Philos : Transact : n~ : 273 : fig : 2 : 8 EC 4 D 7 5 9 II .
A Letter from Mr Antony van Leeuwenhoek , F. R. S. to Mr Chamberlaine , concerning the causes of thedifferent tastes of Waters and edge of Razors .
Delft in Holland , June 21 , 1701 .
Worthy Sir , I Have received your obligingLetter , of the 13th of April , 1701 .
wherein you desire to know , Whither I had ever made any observations of Boiled Water ; which ( say you ) according as it is more or less boiled , does alter its Taste ; and that you did first take notice thereof in Holland , where you studied some time , and where they chiefly make use ofRain water~ especially in drinking Tea , &amp;c. That you found a mighty difference in the same Water boiled a quarter of an hour ( for example ) or half an hour ; which ( you continue ) without doubt must proceed from the Different Form of the Spirits or Salts in the Water , and that the Difference of their Figure is certainly the Cause of the Difference of their Taste , otherwise all Waters would taste alike , &amp;c. In answer to this I must tell you , Sir , that I have frequently observed Rain-water , but it never came into my head to try whether there were any difference in the Salts of Water that had been Boiled little or much , tho I have several times been obliged to drink Tea ( and oftner indeed than I did desire ) the Water of which had not been sufficiently boiled ; especially because it is my Custom to drink Tea always after Dinner .
I make them boil my Tea-water at least a quarter of an hour , which I judge sufficient to take off the Rawness ( so we call the unpleasant Taste of the Water when it is not enough Boiled ) but in the Winter , when the Snow is melted , it must boil longer to make it agreeable .
When my People doubt whither the Water be sufficiently boiled , they Taste it before they put it into the Tea-pot ; they can guess too pretty well by the Smell of the Water whether or no it be enough .
As we do with our Tea-water , so we do also with Coffee water , tho in drinking Coffee I could never judge whither the Water was sufficiently boiled .
Now to satisfy you , Sir , as far as lies in my power ; I took a Drop of Rain-water that was well boiled ; and which I found to be so when I drank the Tea that was infused into it .
This Water was fully boiled in a tinn 'd Water Kettle , which had a good Cover upon it , so as no Smoke could get in , and was only used by me for that purpose .
This Water being mostly exhaled , there remained abundance of little Salt Particles of an oblong Quadrangular Figure , whose Thickness was almost equal to their Breadth , and the upper parts of many of them were pointed like ground and Pointed Crystal ; but when I viewed them more narrowly , I perceived that from every Angle there was a Point standing out .
Figure the I. A and B represent two of these Salt Particles , in which I could perceive none of those points , that are plainly to be seen in Fig. 2 .
between CD and E , and whereof there were a great many which were otherwise very like Fig. I. A B. Then I took some Rain-water , that was but just upon Boiling , so that I could see a great many Air-bubbles rising from the bottom of the Kettle .
After I had exhaled this Water also , I discovered abundance of the aforesaid Salt Particles , and in as large a quantity as in the other Water that had been well boiled ; but besides them there were a few Salt Particles , in shape like Fig. 3 .
FG and H , of which latter sort I could discover none in the Water that was boiled enough ; from whence I concluded , that those Salt Particles which give the unboyl 'd Water an unpleasant Taste , might very probably be those which we call the Volatile Salts , which by a great deal of Boiling , are , if I may so speak , dislodged , or evaporated out of the Water .
You were likewise pleased to ask my opinion , Sir , about the Edge of Razors , which being made of pure Steel , the Configuration of its parts ( you say ) must needs be very strange ; so that it is equally spoiled with too great Heat or too great Cold ; in either case it is unfit to shave with ; and you cannot guess at the Reasons of it , &amp;c. To this I answer , Sir , that I have several times considered the Edge of Razors ; the more , because I have had five Razors for several years , which I set for my own use upon a Hone , and keep them sharp enough ; only there is one among them which I have not used a long time , because it is hard and full of Notches .
This Razor I showed to a Fellow who goes about grinding them , and was formerly a Razor maker , who feeling the edge , did believe he could cure it ; adding , that he would grind it without Water , and thereby bring it to such a Heat , that it should be softer , and better Tempered .
Tho this Razor cuts pretty well , and I can use it in shaving , yet it is so full of Notches , and some that are very large , that one would wonder how it can cut a Hair without causing Pain and Smart .
To satisfy my self further in this matter , I ordered the aforesaid person to bring me five new English Razors , that had never been used , and wherein he pretended I should not find one Notch .
I viewed them with my Microscopes , and found abundance of small Notches in them , and some pretty large about the Point of the Razors ; and in one of them close to the Edge I observed a little hole that I could see thro , so that if the Razors had not been very Ffffff2 clean clean , and laid in Oil , I should have imagined that Rust had been the cause thereof .
Out of those five Razors I chose one , which seemed to me to have the fewest Notches , and with that I caused my self to be shaved ; at first it was very soft and easy , but at last it grew so painful that I could not endure it .
Having done this , I again viewed the Razor , and found in it many more Notches than when I first used it .
I took one of my own Razors , which I did not much value , and had used it but very little since it had been ground ; I observed the Back of it to be pretty rusty , but the Edge little or nothing .
I scraped the Rust off , and ground theRazor with a Whetstone , in order to get off the Rusty part about the Edge ; then I past it over a softHone with Water , that I might grind out those small Notches , which the first Stone had left , and to make the Edge the better .
I past it once or twice more thro Oil , after which I looked upon it thro my Glass , and observed that in six several places close to the Edge there were little holes that went quite thro ; and tho with the naked Eye one could perceive but a very little Rust , and that only in one place , yet I could see very plainly with my Microscopes that all those little holes were full of Rust , and hat that Rust had eaten thro the Razor .
I washed the back of my Hand with plain Water , and then took the said Razor , and scraped off the small Hairs with it ; then observing the Razor again , I could perceive that those little Holes were turned to Notches , and that small pieces of the Razor were broken out .
A certain Surgeon showed me several Razors , and amongst them one that was ground in another Town , and had never been used after the grinding ; in that Razor I could perceive several Notches , and yet more in another that he used , and reckoned a very good one .
In short , Sir , ( and to return to your Question ) my opinion is , that if the Metal of the Razor be too soft , it yields to the Hair ; if it be too hard , the Hair causes a great many Notches in it , and especially when the Razor meets with a stiff rugged Hair , that was not sufficiently suppled with Water .
However it be , I never yet saw a Razor without some Notches .

