Indian Ancient Modern ~~1 ~22 ~33 ~~4 Fig. 3 .
~~5 ~66 V~7 ~~8 999 Some Considerations on the Antiquity and Use of the Indian Characters or Figures .
By Mr. John Cope .
THE most ingenious Invention of Figures by the sagacious Indians , is of such vast Importance in Numbering , that it can never be sufficiently enough admired , although now-a-days the Use of them is become so familiar among us , that very few consider what a Loss the want of them would be to People of every Degree and Station in Life : For to consider only , that such a Number as not long before the Conquest would take up a good Arithmetician whole Days to count by the literal Characters , is now by the Help of Figures commonly expressed by a Child in a few Minutes .
This Consideration of the vast Use of Figures , put the Learned Dr. Wallis , and others since him , upon enquiring at what Time they were first happily introduced into this Island .
Dr. Wallis informs us , that we had the Figures from Spain , into which Nation they were brought by the Moors ; the Moors had them from the Arabians ; and the Arabians from the Indians .
And it was the Doctor 's Opinion , that they were first brought into England about the Year 1130 ; for that the first Instance of their Use which he had met with , was a Date upon a Chimney-piece , which Date was ~ 133 , the Character ~ which the Romans made use of to express 1000 , being mixed with Figures , as Dr. Wallis observes , was often done at their first coming in ; since that in Philosophical Transactions , No. 266 , is mentioned a Date 1090 .
all in Figures .
About twelve Months ago I produced a Date upon a Chimney-piece at WidgelHall in Hertfordshire , which was ~ 16 , the ~ for the 1000 , being here again mixed with Figures .
And I now produce a still earlier Instance of the Use of Figures in England , [ see TAB. I. Fig. 2 .
] which is a Draught of an Inscription over a Gate-way at Worcester , built , as it is believed , in the Reign of King ~ , and is this ~ .
( nine Hundred Seven ty-five ) which is 158 Years before the Date of Dr. Wallis's,41 Years before that I produced last Year , and is now 760 Years standing .
It is a great pity ( I think ) but it so happened , that the Shape of the Figures in this Date were altered from what they are here shown to be of , about two Years ago , when the Gate was new chipp 'd and beautified ; and at the same Time the modern ones 975 were then painted in their Room , as they are now to be seen ; the Ground is Gold , and the Figures black .
The Account of this Date I had given me lately by Mr. Joseph Dougharty of Worcester , who is an ingenious and reputable Person , and lives in the House over the Gate-way on which this Inscription is : He likewise informed me , that his House goes by the Name of The oldest House in five Counties ; and it is the current Opinion thereabouts , and reported by the ancient People in that Place , That the House was built by King Edgar , wherein they say , he sometimes kept his Court .
I confess I am not so well acquainted with the History of those Times , as to say whether King Edgar either built , or kept his Court there ; but all Historians agree that Worcester was then a very considerable Bishopric ; and that Dunstan and Oswald , who were both successively Bishops there in Edgar 's Time , were both his great Favourites , especially Dunstan , for whom King Edgar had a very great Regard : for it appears that the first Thing Edgar did after he came to the Crown , was to recall Dunstan from Flanders , where he had been three Years in Exile , and was immediately thereupon made Prime Minister , Favourite , and Confessor , at first Bishop of Worcester , and afterwards Archbishop of Canterbury ; upon which last Promotion his great Friend Oswald succeeded him in the See of Worcester : And it is very likely that either Dunstan or Oswald , as having so much Power , Interest and Riches , might erect a Building there , of which this Gateway might have been a Part ; for as Edgar died in the same Year 975 , if we suppose the Date to be fixed upon the Building the Year it was finished , as is now commonly done , Edgar could not live or keep his Court there , unless it was in some Part of that Year in which we suppose it to be finished .
I shall next mention some Observations upon the different Shape the Figures have been altered to since their coming into these Western Parts ; for our Ancestors wrote them different from the Indians , and we again make some of them different from what our Ancestors did , as by the following Table will appear .
See TAB. I. Fig. 3 .
In this Table the Left hand Column contains the Indian Characters ; the Middle those used by our Fore-fathers , as appears by old Western Manuscripts ; the Third are the Characters we now use .
We may now observe that the Figure 1 , is the same as the Indian ; the Figures 2 and 3 , are the same with the Indian , only placed in a different Position , for the sake of writing them more readily , for only the Dash from the Indian ~ is taken away ; they are only , as we may say , both set upright .
So the Character ~ of the Indians is much the same with ours , only we close the Head , and set it upright , thus 4 .
Again , our Ancestors transferred the Figure ~ ( 5 ) from the Place of 5 , to that of 8 , and with very little Alteration is our 8 made from it .
As the Figure Five was moved into the Place of Eight , so the old Eight ~7 was moved into the Place of Seven , the first of these is the 7 of our Ancestors , the last 7 is our own ; and as they put the Five for an Eight , they put the six ~ into the Place of five ; which ~ was at length altered to ~ , and last of all to 5 .
The two Characters 9 and ~ are without any Alteration , except that our Ancestors struck a Line cross the Cipher , as thus ~ , which we now leave out , and by that means it is restored to its ancient Form .
And now we have no Figure left but the Indian ~ ( 7 ) to derive the modern 6 from , to which it seems to have no manner of relation : I shall only observe , that it seems not unlikely to be compounded of the Indian ~ ( 5 ) and the 1 , as thus , 6 ; for of the two ancient Characters ~~ ( for five ) the ~ is Indian , and the ~ is Arabian ; this last being nothing more than the Arabian Letter ~ inverted , which in the Arabian Alphabet denotes the same Number , and is , as it is supposed , used by the Arabians only .
The Roman Characters have likewise undergone Alterations ; for it is found that 1000 was represented by the Ancients by this Character ~ , as likewise by ~ ; whence is derived the modern M. for that Number : Also 5000 was represented by ~ , and 50000 by ~ ; and hence the modern Characters ~ and ~ for the same Number .
We find also in ancient Inscriptions ~ or ~ stand for 20 , and ~ 30 , the Letter X being twice expressed in the one , and three times in the other , which the Moderns write single , as XX and XXX , only the Timber-Merchants use the ancient Characters ~ and ~ to this Day .

