of Jupiter 's Satellites , Annis 1731 , and 1732 .
Translated from the French by Phil. Henry Zollman .
F. R. S. IN order to have more sure Grounds for my Experiments of Natural Philosophy in this Country , and that they might be compared with those of other Countries , I applied myself this Winter to the Construction of Thermometers of Mercury , regulated by the Expansion of that Fluid proportionably to its bulk .
This Expansion is indeed not very perceptible , considering that Dr. Halley in the Experiments made by him upon it above 40 Years ago , which are related in Numb. 197 , of the Philosophical Transactions ; found , that the said Expansion , by the Heat of boiling Water , was no more than 1/ 74 Part of the bulk of Mercury , the Experiment having been tried in the Months of February and March , when the Weather was cold enough , though it did not freeze .
M. Amontons , a Member of the Academy of Sciences at Paris , also relates in the Memoirs of that Academy of the Year 1704 , that this Expansion of the Mercury , is but 1/ 115 Part of its Bulk from the greatest Heat to the greatest Cold that is felt at ` Paris .
For my own part , I found in the great Cold , we had here this Winter on the 16/ 27 January last in the Morning , that the Bulk of the Mercury was condensed almost 1/ 50 Part of the Extent it had in boiling Water .
The Cold we had that Day , the Wind being at East , was one of the severest that ever was felt here .
I shall give you a more exact Account of it hereafter , when I have compared my new Thermometers with those ordinary Ones I made use of for these four or five Years past .
My new Thermometers of Mercury I had made of a good large Size , and in such Manner that , having divided in each the whole Quantity of Mercury it contains into one hundred thousand Parts ; and having marked the Extent of the bulk of that Mercury in boiling Water , I can at any time see on the Divisions of these Thermometers , by how many Parts the Bulk of the Mercury is condensed through the present Temperature of the Air .
And though I have made four of these Thermometers , which differ very much as to their Size , and the Quantity of Mercury they contain , yet they agree within a very few of these Parts .
As pure Mercury is of the same Nature every where , nor is liable to any alteration from being enclosed in a Tube ; and as it is probable , that taking it equally purified , it will in different Countries be subject to the same Expansion , if exposed to the same Degree of Heat ; for this Reason I am persuaded these Thermometers may very well serve to compare the Temperature of different Countries ; the rather , as I found by Experience , that these Thermometers may be rendered fit enough to mark sensibly the Increase , or Diminution of the Bulk of the Mercury , within one or two Parts out of the 100,000 contained in the whole Bulk .
This Sort of Thermometers has also this advantage , that as they mark the proper Expansion of the Mercury in each Temperature of Air , they may serve to show every Moment the Correction that is to be made in the Height of the Mercury in simple Barometers ; which will serve for reducing them to the Height they would have in an equal Temperature of Air : And one might , for this End , chuse and agree upon the Heat of boiling Water , as a fixed Term , which , in all appearance , will be the same all over the World .
If the Royal Society should approve this new Construction of Thermometers , and should order some of their Members to make the like , we might hereafter be able exactly to compare the Temperature of England with that of this Country , and other Places where the like Thermometers should be made .
In order to reap this Advantage from my Experiments , I shall communicate to the Royal Society all the Observations I have made here for these four or five Years past , on the Barometer and Thermometer , as soon as I shall have adapted them to the Effect which I just now said that Heat and Cold produce upon the Mercury .
I am informed , that four or five Years ago , the Royal Society sent to M. Abraham Vater at Wittenberg , large Thermometers of Spirit of Wine , made and regulated by an Instrument-Maker of the Royal Society , in order to compare the Observations to be made in Germany , by the Means of those Thermometers , with the Observations made in England by the like Thermometers , the one being regulated by the others .
M. Weidler , Professor of Mathematicks at Wittenberg , mentions in the Account which he gave of his Meteorological Observations for the Year 1729 , that he has furnished himself with one , which he intends to make use of hereafter for his Meteorological Observations .
He also says , that the Observers of the Royal Society of Berlin , make use of a like Thermometer ; and I have myself received from thence , Observations on the Heights of the Thermometer of Spirit of Wine , made probably with that Instrument , for the whole Year 1729 , and for the first three Months of 1731 .
Those Observations are engraved on Copper Plates , where the Heights of the Spirit of Wine are expressed in Parts of the French , English , and Rhinland Foot .
If the Royal Society approve of this Sort of Thermometers , and are desirous I should compare them with mine ; if they also desire that Meteorological Observations with those Thermometers of Spirit of Wine should be made in Russia , I beg you would send me several of them ; but then I beg that those you send me , be well regulated , and exactly compared with those the Observers of the Royal Society make use of ; supposing that some Person or other of their Body is appointed to keep Journals of these Observations .
I shall send in exchange to the Royal Society , if they desire it , some Thermometers of Mercury regulated by and compared with the four large ones which I made here .
It was a great Pleasure to me , to see by No. 419 .
of the Philosophical Transactions , that Mr. James Hodgson has been at the Pains to calculate the Eclipses of the four Satellites of Jupiter , which were to happen in the Year 1732 .
It was to be wished he would continue to do so for the Years following ; but I would advise him , to do it a long while beforehand , that People in Foreign Countries might have Time to be informed of it .
He says , he has made use ofTables of the Satellites , which have not been corrected these 50 Years .
* Probably he means the Tables of M. Cassini , published at the Royal Printing-House at Paris , in 1693 , at the End of the Observations of the Gentlemen of the Academy made in several Voyages .
However , the late M. Cassini , has from Time to Time made divers Corrections to those Tables , though they never were made public .
M. Maraldi has also much worked at it after the Death of M. Cassini , and has communicated to me his Corrections , on which I have taken Pains to calculate new Tables ; but having in the Year 1724 , received of Dr. Halley a Copy of his Astronomical Tables , among which , are those of the four Satellites of Jupiter by Mr. Bradley , I judged there could not be any better , till some Method shall be found and explained geometrically to deduce from the Laws of Gravity , the Effect of the mutual Attraction of these Satellites on one another , and with relation to Ju* He means Tabies of the late Mr. Plamsteed .
piter : But as I could not hope this could be done so soon , I took the Pains again to calculate new Tables upon those of Mr. Bradley , by reducing the Tables of the four Satellites into the same Form with those Mr. Pound has made of the first Satellite only .
These Tables being thus made easy , I have used them hitherto for comparing Observatione ; and my Brother has taken the Pains , since the drawing up those Tables , in the said Manner , to calculate a Year beforehand all the Eclipses of the four Satellites .
I commonly sent those Calculations to my Correspondents , to prepare them for Observations , and some Years of those Ephemerides have been published in the little Gazette of Literature of Leipzig , printed in High Dutch .
My Brother lately prolonged these Calculations to the Month of January , 1737 .
Herewith follow the last Observations on the Satellites of Jupiter , which were made at Petersburg , since those inserted in the 3d Volume of the Memoirs of the Academy of Petersburg , to the present Time .
N. St. True Time .
1731 .
Dec. 6 .
17h 3~ 5~ Immersion of the First Satellite difficulty observed with a reflecting Telescope of 5 Foot .
The true Time was found only by means of two Clocks .
1732 .
Jan. 4 .
13 30 56 Immersion of the Second by the Reflecter , doubtful to a few Seconds .
Jupiter not being well defined nor sufficiently high .
The true Time adjusted by two Clocks .
9 .
18 33 7 Immersion of the Fourth by the Reflecter .
The Sky not very serene , and the true Time adjusted only by two Clocks .
20 25 0 The other Satellites disappearing by the DayLight , the Fourth was not yet come out of the Shadow .
Telescope the same .
N. St. True Time .
Feb. 22 .
13h25~34~ The First Satellite , just entring the Shadow , was yet visible when a Mist covered Jupiter .
13 26 34 Jupiter being uncovered the First Satellite did not now appear throughthe Reflecting Telescope .
The true Time was adjusted only by two Clocks .
March 8 .
8 22 20 Immersion of the Third by the Reflecting Telescope .
The Wind was somewhat troublesome , the true Time was adjusted by two Clocks .
April 3 .
8 46 23 Emersion of the First by the Reflecting Telescope .
Doubtful to a few Seconds , by reason of the nearness of the Satellite to Jupiter .
13 .
7 20 30 Immediately after Sunset , Jupiter becoming visible to the Eye , the Third Satellite appeared to be out of the Shadow , N. St. True Time .
April 13 .
7h20~30~ dow , and entirely clear by the Reflecting Telescope .
20 .
11 6 52 Emersion of the Third Satellite , by the Reflecting Telescope The Sky Serene .
27 .
15 13 00 The Third Satellite had been come out of the Shadow perhaps for several Minutes ; for the other Satellites did not appear better than this which was seen with the Reflecting Telescope through the Mist , Jupiter being low , and the Crepusculum strong .
May 10 .
12 55 54 Emersion of the First by the Reflecting Telescope .
Sky Serene .
Observation certain .
26 .
11 14 5 Emersion of the First by a Telescope of 13 Foot .
Cloudy .
Dec. 24 .
18 4 30 Immersion of the 1st by a Telescope of 13 Foot .
A good Observation .

