IX .
A Letter from the Revd .
Mr. Tho. Steward , V. D. M. to Dr. Mortimer , Secr. R. S. concerning the Virtues of the Star of the Earth , CORONOPUS , or Bucks-horn Plantain , in the Cure of the Bite of the Mad-Dog .
See Trans. No 443 .
p. 319 .
and 360 .
Bury St. Edmund 's , Nov. 1 .
1738 .
Honoured SIR , HAVING met with a Paragraph in the History of the Works of the Learned for July last , in which the Author takes Notice of a Passage in the last published Philosophical Transaction , relating to some Vegetables said to have great Virtue for the Prevention of that terrible Malady called the Hydrophobia , viz. The Lichen cinereus terrestris , and an Herb called , Stellaria , or Star of the Earth ; as to the latter of which , at least , I apprehend there must have been a Mistake , ( though an involuntary and unavoidable one , through .
the Defect or Confusion of the Memoirs made use of ) and a putting of quid pro quo ( as it is commonly expressed ) : On this Occasion I drew up a Letter to the said Author , in which I attempted the Rectification of it , happening to have some Materials by me , proper ( as I thought ) for such a Purpose : But considering that what he writes is but an Extract from what was published by you as Secretary to the ROYAL SOCIETY , I conceived that it would better become me to address you more immediately , diately , as more expressive of Respect both to yourself , and to that very Honourable and Learned SOCIETY , to which you are so nearly related .
And since the Draught of what I judged fit to send the aforementioned Author , ( and which I have chosen to suppress ) I have endeavoured to get some further Light into the Affair , by a Conversation with my worthy Friend Dr. S. Dale of Braintree , ( well known to several of the Virtuosi , and one of whose ingenious Letters I find published in Phil. Trans. No 444 .
) who fully concurs with me in his Sentiments , as to the Subject of this Letter .
In his well-furnished Botanic Library , I met with several things which are Desiderata in my own much meaner one , that greatly contributed towards the Elucidation of what has been strangely obscured by an odd and unaccountable Complication or Accumulation of Mistakes , grounded upon Narratives in which there seem to me to be diverse Inconsistencies , and Misrepresentations of Matters of Fact , through Inadvertence or Lapse of Memory , or Anachronisms , by which my once very dear Friend and kind Correspondent , Mr. Ray , ( whose Name and Memory must ever be precious to all Lovers of solid Learning ) was himself led into a Mistake ( and became the innocent Occasion of leading others into the same ) about the last-mentioned Vegetable , which he took to be the Star of the Earth , mentioned by Grey , as a sovereign Remedy against the Bite of a Mad-Dog ; but was afterwards convinced , that it was not so , as will evidently appear from what follows , in which I have done what in me lies to get to the Bottom of the Matter , and to extricate it out of that Maze in which it has pretty long lain hid , by the Help of the best Clue that I could possibly find .
Having made the Study of Botany the agreeable Amusement of my younger Years , I was very much puzzled with what I met with in the Appendix to the 2d Volume of the General History of Plants , compiled by the Reverend and Learned Gentleman but now mentioned ( who was pleased to honour and favour me both with his Friendship , and Epistolary Correspondence ) concerning the Spanish Catch-fly , which he there affirms ( p. 1895 .
) to be the Star of the Earth , so famous for the Prevention of the Hydrophobia ; whereas I always ( before I read this Assertion in Mr. Ray ) took the Coronopus , or Buckshorn Plantain , to be the true Star of the Earth , and do still believe it so to be , for the Reasons that will occur to you in the Sequel .
Being desirous to know what Grounds Mr. Ray had for ascribing such Virtue to the Catch-fly , I wrote a Letter to him , dated so long ago as Dec. 1 .
1698 .
in which ( among several other Particulars that would be impertinent to mention ) I requested of him to tell me what his Sentiments were at that time upon this Subject .
My Words were these , viz. [ Opinionem tuam de Herba illa a Grayo in sua Hippatrice Memorata , quam Stellam Terrae vocat , &amp; ad morsum canis rabidi efficacissimam esse asserit , scire exopto .
Stirpes duae ( ut videtur ) hoc nomine insigniuntur , viz. Plantago illa foliis laciniatis Coronopus dicta , &amp; Lychnis viscosa flore muscoso , sive Sesamoides Salamanticum magnum .
Prior in Comitatu Norfolcienci magno in pretio habetur , &amp; in casu praedicto ( nec sine certo successu ) semper fere in usum venit .
Posterior autem paucis innotescit , nec ab ullis mihi notis unquam usurpata fuit .
Tu vero authoritate Domini Edwardi Hulsii ( viri sane clarissimi ) nixus , in Appendice ad Hist. Generalem , hanc esse Plantam a Grayo tantopere laudatam asseris ; sed in Synopsi Stirpium Britannicarum nihil de Herbae hujusce viribus scribis ; laudes autem , quibus hanc ornabas , in Coronopum retulisti .
Quaero igitur abs te , num sententiam tuam mutasti ?
Et D. Hulsium de hac planta deceptum fuisse nunc arbitraris ?
Ego sane dubius &amp; incertus haereo .
Grayus ipse nullum aliud nomen praeter Stellam Terrae herbae , quam adeo magnificat , imposuit , neque ( in illa saltem Editione , quam mihi videre contigit ) descriptionem ullam , notamve characteristicam addidit , qua Planta haec laudatissima aliis innotesceret .
Nescio autem quomodo D. Hulsius tam certo sciret Grayum ad Lychnidem praedictam respexisse , eamque nomine illo designasse .
An Lychnis haec tantis pollet viribus , ego quidem multum dubito ; quod autem tu mihi hunc eximas scrupulum , ( ut phrasi Pliniana utar ) hoc impensius cupio .
] To this Inquiry that good communicative Gentleman condescended to return the following free and ingenuous Answer , in English ( though part of his Letter was in the same Language with mine ) .
[ As to your pertinent Question concerning the Plant called Star of the Earth , the Case stands thus : King James sent to the ROYAL SOCIETY a Sample of a Plant dried , which was sent him for that which cured his Dogs when bitten with a Mad-Dog , and by the Name of the Star of the Earth .
This Plant not being well dried and preserved , none of the ROYAL SOCIETY knew certainly what to make of ; so they sent it to me , who , upon careful Examination of it , found it to be the Sesamoides Salamanticum Magnum ; whereupon Dr. Hulse sending me that Observation out of Gray , concerning the Use of the Plant called the Star of the Earth , I thought I had Ground enough to attribute the Virtue of curing the Hydrophobia to the Sesamoides Salamanticum , not imagining that any would dare to abuse a Sovereign Prince , by sending him a false Plant .
But afterwards , considering that the Coronopus was , for its Resemblance to a Star , called the Star of the Earth , and that it was noted for such a Virtue , but the Sesamoides was neither like a Star , nor by any so called , nor described to have such a Quality ; I concluded , that the Plant which Gray meant , was the Coronopus and not the Sesamoides , and that we had been abused by a false Plant sent to King James , for the Star of the Earth .
] : This Account from Mr. Ray himself fully satisfied me , that the Bucks-horn , and not the Catch-fly , was the true Star of the Earth .
But as to the curing of King James 's Hounds , I suspect that Mr. Ray was misinformed as to that Matter , and am now almost persuaded , that there was never such a thing ; for I cannot but observe , that there is a most perplexing Inconsistency between the two Extracts which have been given from the Journal-Books of the ROYAL SOCIETY , relating to this Matter of Fact .
The Words are these , in the last Page of the last-published Transaction , No 443 .
p. 360 .
viz. [ Nov. 16 .
1671 .
Sir R. Moray exhibited a certain Plant , ( which by Mr. Ray is called Lichen cinereus terrestris ) said by Sir R. M. to be very good to cure Dogs bitten by a Mad-Dog ; his Royal Highness having caused it to be given to a whole Kennel of Dogs bitten by a Mad one , which were all cured , except one of them , to whom none of it was given .
The Specimen was kept in the Repository .
] Quaere , Whether it be there still ?
[ Afterwards , viz. March 1671-2 .
Sir R. M. mentioned , That a whole Kennel of Dogs belonging to his Royal Highness , were bitten by a Mad-Dog , and had been lately cured by an Herb called Stellaria , or Star of the Earth .
This Plant is the Lych .
visc .
flore muscoso , C. B. in English , Spanish Catch-fly : See these Transactions , No 187 .
where is a Receipt to cure Mad-Dogs , wherein this Plant is a principal Ingredient , which Receipt , communicated by Sir R. Gourdon , was there published by his Majesty 's special Command , An. 1687 .
] Now , Sir , here are two very different Accounts from the same Person , relating to the same Thing .
In the first , Sir R. M. speaks of the Cure as performed by the Lichen ; in the second , in less than half a Year after the other , he mentions it as done by the Stellaria .
Now it seems utterly improbable , that the Kennel of Hounds should be twice bitten , and cured by a different Plant in so short a Space : And indeed ( as I hinted before ) my present Opinion is , that the Hounds were never bit by a Mad .
Dog at all , but that the whole Story has been founded upon an older one , of which there is Mention made in that Book written by T. de Grey , Esq ; called The expert Farrier , in the 2d Edition of which , in 4to , published in 1652 .
among other Cures for the Bite of a Mad-Dog , he prescribes this which follows , p. 160 .
[ Take the Herb which groweth in dry and barren Hills , called the Star of the Earth ; you must give it three Days together .
The first time you must gather three of these Herbs , with all the whole Roots ; and wash them clean , and pound them well ; which done , give them to your Horse in Milk , Beer , Ale , or White-wine , but be careful the Horse takes all the Herbs and Roots : If you will , you may make up these Herbs and Roots in fresh or sweet Butter , which will do as well .
The second Day give your Horse five of these Herbs and Roots , as before ; and the third Day give him seven .
Do this punctually , and you may be well assured your Horse will be perfectly cured ; for albeit I myself have never tried this Medicine , yet I do know , the Party of whom I had this Cure , hath cured much Cattle of all Sorts therewith .
I myself can say thus much of this Receipt , That I knew it cure an whole Kennel of Hounds of a Gentleman 's , one Beagle excepted , which they did not suspect to be bitten , which indeed was bitten ; so he fell mad and died , but all the rest escaped .
Another time , a Gentleman 's Son of my Acquaintance was unfortunately bitten , who was cured by the Party who taught me this Receipt ; and this young Gentleman ( who was then a Boy of 10 Years old ) was so far spent with the Rancor of the Disease , before this Man took him in hand , as that his Head began to be addle , and he to talk very idly ; yet he cured him , so as he lived and did well , and is at this Hour living , and a very proper and handsome Man , &amp;c. ] Thus far de Grey .
Now , Sir , I am apt to think , that any one who considers what he says about the Kennel of Hounds , will be ready to conclude , that these were what Sir R. M. mistook for the Duke of York 's Dogs , as seems plain from the remarkable Circumstance of the one Beagle that had none of the Plant given him , mentioned in both the Stories .
So strangely may Errors arise , and be multiplied , by jumbling the Ideas of different things together in the Minds and Memories of Men , how wise and learned soever .
So far as I can find , all the Concern King James had in this Affair , was his sending a Plant to the ROYAL SOCIETY , which his Huntsman recommended as an excellent Remedy for the Bite of a Mad-Dog ; and it seems to me very likely , that the Huntsman might have met with this Story in Grey , and told it to his Master , and this he might tell to Sir R. M. and it may be , the Man , to set out the Virtues of the Medicine the more , might tell the Duke , that several of his own Hounds were cured by it , whether it were really so or not .
None of these Suppositions are impossible , nor , in my poor Judgment , very improbable .
To make this dark Affair appear in a still clearer Light , let me desire you to compare and consider the following Extracts .
In a Letter to Mr. Ray from Mr. Aubry , published by Mr. Derham , and dated Aug. 5 .
1691 .
there is this Paragraph , p. 250 .
[ King James sent by Sir Garden ( I suppose it should have been Gourdon ) to the ROYAL SOCIETY , a Plant called Star of the Earth , with the Receipt made of it , to cure the Bite of a Mad-Dog , which is in Transactions No 187 .
] This refers to a Receipt communicated by Sir R. Gourdon , by his Majesty 's Command , and in which there is mention of the Star of the Earth , and to which this N. B. is added , [ The Plant in this Receipt , and which is the chief Ingredient , is known among Botanists by the Name of Sesamoides Salamanticum of Parkinson , or Lychnis viscosa , &amp;c. of Bauhine , Anglice Spanish Catch-fly .
It grows plentifully about Thetford , &amp;c. Vide Raii Cat. Pl .
Angl. &amp; Hist. Pl .
Tom. 2do .
inter Lychnides .
] This seems grounded upon what Mr. Ray was afterwards persuaded to be a Mistake .
The next thing I shall beg your Attention to , is a Letter from Sir Hans Sloane , the now very Honourable President of the ROYAL SOCIETY , to Mr. Ray ; prior indeed in Time to the former , being dated June 1 .
1687 .
in these Words : [ Sir , I send you inclosed the Specimen of a Plant growing on Newmarket-Heath , and in Surrey , known by the Name of the Star of the Earth in those Parts .
It is particularly taken Notice of on the Account of its extraordinary and admirable Virtue , in curing the biting of Mad-Dogs , either in Beasts or Men .
One of his Majesty 's Huntsmen having proved it a great many times , gave the King his way of using it , which was an Infusion in Wine with Treacle , and one or two more Simples .
His Majesty was pleased to.communicate it to Gresham-College , to the ROYAL SOCIETY ; and nobody knowing the Plant by that Name , some there present confirming its Use in some Parts of England in that Disease , the Herb being as little known here as if it came from the Indies , I told the SOCIETY , I would let you have the best Specimen of it , which I question not is known to you .
If you please to give your Sentiments , you will extremely oblige , &amp;c. ] To this Mr. Ray returned the following Answer : [ Sir , I received your Letter with the Specimen enclosed , which seems to me to be the Sesamoides Salamanticum Magnum of Clusius , or Lychnis visc .
&amp;c. of Bauhine , which I have observed to grow plentifully upon Newmarket Heath , &amp;c. I wonder it should have such a Virtue as you mention , but it seems it is well attested .
Dr. Hulse writes to me , he finds it in Grey 's Farrier .
] This seems pretty evidently to refer to the same Plant mentioned by Aubry , and this surely was the Plant that not being well dried and preserved , the SOCIETY could not tell what to make of , and which Mr. Ray found to be the Sesamoides , which he then thought was the Plant that Grey called the Star of the Earth ; but upon further Consideration , he was firmly persuaded , that the Coronopus , and not the Sesamoides , was the Plant intended by de Grey ( for so his Name ought to be written ) : And indeed , to me there seems to be the greatest Probability , if not absolute Certainty , of this latter Opinion ; for the Sesamoides was a Plant so little known in Grey 's Time , that the Botanists who were cotemporary with him , took it for a Plant that was wholly a Stranger in England , as may be seen in Johnson upon Gerard and in Parkinson and the Manner of giving it , as directed by Grey , viz. first three , then five , and then seven Plants , Roots and all , speaks it to be a small Herb , such as is the Coronopus , and not such a large one , with a big , sticky or woody Root , as the Sesamoides .
This I am very sure of , that in Norfolk , my native County , ( and which , if I mistake not , was Grey 's also ) the Coronopus is called the Star of the Earth ( and among other Names given it by Dodonaeus , this of Stellaria , and Stella Terrae , is one , p. 95 .
of the English Translation ; and he describes it as lying spread upon the Ground like a Star ; and Gerard gives the same Description of it , and Parkinson , in his Theatrum , yet more fully , p. 501 .
viz. That the Leaves lie round about the Root in Order one by another , thereby resembling the Form of a Star , and therefore called Herba Stella ; by which Name , among others , it is called by Caesalpinus , Lobel , &amp;c. But who ever met with the Name Stellaria , or Stella Terrae , among the Synonyma of the Sesamoides in any Botanic Writer before Mr. Ray , who afterwards retracted it , as has been fully proved ?
) .
In that Part of Norfolk where I was born , not far from Norwich , towards the Sea-coast , where the Bucks-horn Plant grows abundantly , there was great Use made of it when I was but a Lad , and always with good Success , so far as ever I could hear .
One Story I can tell of my own Knowledge , which may seem too trifling to mention , were it not to show the Efficacy of the Simple .
About 40 Years ago , when I lived at a Place called Debenham in Suffolk , a Person unknown to me , having heard that I knew an Herb that was good against the Bite of a Mad-Dog , sent to desire a Sample of it , with Directions how to use it ; and some time after I had half a Dozen fine Chickens brought me .
I asked whence they came ?
It was answered from such a one ( the Name I have now forgot ) .
I said I did not know him : To which the Reply was , That it was the Man to whom I had sent the Plantain , which had saved the Lives of half a dozen Hogs of his , that had been bitten by a Mad Dog ; and he thought the least he could do was to send me half a Dozen Chickens as a Token of his Gratitude .
after all , I will not be positive , that the Lychnis , or Catchfly , is not good contra morsum Canis rabidi ; but I am confident that it is not the true Star of the Earth .
You see , Sir , I have taken a good deal of Pains to trace this Matter through all its intricate Meanders .
I have been forced , indeed , to deal pretty much in Guesses and Conjectures , which I am not very fond of ; but as the Case stands , it could not well be avoided : And I shall be glad , if by this Means we may be got ( as I hope we are ) near the Truth , which is the thing I aim at in this long Pursuit ; and I have rode more than 50 Miles in this wet winter Season , ( though fere Septuagenarius ) in order to disentangle it from the Confusion and Contradiction in which it has been involved .
Whether you will judge my Labour tanti , I know not ; but if you shall be so favourable to me , as to think any thing that comes from so mean and obscure a Person , worthy of the Notice of that very learned Body , at whose Board you have the Honour to sit as Secretary , you may be pleased to communicate the same at some Meeting of the SOCIETY , as a wellmeant Attempt ( how weakly soever managed ) to clear up , in some measure , what has been long clouded by dark and disagreeing Accounts .
If any doubt should be made with respect to my Integrity , or Exactness in the Extract I have given you from Mr. Ray 's Letter , the Original is still in Being , and shall be produced , if desired .
As for the Liverwort , I can say nothing from my own Knowledge ; but by the Account of its Virtues given by Dampier , ( which he took for a kind of Jew's-ear , but which that very venerable Gentleman , and illustrious Ornament of the ROYAL SOCIETY , Sir Hans Sloane , with great Reason affirmed to be the Lichen cinereus terrestris ) and published in the Philosophical Transactions , No 237 .
I cannot doubt but it is a potent Remedy , of which I presume there may have been several successful Experiments made , since those made by Dampier 's Uncle , which are very considerable .
And it may be King James might have some of his Hounds cured by this Lichen , after he came to the Crown , and might then send a Specimen thereof also to the SOCIETY .
I must here restrain my Pen from being further tedious , and beg Pardon for giving you the Trouble of so long a Scrawl , and for saying so much that may look like a ~ , though the Occasion is such as will , I hope , plead my Excuse .
In so perplexed an Affair , I could not tell how to represent my Sense in a smaller Compass ; and I wish I may have done it to your Satisfaction , and that of the learned Gentlemen , who , I doubt not , frequently receive Accounts from better Hands , far more worthy of their Attention in Matters Physical , Philosophical , &amp;c. than any thing that I am capable of producing ; but as it is commonly said , In magnis voluisse ~at est ; and I am free to impart what little I do understand , that may have the least Tendency to promote Natural Knowledge , and be any way serviceable to the Public , especially in Cases where Life and Health are concerned , those precious inestimable Jewels , and most valuable Gifts of Divine Bounty .
The Practice of Physic is not indeed my Profession , though I have looked a little by way of Diversion into the Theory , but in Communi periculo omnis homo Miles ; and shall think myself very happy , if any thing I have here communicated may prove in the lowest Degree advantageous and useful .
I have not been very solicitous about Words , all that I aimed being only to make my Meaning known : The Nature of the Subject would not , indeed , well admit of the Decorations of Art and Style , had I been capable of giving them to it .
Ornari res ipsa negat , contenta doceri .
I am , SIR , With great Respect , Your very humble Servant , Tho. Steward .
P. S. A Friend of mine lately informed me , that there was a wonderful Cure performed upon a Woman in this County , several Years ago , who had been bitten by a Mad-Dog , and in whom the evident Symptoms of the Hydrophobia appeared , who yet was saved , by GOD 's Blessing , upon the Use of a Powder given by the Direction of the Lady Brook ( a Person of Eminence formerly in Suffolk ) .
It seems the Powder went by the Name of The Lady Brook 's Powder , and was generally supposed to be chiefly , if not only , the Coronopus dried and pulverised : And I must own , that I have at present such an Opinion of the great Virtue of this Simple , that till I have some convincing Evidence of its having failed , I can scarce avoid looking upon it as a Specific contra morsum canis rabidi ; and I heartily wish , for the sake of such as shall at any time happen to fall under so terrible a Misfortune , that it may be proved by Experience so to be .

