III .
Microscopical Observations on the Seeds of several East-India Plants , by Mr Anthony van Leeuwenhoek , F. R. S. Delft in Holland , March 19 .
1706 .
To the Honourable the Members of the Royal Society in London .
Honourable Gentlemen , I Now take the Liberty of communicating to you these my following Observations-A certain ancient Surgeon , that is a great Collector of Foreign Curiosities , had entreated another Surgeon , for whom he had an esteem , that when he was in the East Indies , and discovered in the Plants or Seeds of those Parts any particular operation or effect , that he would impart some of 'em to him , with an account of their said operation ; whereupon he had received from the East Indies the Seed of a Tree called Euwane , of which the Description and Operation is as follows-'Tis a Tree much about the bigness of an Elder Tree , and the Flower , the Scent and Figure of it is not very different , but the Branches are armed with Thorns-'Tis used inwardly by no body , excepting some Women , that , disagreeing with their Husbands , make use of it in order to kill themselves ; it being consequently a certain Poison When these Women have made such a Heathenish and Impious Resolution , they take half a handful of those Leaves , boiling them in Water , and rubbing in a certain Oil which they call Sinselen , and so drink or eat it up ; half an hour after which they perceive a kind of Convulsion in their Head , and vomit or retch four or five times : Lastly , they lose their Senses , and foaming at the Mouth , they fret and speak like Fools or Mad men till they dye : So that it seems that the Poison thickens the Humours or fluid parts of the Body , till the circulation of them quite ceases .
Some end their lives in one , others in two or three days , according as they have taken more or less of those Leafs .
So far proceeded the Description that the East India Surgeon gave of it-The abovemention 'd Seed is mostly of a Triangular figure , and not above the breadth of 1/ 12 of an inch where it is largest ; I took a little of it and put into a clean Paper and bruised it with a Hammer , and after that into a little Glass Viol , and poured some fair Rain Water upon it , till the Water stood half an inch above the Seed-After the Seed had been infused in the said Water some hours , I took a little of the Water and mixed it with my Blood , as it dropped from my Finger by the pricking of a Needle , and I immediately observed that the Blood was extremely Coagulated , yea , more than I had ever seen it in my Life But as Blood , when it is mixed with common Water , keeps its clear Red Colour , and a great many Globules , which are the cause of its redness , being dissolved in the Water , do so incorporate themselves therewith that you can distinguish none of them from the Water itself , which thereby acquires a fine Crimson Colour ; the appearance was quite otherwise with the Blood that was mixed with the Seed Water , for the Particles or Globules thereof being Coagulated , did assume a Blackish or Dirty Colour : and tho I observed a very great number of Blood Globules that were not Coagulated , they all lay like stiff Particles ; neither could I perceive that one of them were dissolved , or united to the Water ; so that not the least redness that looked like Blood was communicated ~ Water , neither did there break forth the least Air ~ out of that mingled Liquor ~~I took moreover ~~ the of the said Water , that was inclinable to a~ colour , and dropped some of it upon six several places ~a Glass Plate , in order to observe what Salt Particles might be Coagulated in the exhaled Liquor ~I observed in the said Liquor , most of which did evaporate , that besides the Salt Particles there remained a great deal of a Coagulated Matter , in which I could discover no figure .
I perceived likewise abundance of exceeding small Salt Particles , which were mostly of an exact square figure , and some few were long squares , with four Right Angles ; some of those Salt Particles were broad in the middle , and pointed at both ends ; but where a great many of them were Coagulated together , their figures were irregular ~I observed likewise , that where the Water had lain a little time together , it was not altogether exhaled , but left a Balsamous Matter behind it ~ I put some of the said Seed into Water , in order to soften the Skin of it , that I might ~ it the ~ ; and having accordingly opened several of them , I took out the Plant , in which , tho it was no bigger than a small grain of Sand , I could perceive two Leaves , and that part of it which was to be the Root and Body ~ It was moreover affirmed , that the Oil of ~ or Singely , is esteemed a good softner , and given to lying-in Women , and other persons that are in pain , as also to Children , with or without other Ingredients .
The Seed , of which also I had a little , is about the bigness of the aforementioned Seed , but something longer ~I had moreover some few Seeds named Cansie , of which this is the Description ~ This Seed is used by the Mahometans , being ground small and infused in Water , which will make them as drunk as Wine does others : If a person that is not used to it should take but 10 or 20 grains , 'twould have the same effect as if they had drank 10 Bottles of Wine .
They say it makes them very stout and luxurious , but those that use it daily and too often , do bring themselves~ at last to 1 or 2 ounces ; but then it will not have that~ effect , but rather the quite contrary , rendring them dull~ and doting , depriving them of their Memory together with the Appetite , and at last making them so lean , that they would have hardly any Flesh upon their Bones ; and this is the use the Moorish Kings make of it , when they have a mind to be rid of their great Lords , whom they would make dye a lingring Death , they cause such a Drink to be made , into which they infuse also the Seeds of Poppies , and give it them twice a day to drink in the Prison , more or less , according as they have a mind to dispatch them sooner or later ; ~ that they shall live half a year or a whole year without knowing any thing of the matter .
They call this Drink Bosta .
This Seed is little used by them in Physic , tho I doubt not that it might be excellently well applied , because it does not only imitate the effects of Opium , ~ also , if there be not too much of it used at a time , it has the same operation as the best Wine : So much for the Description of this Seed called Cancie ~ This Seed is about the bigness of Hempseed , and ~ likewise such a hard Skin , so that one would be apt to take it for it ~ I took some of the last mentioned Seeds and stripped the hard Skins from them , and after that the thin Membrane that covers the Plant , and observed that the ~ which lay within was , as it appeared to me , nothing else but two Leass and the Root and Body of a Plant ; but when I separated those two Leafs , I found that they involved two other very small Leafs , long and slender , and of the figure of the former ; and I also discovered that these small Leafs had each of them four or five small ~ standing out above one another ~ whence I concluded that the Tree or Plant which produces these Leaves is notched or indented ~ Afterwards I took some of the Hempseed , which I thought I had well Dissected , and of which , if my Memory fails me not , I have formerly given a Description to the Royal Society ; and examined the said , Seed anew , to try whether I could discover any such small Leafs as I have found before in the Seed Cancie ~ Having then ~ this our common Hempseed , I found that all the parts of it agreed with that of the abovemention 'd Seed ; at first indeed when I took the small Leafs out of the larger in which they were folded , I could not see those Indented Parts abovemention 'd , but when I separated the Leafs from each other , I could easily perceive them ; and then appeared the two exceeding long Leafs lying so regularly within one another , that the Indented parts could not be discovered ~I bruised a few of these little Cancie Seeds , and poured Rain Water upon them , in order to discover whether there were any Salt Particles in the same , and tho I let some of the drops of this Water stand several days together , it did not at all evaporate , but there remained behind a thick moist Oily Matter , which I suppose was the cause that I could discover so few Salts to be Coagulated , and those that were there , that are hardly worth naming , were of the figure of those that are found in Wine Vinegar .

