Philosoph. Transact. no.450 .
IV .
A Letter from the Marquis de Caumont to Sir Hans Sloane , Bart. President of the Royal Society , containing the Description of a very extraordinary Stone or Calculus taken out of the Bladder of a Man after Death ; translated from the French by T. S. M. D. F. R. S. Avignon , June 30 .
1732 .
SIR , YOU have an indisputable Right to all the Wonders of Nature : They have , in some manner , recourse to your Tribunal : For where can they be examined with such Judgment ?
This is my Motive for communicating to you the Figure of an uncommon Stone found lately in the Bladder of a dead Body , which I had engraved in my own PreB bb2 sense .
sense .
It is exactly conformable to the Original .
The most able Physicians , and the best Anatomists , whom I have consulted on this Subject , assure me they never saw any thing like it of the kind .
I can vouch , that the Engraving , tho ' very exact , does not come up to this singular Work of Nature ; the ten Branches of which , that spread from the Centre , have some Resemblance with those of certain Plants .
It is a matter of Difficulty to me to think , that the System of Juxt-Apposition , which is exploy 'd to explain the successive Growth of common Stones or Calculi , can hold good on this Occasion .
I dare not however advance , that Vegetation has any Share herein : Though the Shape of the Branches of the Stone , of the Canals , or Papillae , which seem destined to convey the nutritious Juices , do in some measure favour this Hypothesis .
I hope , Sir , you will be so kind to give me your Thoughts on this Phenomenon of Nature .
I shall esteem it as a sure and infallible Oracle , and shall bring to it , as to a fixed Point , every Conjecture and Idea that such a Novelty can give Rise to .
I thought proper to join to the Figure of the Stone , the Account of the Patient 's Distemper , in whose Bladder it was found ; as Mr. Salien , Surgeon of Lisle in the County of Venaissin , has sent it to me .
The Fact , of itself , examined with such Philosophical Eyes as yours , Sir , cannot fail of appearing curious .
And moreover , skilful Lithotomists may reap some Advantage by it , for perfecting their Operations .
For allowing the Possibility of Calculi of a Conformation somewhat like this , which they may judge of by knowing the Bulk of the Stone , they will understand , that in such a Case , no other Method but that of the high Operation can facilitate the Extraction of an extraneous Body , whose Branches cannot fail causing considerable Lacerations ; unless they found some favourable Circumstances , and that the Contexture of it were brittle enough to break it before its being extracted .
But I am aware , Sir , that I do but stammer on a Subject quite foreign to me .
Curiosity , joined to the perfect Veneration I have for you , were my Motives in examining it .
All Europe does Justice to your Merit .
Such a Suffrage as mine can add nothing to your Reputation , and only does Honour to my Discernment .
I have the Honour to be with the greatest Respect , SIR , Your most humble And most obedient Servant , The Marquis of Caumont .

