II .
An Account of the Imperial Salt-works of Soo war in Upper Hungary , translated from the Highdutch of Ernest Bruckman of the Academy of Brunswick , M. D. communicated by Sir Hans Sloane .
Soowar is an Hungarian Word ( which signifies in German Salt-burg ) composed of So , which is to say Salt , and Wa , which signifies Burgh or Town .
It is a large Village , about a Quarter of a Mile from Eper , a City of the County of Saar entirely peopled with Officers of the Excise , and Miners or Wood-cutters , and is situated on the Summit of a little Hill , with an agreeable Prospect .
The 16th of July 1724 , we came from Rosenaw to Soowar with Dr. Poekin , Physician to the City and Country , to view this celebrated Salt-work , which furnishes the finest and most pure Satl of the whole Kingdom .
We communicated our Intention to an Officer of the Salt-works , and having asked his Leave to go into the Cuts , he gave us two Guards for Guides .
We first descended with them into the Well by a Rope , seated on Leathern Dogs ( as they term it ) about forty Fathom deep ; after which we again descended one hundred Fathom , by holding ourselves perpendicularly against the Wall and Sides of the Wells ; and having again continued our Journey under Ground in the Salt-work , we then found ourselves in the Cuts , and saw all the Allies cut in the finest Rock-Salt ; in the midst of which there were here and there some Veins of Flint of a dark Grey .
The Miners work to cut this RockSalt , which they draw up by a Rope , and put it into a Reservoir , where they cleanse it with Salt-water .
They boil it afterwards with the same Water , until it becomes of the Consistence of Crystal , and then put it into Vessels , which contain about 268lb .
Weight each , and then send it into Silesia and other Countries .
In regard to the Vegetable or Fosil Salt , it is extremely white and transparent ; it is in such Plenty in the Salt-works of the County of Marmar near Transylvania , where there are large Mountains entire of Salt , that one might furnish the whole World , in regard to the great Quantity ; as also , because as soon as you cut it , it grows again anew in a very short Time .
They break and cut it , and although it appear at first black , nevertheless in pounding it becomes extremely white : And so it is with that which they use themselves in Hungary ( for they send all the Salt of Soowar into Foreign Countries .
) You find almost in every Inn , two Stones like to those used to make Mustard , between which they pound and break that Sort of Rock-Salt ; and one finds also in their Stables , large Pieces of that Mineral , which the Cattle lick at Pleasure .
But to return to the Salt of Soowar , one finds sometimes in the Cuts , Allies of Rock-Salt of the most delicate blue and yellow Colours : We observed , that of the first Colour being exposed to the Sun for some Days , lost entirely all that beautiful Ultra Marine , and became white as the other Rock-Salt , which did not happen to the Yellow , which preserved its Colour ; but when you pound them both together , the Salt was neither Blue nor Yellow , but produced a Salt extremely White .
Melissantes in his new Geography , Page 228 , speaking of Salt-works , which the Spaniards have in Catalonia , says , that there is Rock-Salt , the Colour of which is so diversified , that it comes near the Rainbow , in having green , red , yellow , and blue Colours , but that by first preparing , and then grinding it , it became white .
The same Thing happened also to the red Rock-Salt of Saltsburg , which being pounded became White .
There is in this Mine one very remarkable Thing , that is , a Chapel , which is able easily to contain a hundred People , cut in the Rock-Salt , with an Altar , a Pulpit , a Sacristy , Chairs , and Forms cut in the same Rock .
They celebrate once every Year , the Week after the Epiphany , Divine Service in this Chapel .
It is always a Jesuite of Eper who preaches the Sermon .
This Service was founded for the Officers of the Excise , and the Miners .
There is in these Cuts , four Fountains of Salt Water , which they put into Buckets made of Buffalo 's Skins sewed together , and draw it up by an Engine worked by Horses , and convey it by Pipes into the Boilers , where they put the Rock-Salt to dissolve , which they afterwards boil till it becomes like Crystal .
By express Mandates of the Emperor , no one can sell that Fosil Salt , neither can the Hungarians employ it for their own Use , much less drive any Trade in it , but they boil it all , and export it into foreign Countries .
They find here also a Sort of Crystalized Salt , like to the Crust sticking to the Pipes of Wood : The Miners call it Salt of Crystal ; it is very white and transparent , but this appeared to us , nothing else but Salt falling Drop by Drop in its Passage in the Pipes , and so crystallizing , which they easily also separate .
But that which is most curious and remarkable in these subterraneous Fosses , are the Flowers of Salt which grow as the Beard of a Goat , with this Difference only , that these here are much whiter , and much finer .
One cannot enough admire these Vegetables , yet one cannot find them in all the Cuts , nor at all Times , but they appear and grow according to the Temperature of the Seasons , which in those Parts is very wholesome , and without any thing noxious .
These Sort of Plumes of Salt are very brittle , they melt also in moist Places , and dissolve into an evaporated Oil , but are nevertheless the most pure Salt , the finest , the most acid , the most white , and most beautiful ; so that it is not without Reason they have given it the Name of Flower of Salt .
The Salt of Soowar is esteemed the best of all Hungary , the greatest Part of which they export into Silesia , Moravia , and Bohemia , and the Hungarians dare not use any of it themselves , under Pain of Banishment .
They make every Year about 50,000 Tun , every Tun containing 268lb .
but by an Ordonnance donnance of his Imperial Majesty , they will henceforward boil about 100,000 Tun , which they will export as the other .
Martin Zeiler , in his Description of the Kingdom of Hungary , Page .
119 , makes but slight Mention of these rich Salt-works .
In fine , we saw at Neusol , at Mr. De Neffzerns , Receiver of the Emperor 's Rents , a Statue of RockSalt as large as Life , which serves as the Barometer of Neusol ; for when it begins to sweat , or grow moist , it presages Rain , or wet Weather ; but when it is dry , you may certainly promise yourself settled fair .
After having employed three Hours to view these Salt-works , we ascended again by the upper Opening , by a common Rope , and returned to Eper , where we were civilly entertained by Mr. Topprerer , one of the most knowing Men in all Hungary , Rector of the Lutheran Academy , who understands and speaks ten Languages in Perfection .

