Philosoph. ~ A Letter from the late Mr. Edward Lhwyd , Keeper of the Ashmolean Museum in Oxford , to Dr. Tancred Robinson , F. R. S. Giving a farther Account of what he met with remarkable in Natural History and Antiquities , in his Travels thro ' Wales .
Lhan Dyvodog , Glamorganshire , Sept. 22 .
1697 .
SIR , I Had no sooner received your last , but was forced to retire in a hurry to the Mountainous Parts of this County , in order to copy out a large Welsh MS .
which the Owner was not willing to spare above two or three Days , and that in his Neighbourhood .
It was writ on Vellom , about 300 Years since ; and contained a Collection of most of the oldest Writers mentioned by Dr. Davies at the end of the Welsh Dictionary : So I thought it better trespassing on the Gentleman 's patience that lent it , than lose such an Opportunity as perhaps will not occur again in my Travels .
This is the occasion of my long Silence the transcribing of that Book taking up two Months of our time .
I sent Mr. Ray an Account of some Plants we met with , with three or four Figures , which perhaps you have seen .
We have since found two or three others , which I had never met with before ; viz. 1 .
Lysimachia Chamaenerion dicta Alpina C. B. Prodr .
2 .
Bifolium minimum .
3 .
Solanifolia Circaea Alpina C. B. 4 .
Mr. Ray 's Alsine spuria pusilla repens foliis Saxifragae aureae .
We found indeed the First also last Year at Hysvae , one of the Hills of Snowdon ; and I had formerly sent Mr. Ray a dried Leaf .
Dr. Richardson brought it home with him last Year ; and it flowring since in his Garden , he is fully satisfied it is distinct from the Common French Willow-Herb .
In a steep Rock called Craig y park , and others in the Parish of Ystrad Dyvodog , we observed divers Veins of Coal , exposed to sight as naked as the Rock ; and found a Flint Axe , somewhat like those used by the Americans .
At Goldcliff in Monmouthshire we had some variety of formed Stones : But what pleased me most was an Asteria , or Column Star-Stone , beset with Sprigs the whole length of it , issuing from the Commissures of the Plates .
This County abounds with Entrochi ; one whereof I saw in a Rock at the Isle of Barry , above 15 Inches in length ; and an other about 10 Inches long , but as thick as a Cane .
We took their Figures and Dimensions , but could not get off the Stones without breaking .
At Kaer phily Castle the People showed us an Inscription ( as they supposed ) on one of the Steps of the Tower ; a Copy whereof I here send you .
I must confess I am not fully satisfied whether it were ever designed for reading , or for some kind of Antique Ornament ; but rather incline to the latter .
The Stone was not designed for a Step , there being none of the same kind in the whole Stair-Case .
The Marks were mostly worn out by treading ; and it is possible they might be once more uniform ; and some few Mistakes may have happened in the copying it as it is .
I have sent the Stone to the Museum at Oxford ; where the Curious may be satisfied .
Were it the old Celtic Character , which Caesar says was like the Greek , 'twere a noble Discovery : But I fear our Ancestors ( if ever they had any Writing ) have left us none upon Stones .
I also copied the Masons Marks on some Stones there ; whereby perhaps some Persons curious in Architecture may judge whether it has been a Roman or later British Building : I say Roman or British , because the Saxons and Danes never settled here ; and it is older than the Norman Conquest .
We have collected what Insects occurred this Summer , especially the Butterflies ; but we are ignorant of the means of preserving them well in our Travels .
I shall take all the Care I can of the Zoophytes this Winter in Pembrokeshire and Cardiganshire ; but as yet we have met with very few of them .
I am , Honoured Sir , Your most humble and affectionate Servant , E. LHWYD .
Fig. 1 .
The Masons Marks on the Stones that supported the Arches at Kaerphily Castle , Glamorganshire .
Fig. 2 .
A Sculpture on one of the Steps in a round Tower at Kaer Phily Castle .
Fig. 3 .
Certain Plates which frequently occur amongst the Entrochi of this County .

