II .
An Account of some Indian Plants , &amp;c. with their Names , Descriptions and Virtues ; Communicated in a Letter from Mr. James Petiver , Apothecary and Fellow of the Royal Society ; to Mr. Samuel Brown , Surgeon at Fort St. George .
SIR , MY Opinion of the Plants you collected at Unanercoonda about Twelve Miles from Fort St. George , as you desired , are as follows ; in the same Order , and under those Malabar Names and Numbers you sent them to me : viz. 1 .
Vellaiengeel maraum Malabar .
Arbor Madraspatana floribus hexapetalis heptapetalisve , fructu coronato .
1 .
Names .
This is a sort of Angolam , of which there are Two Kinds described in the Hortus Malabaricus , viz. Vol. 4 .
Tab. 17 .
Page .
39 .
and Tab. 26 .
p. 55 .
The Fruit of this having but one round flat Kernel , agrees with the Description of the last , but the Leaves seem rather to resemble the first , viz. those in Tab. 17 .
N. B. You say , where Maraum is added it signifies a great Tree ; the same I have formerly remarkt in the Hort. Malabar .
of Mara and Maram .
vid .
Comel .
in Not .
H. Mal .
Vol. 2 .
Tab. 49 .
p. 96 .
2 .
Naiureevee Malab. Dr. Plukenet , that most accurate Botanist in his Phyto graphia , Tab. 10 .
Fig. 4 , calls this Amaranthus spicatus Dictamni Cretici folio Maderaspatensis , whose Figure reA aa sembles 2 .
sembles this Plant very well while young , but the Leaves when full grown , are much larger , and the Spike longer , generally turning inwards .
The Hortus Malabaricus seems to describe this in the 10th Volum , Tab. 78 .
Page .
155 .
under the Name of Cadelari , which the Brachmans or Brammins call Cante Mogaro , ascribing these Virtues to it , viz. That the Decoction takes away Swellings , abates the Sharpness of Urine , and eases the Stone ; mixed with the Oil Sergelin it stops pissing of Blood .
The Root purges ; being bruised and boiled in Butter , it cures a Dysentery ; a Drink of it strengthens the Stomach , expels Wind , corrects Phlegm , and breaks the Stone in the Bladder ; being applied to the Arm it cures Agues ; bruised and drank in Wine is good for the Gravel , provoking Urine , especially in Hydropick Persons ; mixed with Lemons it kills Tettars , and takes away Swellings under the Chin , &amp;c. the Seed powdered and snuft up the Nose cures the Head ach .
Virtues .
Joannes Commelinus , in his Notes on the Hortus Malab. takes this Plant to be the Verbena Indica Bontii in his Histor .
Natural .
Lib. 6 .
cap. 54 .
p. 150 .
( and I think not improperly ) therefore it may not , I hope , be amiss to subjoin its Virtues with the aforegoing , viz. That the Natives of Java and they themselves having learnt of them , apply the Leaves of this Plant bruised to Ulcers in the Thighs with good Success ; because it dries very much , which Quality is there very beneficial , by reason the Constitution of the Air in those parts is hot and moist , which renders the Ulcers very stubborn and difficult to cure .
They give also a Spoonful of the fresh Juice of it in Colic Pains , Dysenteries , and without Distinction in all affects of the Bowels with very great Success ; being bruised and mixed with Vinegar , they apply it to the Breast in Swoonings , and all fainting Fits .
He farther says , the Indian Old Women esteem it there as a sacred Herb , and hold it very good for such as are Bewitched , or under an Evil Tongue .
This nicely differs from the Amaranthus Siculus spicatus radice perenni Bocconi , Tab. 9 .
p. 16 .
in having rounder Leaves , and those less white or hoary underneath Comparative Difference .
3 .
Nucheela Malab. Vitex Madraspatana foliis latioribus digitatis , floribus racemosis .
3 .
Names .
This differs from the Common in having its Leaves somewhat broader , and its Flowers more sparst ( or spread abroad ) like those of Grapes on short Footstalks , whereas the Common grows close and at set Distances , like the Whorles on a Verticillated Plant .
Comparative Difference .
The Fruit in Bigness and Colour resembles Black Pepper , but is smooth and shining , set in a large Bellfashioned cinereous Calyx or Cup , and covers about half the Fruit , which is very hard , and so solid , that you can scarce distinguish any Kernel it hath , but as it were , an entire woody Substance and altogether insipid .
and Description 4 .
Nella poonee Malab. Arbuscula Madraspatana floribus exiguis r acemiferis .
4 .
Names .
The Leaves of this are many times only trifoliated , and sometimes winged ; it has a racemose Flower like the last , but smaller ; I shall suspend my Judgment as to what particular Genus it may belong to , until I receive it in Ripe Fruit .
Description .
5 .
Parawootan chedde Malab. Baccifera racemosa Madraspatana Juglandis folio nigris maculis eleganter aspersis .
5 .
Names .
Its Berries grow in Clusters , are round , black and coronated , no bigger than Pepper , each has a large Kernel and but little Pulp , which tasts not unpleasant ; its Aaa2 Leaves Leaves grow opposite and are remarkably sprinkled with black Specks .
6 .
Near Mulle Malab. Adbatoda Malabarica Spinosa Echii folio .
The Horius Malabaricus first gave us the Figure and Description of this strange Diuretic Plant in the 2d .
Vol. Tab. 45 .
p. 87 .
under the Malabar Name of Bahel Schulli , since which Dr. Plukenet hath figured it in his Phyt Tab. 133 .
Fig. 4 .
stiling it Anchusa angusti-Folia vercicillis longis aculeis armata e Maderaspatan &amp; Alm. Bot. 30 .
6 .
Names , I shall omit the Description of it here , because that most worthy Botanist Mr. John Ray , in his Histor .
Plant .
p. 1731 .
hath given it from the Hortus Malab. under the Denomination of Genista spinosa Indica verticillata flore purpureo caeruleo seuSpartium spinosum siliqua geminata .
Since you tell me , Sir , it is a great Dieuretick , and that you have seen , this and round Pepper boiled in Water and drank Morning and Night cure the Ascites in a Portuguese Woman of 55 Years of Age ; I hope it may not be amiss to tell you what Virtues the Hortus Malabar .
ascribes to it , viz. Virtues .
That a Decoction of it provokes suppressed Urine , and abates the Swelling of the Belly in Hydropical Persons , and being taken with the Oil of the Ficus Inferni ( by which I suppose is meant the Ricinus Americanus or Palma Christi ) it cures the Dropsy as aforesaid , and breaks the Stone ; the same externally applied dissolves Buboes .
The Leaves also boiled and pickled , being eaten are Diuretic .
The Hortus Malab. also confirms what you rightly observe , that this Plant grows in watery Places , and I am of the Opinion that the Malabar Syllable Near , with you , signifies Aquatic , as I find Nir does in the Hortus Malab , place .
7 .
Nella Wall Malab. Cara Veela Hort. Mal .
V. 9 .
Tab. 24 .
p. 43 .
Veela &amp; Tiloni Bram.6 .
Five leaved Mock-Mustard .
Sina 7 .
Sinapistrum Indicum pentaphyllum flore carneo minus non spinosum Herm .
Hort. Lugd. Bat .
Although the Hort. Malab. does not give us this as a Plant certainly described by former Authors , yet I find it has been known ever since Prosper Alpinus his time , which is now somewhat more than 80 Years ago , he dying An. Dom .
1616 .
Antiquity .
For the several Synonyms of this Plant I refer you to Dr. Sloane 's elaborate Caralogue of Jamaica Plants , p. 80 .
only subjoining this one to it , which Dr. Plukenet , in his curious as well as copious Almagestum Botanicum , p. 280.has since added , viz. Papaver corniculatum acre quinquefolium AEgyptiacum minus flore carneo non spinosum .
synonyms .
See a Description of it in Raii Hist. Plant .
859 .
Description .
The whole Plant ~ and mixed with the Juice of Raca palam , takes away Tettars by washing with it ; boiled in Oil it cures all Cutaneous Diseases , particularly the Leprosy .
The rest of its Virtues are the same with the Aria veela , H. Mal .
V. 9 .
Tab. 23 .
p. 41 .
which in a little time we shall have an Occasion to mention .
Virtues .
8 .
Neerchomboo Malab. I cannot at present distinguish this to be in any thing different from our Common Typha or Cats-tail .
8 .
An English Plant .
Nevertheless , I am very well pleased to see an English Plant an Inhabitant of so remote a Part .
9 .
Vellacaungerree Malab. Mr. Richard Sambach , an ingenious Surgeon now living at Worcester , a Person whom you formerly knew , was the first who brought me this Plant from the East Indies which , with many others , I communicated to that most accurate Botanist , Dr. Plukenet , who has figured it in his Phytogr .
Tab. 120 .
Fig. 5 .
and calls it , Ricinus Altheae folio molli &amp; incano Maderaspatanus &amp; Alm. Bot. 321 .
The 9 .
The Hortus Malab. had also figured and described it before in the 2d .
Vol. Tab. 39 .
p. 73 .
under the Malabar Name of Schorigenam , and by the Bram .
Pitta Gasurculi , erroneously reckoning it amongst the Nettles , which induced that worthy Person , Mr. Ray , in his Hist. Plant .
p. 160 .
to describe it under that Tribe ; but it being a Tricoccon , is therefore truly , as above , placed amongst the Ricini .
The Hort. Malab. asserts that Rings made of the Root of this Plant and wore on the Toes , cures Fevers arising from Phlegm , and that a Decoction of it provokes Urine ; the Juice of it drank in Cows Milk with Sugar cures the Itch and a Fever ( as the Author terms it ) in the Bones ; the Wood with the Berries bruised and applied , cures such as are wounded with the Sting-Raye .
~ 10 .
Shevanar weamboo Malab. Anil Maderaspatana foliis minimis confertis .
10 .
Names .
This seems very well to agree with the Manelli Hort. Malab. V. 9 .
Tab. 37 .
p. 69 .
which says , the Flowers are of a beautiful red , which I want to be truly informed of , the Specimen you sent having Pods only .
11 .
Marrellumetee Malab. A. The Lesser Burdock or Xanthium .
Xanthium sive ( Lappa vel ) Bardana minor Park .
1223 .
fig. bona .
I. B. Vol. 3 .
Lib. 33 .
p. 572 .
Fig. Chabr. Ic .
514 .
Lappa minor Xanthium Dioscorid C B. 198 .
Phyt. 373 .
Bardana minor Ger .
664 .
id. emac .
809 .
Fig. Ray Hist. Plant .
165 .
Synops .
129 .
&amp; edit .
2 .
p. 11 .
Names .
This is a Native of England , yet found but in few Places , tho ' pretty common in France .
Spain , and Italy .
I have lately received it from the Island of Coos collected there by my industrious Friend , Mr. Sam .
Daniel , Surgeon ; but you are the first that ever sent it me from the East Indies .
It 's of a different Genus from our Bardana or greater Burdock , and resembles it only in its hamated Spines , this being a Capsule or Husk about the Bigness of a St. Lucar ( or Luke ) Olive , wherein are two Cells or Partitions , each containing one oval flattish Kernel , with a blackish Film or Skin .
12.Carennucheel Malab. by the English at Fort St. George , Black Agnus Castus .
Adhatoda Madraspatana Hydropiperis folio .
12 .
Names .
This Plant in Leaf and Flower very much resembles the Vada Codi of the Hort. Malab. Vol. 9 .
Tab. 42 .
p. 79 .
If you please to send it me in Seed I can better judge of it .
13 .
Varamullee Malab. Coletta VeetlaHort .
Malab. Vol. 9 .
Tab. 41 .
p. 77 .
Gontua Bram .
Kathukarohiti Zeylonesibus .
Contasere Surratensibus .
13 .
Names .
Adhatoda Malabarica tetracantha Synonims .
Lycium Indicum Spinis quaternis ad singulorum foliorum ortum Parad .
Bat .
Prodr .
Eryngium Zeylanicum febrifugum floribus luteis D. Herman not .
MSS .
ad Herbarium suum Vivum .
Melampyro cognata Maderaspatana , spinis horridis Pluk .
Tab. 119 .
Fig. 5 .
&amp; Alm. Bot. 345 .
It grows three or 4 Foot high in Sandy and Watery Places .
Hort. Malab. Place .
It Flowers and Seeds in January and February .
Time .
The Juice cures Thrushes and the Swelling of the Bowels by Wind , the Natives chew the Leaves of this instead of the Betle .
H. M. and it colours the Teeth black , as Mr. Benjamin Mewse , who brought it me from Suratt , informs me .
Moochee Virtue , and , 14 .
Moochee chedee Malab. This is a sort of Phaseolus or Kidney-Bean , of which Species you have many in your Parts , it is very difficult to distinguish them but by their ripe Pods or Seed , neither of which the Samples you sent afforded , it may probably be one of those described in the 8th Volum of the Hortus Malab. but by reason of the aforesaid Deficiencies , I dare not determine it .
14 .
Its Kind .
15 .
Corain-cheddee Malab. Baccifera recemosa Madraspatana Lauri Ceras foliis , floribus parvis numerosissimis .
15 .
Name .
The Leaves in Shape , Thickness and magnitude , very much resemble our Laurel , these stand on very short or no Foot-stalks , and are set opposite alternately ( i. e. by Pairs cross-wise ) as in our Mint and several other verticillated Plants , each side of the Stalk from whence the Leaves proceed is towards the Flowring part remarkably carinated or furrowed , towards the Extremities of each Branch proceeds the flowring part .
Description .
The Flowers are very many and small , grow in large Tufts or Branches admitting of several Ramifications , these are succeeded by a small Coronated Fruit , in Shape , Colour and Magnitude very much resembling the Pimenta , All-Spice , or Jamaica-Pepper , its inside also very like it .
It much resembles the Appel Hort. Malab. Vol. 1 .
Tab. 53 .
p. 99 .
as to its Fruit and Form of Growing , but our Leaves are larger and more oblong .
~ Its Affinity .
16 .
Serrufaulee Malab. Periploca Madraspatana Smilacis folio .
16 .
Name .
The Leaves are like those of our great white Bindweed , but not quite so large , they grow by Pairs at certain Joints , being generally accompanied with two smaller Leaves on very short Footstalks , from these Joints come forth forth small Clusters of little Flowers , like those of Asclepias ; each of these are succeeded by a double thin Podd , which is about two Inches and a half long , and one where thickest .
The Seed lies in that part next the Footstalks , they are roundish , flat , and membranaceous , of a brown Colour , and hem 'd about with a rusty coloured List or Selvedge ; the Silky Down , which sticks to the Crown of the Seed is very white , and soft as Satin ; each Plume is 1 1/ 4 Inch long .
It somewhat resembles the Watta Kakacodi , H. Mal .
V. 9 .
Tab. 15 .
p. 25 .
in its scandent Quality , but our Leaves are more taper , and the Flowers come not from one Bottom , and seem somewhat smaller .
Comparison .
17 .
Calovee Malab. Convolvulus Madraspatanus flore auriculato , calycibus majoribus .
17 .
Names .
This is a trailing Bindweed , its Leaves stand on half Inch Footstalks , the largest of them are somewhat more than anInch over , and near two long , each ending in a sharp Point ; at the Bosom of each Leaf , which stands at certain Distances , comes one small single Flower , very rarely two ; these are succeeded by a round Capsule , ending in a long Thread somewhat Hoary , about the bigness of a Pea , these are surrounded with five Leaves , two larger , and between these , three smaller ; a little below this Calyx are two small Leaves , for the generality set opposite ; in each Husk are commonly found four smooth brownish triangular Seeds about the bigness of MuskSeed .
Description .
This comes next of Kin to the Vistnu-Ilandi , H. Mal .
V. 11 .
Tab. 64 .
p. 131 .
but differs thus ; these Leaves are sharper pointed , and larger , and stand on Footstalks , the other the contrary ; and from that of Bocco in having much larger Husks , &amp;c. Bbb 18 .
Adaca 18 .
Adaca-manjen , H. Mal .
10 .
Tab. 43 .
p. 85 .
Mundi Bram .
Planta Indica alato caule , folio crenato piloso &amp; viscoso flore glomerato purpureo Com. in H. Mal .
Scabiosa major crispatis foliis alato caule Malabariensis Alm. Bot. ( which differs not from the Scabiosa Indica major caule &amp; pediculis foliosis of Dr. Plukenet , in his Phytographia , Tab. 312.Fig.6 .
and is the same with his Scab .
minor alato caule Maderaspatensis Alm. Bot. 335 .
&amp; Scabiosae capitulo Chrysanthemi Myconii foliis alato caule Maderaspatensis in his Phyt. Tab. 108 .
Fig. 7 .
this last being the Specimen of a younger Plant , and the second one of the same grown to more Maturity , as is very apparent in Samples of both which I have by me .
18 .
Synonims .
Of the Leaves and Heads of this Plant is made a Decoction good in Faintings occasioned by Wind , as also Pains in the Bowels , but more especially if you add Cumin-Seed powdered , and rub the part grieved therewith .
With the Powder of it and Oil they make an Ointment good against the Itch , and all cutaneous Diseases .
Being mixed with Honey , it cures a Cough .
Of the Root dried they make a Stomachick Powder ; good also for the Gripes in the Bowels .
The Bark of it being bruised and mixed with Whey cures the Piles .
The Inhabitants put it in their Drink , H. M. as we do Wormwood .
Virtues .
Carpa Cacuanna Mal .
Scanga cuspi altera species H. Mal .
V. 8 .
p. 70 .
Cata roda Zeyl .
Creuck Javan .
Flos Clitoridis Ternatensibus Breyn .
Cent. p. 76 .
Cap. 31 .
Fig. Phaseolus Indicus caeruleus Glycyrrhizae foliis alatis , fl. amplo clitorio Alm. Bot. 294 .
19 .
Names .
and Synonyms .
The Blew Clitorian Flower .
The Juice drank with the Oil of Schirgelim ( which I take to be the Portuguese Word for the Sesamum of the Ancients ) Ancients ) provokes Vomiting .
The Root bruised and drank in warm Water purges gently , which Virtues confirm what you relate as to its Emetick and Cathartick Quality : But the Root , as well as Genus of this and the next vastly differs from the Ipecacuanah of Piso , p. 231 .
ed. 2 .
N. B. 20 .
Vela cacuanha Mal .
Schanga-cuspi H. Mal .
V. 8 .
Tab. 38 .
p. 69 .
Gocarni Bram .
Fabas de Brhamanne Lusit .
Smalt-cruid Belgis .
20 .
Phaseolus alatus Ternatensium floribus albis Alm. Bot. 294 .
The white Clitorian Flower .
This differs from the last only in the Colour of its Flower .
21 .
Pea-tumba Medde Malab. Tumba H. Mal .
V. 10 .
Tab. 91 .
p. 181 .
&amp; Bram .
Nepeta Indica Sideritidis folio , floribus spicatis Com. in H. M. Cardiaca minor annua Americana flore Argenteo , seu Leonurus Americana alba folio Sideritidis longiore Phyt. Tab. 80 .
Fig. 7 .
21 .
Synonyms .
The narrow leaved white Malabar Leonurus .
It Flowers all the Year , and the bottom of each Flower contains a Hony-like Liquor , H. Mal .
Time .
Boiled in Oil it cures the Itch , the Juice kills Worms in Ulcers , and being mixed with Lime it heals the biting of a Mad Dog .
Taken up the Nose it eases the Head-ach .
A Decoction of the Root drank cures the Leprosy .
The Root or Leaves chewed and breathed on the Eyes takes away Films .
H. Mal .
Virtue .
22 .
Ponangcunne laccaree Mal .
Perexil Madraspatana foliis oppositis angustioribus Polygoni .
22 .
Georgius Marcgravius , one of the first Observers of this Tribe of Plants tells us , the Portuguese called it Perexil , I have therefore chose rather to distinguish it by this Particular short Name , than to reduce it to a longer , viz. Amarantho affinis Azoides , &amp;c. to the close of which Species it may be nevertheless added , with such others as may not come so adaptly amongst the Amaranths themselves .
I do not give you this as wholly new , there being one or two very like it , that I have received from the WestIndies , which , after I have more strictly examined , I shall farther inform you of .
It seems to grow erect , whether so or procumbent pray observe .
Near kille gelippe Mal .
Wellia tandale cotti .
H. Mal .
V. 9 .
Tab. 28 .
p. 51 .
Gagaro Bram .
Genista Malabarica pentaphy lloides fl. amplo aureo flavescente siliquis bullatis Com. in H. Mal .
Crotolaria pentaphylloides Madraspatana floribus luteis Alm. Bot. Finger leaved Malabar Rattle-broom .
It grows near three Foot high , the Leaves are disposed like those of our Garden Lupines , but never more than five from one center , they are Green above and Pale below ; these stand on an Inch Footstalk , more or less , one side of which is furrowed .
The Stalk is round and carinated , at the Top of which its Golden Yellow Flowers grow in a Spike on short Footstalks , which are succeeded by a turgid bladder-like Pod , which terminates in a long Style .
23 .
Description .
The Hort. Malab. ascribes the same Virtues to the Seed of this Kind as he does to the Tandale cotti V. 9 .
Tab. 25 .
p. 45 .
which is of the same Species , viz. That they make a Bath of the Decoction good in Fevers , but most especially in tedious Tertian Agues .
Virtues .
24 .
Punga maraum Mal .
Pongam seu Minari H. Mal .
V. 6 .
Tab. 3 .
p. 5 .
Caransi Bram .
Favas de chapa Lusit .
Mans bonen Belg. Crista 24 .
Crista Pavonis monospermos 3 .
seu Arbor Vespertilionis maxima Indica , Juglandis folio majore , floribus spicatis albicantibus odoratis .
siliqua nonnihil falcata , semine renali latissimo Breyn .
Prodr .
2 .
Phaseolis accedens Malabarica alatis foliis glabris monospermos siliqua latiore brevi Alm. Bot. 294 .
&amp; Pluk .
Tab. 310 .
Fig. 3 .
Synonyms : This Tree grows in Rocky Mountainous Places .
It bears from 15 to 50 Years old .
It 's ever Green , bearing Flowers and Pods from April to January .
Place .
Duration .
Time .
The Wood serves for Firing .
A Bath made of the Leaves eases Gouty and Windy Pains ; and the Fume of it allays Fevers .
Its Juice timely taken cures the Bites of venomous Serpents , H. Mal .
Use .
and Virtue .
25 .
Puccapoonda Mal .
Samolus Madraspatana Gram .
Leucanthemi foliis .
an Alsine holostea glabra seu Gramen Leucanthemum Indiae Orientalis Anagallidis Aq .
4 Lob. foliis angustioribus .
Phyt. Tab. 130 .
Fig. 3 .
&amp; Alm. Bot. 21 .
25 .
Name .
Of all the Plants in the Hort. Malab. this most nearly resembles the Parpadagam figured in Vol. 10 .
Tab. 35 .
p. 69 .
Its Affinity .
The Stalk of this Herb from a small Fibrous Woody Root subdivides it self into very many smaller Branches , at each Joint comes forth two long smooth and narrow Leaves , having sometimes , but very rarely another pair ; these are like those of our lesser Stitchwort ; from the setting on of these Leaves comes one or two , rarely more , round capsules not bigger than the Head of a large Pin , each standing on a fine stiff hair-like Footstalk , scarce an Inch long , each Husk seems coronated , i. e. has four little opposite Leafy Points , between which the Top is ridgd ; within are contained many very small blackish Seed , which as nicely as I could perceive , were not separated rated by any Partition , tho ' the Capsule seems externally to be sulcated .
26 .
Near Ureevee Mal .
Lysimachia non papposa humilis Maderaspatana Clinopodii Virginiani lutei foliis fructu Carophylloide parvo , Pluk .
Tab. 203 .
Fig. 5 .
&amp; Alm. Bot. 236 .
an Carambu Hort. Malab. Vol. 2 .
Tab. 49 .
p. 95 .
26 .
27 .
Perrepan Chedde Mal .
Tsjeru-Tsjurel H. Mal .
V. 12 .
Tab. 64 .
p. 121 .
vulgo Rottang , and by us Rattan .
27 .
Rottang Malabaricus minor .
Arundo Rotang dicta Piso Mantiss .
Aromat .
188 .
Fig. Ray H.Pl .
1316 .
A. Nucifera Rotang dicta , fructu spadicei coloris striis purpureis venuste tessulato Alm. Bot. Phaenico-Scorpiuros seu Helitropium Palmites spinosum , Polygonati angustis foliis Madraspatana , Pluk .
Tab. 106 .
Fig. 1 , &amp; 2 .
&amp; Alm. Bot. 276 .
Fructus squammosus orbiculatus minor Avellanae magnitudine C B. 510 .
F. exilis Cannae de Bengala creditus Clus exot.p.24 .
Fig. Fr. Cannae de Bengala I B. V. 1 .
l. 3 .
p. 400 .
an Arundo Indica versicolor .
flexilis , CB. 18 .
IB .
V. 2 .
l , 18 .
p. 489 .
&amp; Raii H. Pl .
1277 .
Names and Synonyms .
The lesser Rattan or Cane-chair Reed .
The middle Rib of these Leaves , as well as Edges , are finely beset with very small hairy Thorns , which is neither expressed in the Hortus Malab. or Dr. Plukenet 's Figure , which last otherwise very well resembles this Plant , particularly the tendency or peculiar coyling of its Flowers , which turn inwards like those of Tournsole or our Mousear Scorpion Grass .
The Fruit also holds the same Disposition .
Each Racema and its sub-divided Spikes of Flowers and Fruit are encompassed below with a membranaceous Vagina or Sheath , conspicuous in both , but more obvious when in Flower .
The The Fruit of this Reed is eaten by the Inhabitants and with the Canes split they make their Net-like Seats , as we do here our Cane-Chairs and Stools of the same .
They apply the Roots roasted to the Head for the Pain thereof , H. Mal .
Use and Virtue .
28 .
Collarunan coodee Mal .
Soldanella Madraspatana major .
This seems to agree in every point with the Bel Adambu Walli .
H. Mal .
V. 11 .
Tab. 58 .
p. 119 .
except its having fibrous Roots at every Joint or Leaf , which this is void of .
28 .
29 .
Ardanapolle Malab. This is an Aristolochia or Birth-wort , and has the Face of our common Kinds , but whether Round or Long its Root must determine .
29 .
29 .
a. Carentulee Mal .
Mentha Madraspatana cauliculis rubentibus hirsutis .
an Ocimum Madraspatanum frutescens gratissimi odoris flore parvo cauliculis villosis Pluk .
Tab. 208 .
Fig. 4 ?
29 .
a. Name .
This seems to be that Variety of Solado tirtava Hort. Malab. V. 10 .
p. 173 .
whose Stalks , the Author says , are of a reddish brown , and the Leaves of a darker green , which with the aforegoing Description agrees very well with this Plant .
Affinity .
30 .
Toura Mal .
Thora Paerou Hort. Mal .
Vol.6 .
Tab. 13 .
p. 23 .
Thori Brach Tangaraca Lusit .
Quitsierii at Indostan ; and by the Dutch there , Kayan seu Katsjan Zeyl .
Lak Goetum Chinensibus ; at Barbadoes and Jamaica it 's called , 30 .
Names .
The Pigeon pea .
Laburnum humilius siliqua inter grana &amp; grana juncta semme esculento Cat. Plant .
Jam. 139 .
to whose numerous Synonyms I thither refer you , only adding this omitted one , viz. Arbor Fabifera trifolia Salviae foliis .
floribus luteis elegantissimis Hort. Bosian .
I I have not only received this Plant from Barbadoes and Jamaica , but also from several parts of Africa as well as Asia .
Place .
A Drink made of the Leaves stops the overflowing of the Hemorhoids ; the same powdered with Pepper cleanses the Gums and cures the Toothach .
A Fomentation of the Seeds with a little Rice made into a Linament with Butter , takes away Weariness and Pains in the Joints .
They make a Drink also of the aforesaid very good in the Small Pox .
H. M. Virtues .
31 .
Velluppelle Malab. Euphrasia pratensis Satureiae foliis scabris e Maderaspatan .
Pluk .
Tab. 177 .
Fig. 6 .
&amp; Alm. Bot. 31 .
Names .
It grows many times more than two Spans high , the Root woody and stiff , tho ' very small and threddy , its Leaves like Rosemary , but somewhat narrower , and sometimes longer ; from the Bosom of every Leaf comes forth a rough carinated footless Calyx , in which stands a Flower somewhat larger than the common Eyebright , with a long Tube or Neck which stands above the Calyx , these are succeeded by a small Husk which opens when ripe , and shows its Intersepimentum or Partition .
This Plant is commonly brancht , and runs up into very slender long Spikes .
Description .
It Flowers and Seeds in December and January .
Time .
32 .
Narreepangul coodee Mal .
Balsamina Madraspatana fructu parvo anguloso perbrevi pediculo affixa .
32 .
Names .
The Leaves are rough , have generally five Lobes , the two lower not so conspicuous , and sometimes wanting , the full grown Leaves stand on a pricklish or rough Footstalk more than an Inch long , whose Serrae end in Spines , against which grows a curled Tendrel , which is guarded with a Lobe or Ear , whose Edges is surrounded with Hairs like those on the Leaves of Sundew at each Joint Description .
between the Leaf and Tendrel comes the Fruit which is brown , smooth , oblong , and angular about the bigness of a Barberry or somewhat larger , it stands on a very short Footstalk , and has its Corona against it in the middle of the Fruit , and not at the end , which is very remarkable .
33 .
Podoodalle Mal .
An Verbena nodiflora C B. 269 ?
Prod .
125 .
desc .
&amp; fig. opt .
&amp; Phyt. 524 .
desc ?
33 .
This Plant very well agrees with the Figure and Description of this Author , who was the first that described it .
34 .
Rutrashacaudumba Mal .
Jaca Madraspatana fructu Sparganii .
34 .
Name .
This may be the Jaca minor sylvestris Malabarica Comel in Hort. Malab. V. 4 .
Tab. 35 .
p. 73 .
but I have not as yet observed more than a single Fruit from one Place , set on longer or shorter Footstalks and branched , whereas theirs is figured in Clusters ( like our Chestnuts ) and without Pedicles ; the Leaves are somewhat broader and rounder , otherwise they have much the same Face and Texture with the true Jaca , as I have nicely observed by comparing it with a Specimen which that most Celebrated Botanist , JACOBUS BREYNIUS , sent me a little before his Death .
Afsinity and Description .
The Fruit of this is globular , very like the Burrs of Sparganium , but none that I have yet seen are quite so big , they are made up of small wart-like Tubercles , each rugose , like a Sweet Fennel-Seed , the Fruit cut open very much resembles that , so represented in the Hortus Malab. 35 .
Caut Morunga Mal .
OR Wild Bezoar Tree .
35 .
Name .
Anil Madraspatana trifoliata , siliquis carinatis hirtis .
This Plant in all the Samples I have yet observed , has only three Leaves , from the setting on of which comes forth small Spikes of little Flowers , these are succeeded by as many Quadrangular , carinated , shorthair 'd stiff Pods each an Inch long .
Description .
36 .
Nella mullee Mal .
Pee-Tumba H. Mal .
V. 9 .
Tab. 46 .
p. 87 .
Butumbo Brach .
Kawatuwa , Zeyl .
36 .
Names .
Euphrasiae affinis Indica Echioides H. Leyd .
app .
descript .
&amp; Fig. 668 .
Gratiolae affinis Echioides Zeylanica major Breyn .
Pr .
2 .
Buglossum Echioides Indicum Convolvuli caerulei minoris folio Ephemer .
German .
Ann. 4 .
&amp; 5 .
Observe .
139 .
p. .
Fig. &amp; desc .
Lysimachiae Virginianae accedens planta Com. in H. Mal .
Synonyms .
For a Description of this Plant I refer you to the Hort. Malab. and Dr. Herman 's Leyden Catalogue , in both which they are accurately performed , ( the last is transcribed by Mr. Ray in the Appendix to his Hist Plant.p .
1885 ) but the Figures of neither shows the Hoariness , which is very apparent in all parts of the Plant as my Specimens as well as the aforesaid Descriptions make very plainly appear .
References .
The Leaves taken inwardly is an Antidote against the biting of a Mad Dog , and the Juice a Specific in Agues H. M. Virtues .
37 .
Near Caudumba .
Pentaphlora Madraspatana arborescens Benzoini foliis .
I do not find any Plant in all the twelve Volumes of the Hortus Malabaricus , that this more nearly resembles than 37 .
than the Modagam , Vol. 4 .
Tab. 58 .
p. 119 .
but I dare not affirm it to be the same , until I am better informed of the Colour of its Flower , Shape of its Fruit , &amp;c. Since I have mentioned the twelve Volumes of the Hort. Malab. which is indeed a very curious Work , I cannot omit telling you ( it not being there taken notice of ) that I am lately given to understand , that Dr. Wilhelmus Ten Rhyne a most ingenious Physician and Botanist now living at Jacatra in Batavia , had a large share in composing that most Noble Herbal , as may be seen by Letters under his own Hand which he wrote to a Learned Physician of my Acquaintance , who was so kind to inform me of it .
N.B. 38 .
Combee chedde Mal .
Pentaphlora Madraspatana Nerii flore tubo longissimo .
38 .
Its Leaves in Shape and Stiffness are like those of Laurel , at certain distances from the middle , the Veins are very conspicuous on both sides .
The Flowers seem to resemble the Oleander or Rose-Bay , its long Neck or Tube in some of these are near two Inches long , being set in a small pentapetalose calyx not unlike those of Archangels , &amp;c. this makes the Crown of the Fruit which is an oval Shell about the Bigness and Shape of a large Spanish Olive ; internally it has three Selvedges to which the Pulp adheres , in which is contained a great many small flattish Seed .
39 .
Near Culuttee Mal .
Culi Tamara H. Mal .
V. 11 .
Tab. 45 .
p. 93 .
Sagitta Indica major , folio obtuso , floribus minoribus albicantibus .
Com. in H. Mal .
p. 94 .
Sagittariae foliis planta , glomerato fructu , monopyrene , Coriandri fere figura Pluk .
Tab. 220 .
Fig. 7 .
&amp; Alm. Bot. Ccc2 The 39 .
The Leaves are like our Arrow head , but the Spear broader and blunter , and the Barbs longer , the Flowers tripetalose , but it differs most in the Fruit , which grows in a Cluster-like a Mulberry , but more separate , and each as big as a Curran , but by lying together are comprest .
Comparative Difference .
40 .
Woota chedde Mal .
Ricinoides arborescens Madraspatana Cotini foliis .
These Leaves grow alternately on 1 Inch Footstalks , the largest of them are about one Inch and an half broad , and two and an half long .
Its Fruit very like a Bayberry , but somewhat bigger , its outer Skin being dry is brittle , thin , and shining as if varnished , brown and somewhat wrinkled like the Pistachioes , under which is a Shell also like them , but breaks into two or commonly three parts , separated with Partitions , each of which being split discovers one Seed much less than its Cavity , not unlike those of Cassia fistula , but somewhat less and rounder , and pointed at one end .
40 .
41 .
Shega pu coondamonee Mal .
Konni H. Mal .
V. 8 .
Tab. 39 .
p. 71 .
Fruita Contsii Lusit .
Ronde Weegbonen Belg. 41 .
Names .
Abrus minor Indiae Orientalis siliquis majoribus .
I chuse to distinguish it only by this Name at present , until I have more leisure to separate the American Synonyms from it , wherein I find it somewhat differs , particularly in its Podds and Form of growing , which in this are larger though fewer , and have more Seed in them , viz. seldom less than five or six , and the American rarely or never more than three .
The Leaves bruised and boiled in Water or Oil with Calamus Aromaticus , alleviates such gnawing Pains as arise from sharp corrosive phlegmatic Humours .
The Powder also taken with Sugar stops Catarrhs .
The Juice takes away all cold Pains in the Joints ; the same being made made into a Linament with long Pepper , Ginger , Milk and Sergelim-Oyl dissolves all thick and tough Humours .
The Root Powdered with Cummin and taken in Water , corrects and cuts tough Phleagm : the same with the Fruit and Coco-Nut Milk cures the Piles .
H. Mal .
42 .
Caut Mandaree Mal .
There are four sorts of this particular leaved Tree , described in the first Volume of the Hort. Malab. Tab. 32 , &amp;c. the main Difference consists in the Shape and Colour of their Flowers , and Form of their full grown Podds , and until we have them in this Perfection , it will be difficult rightly to distinguish them .
42 .
43 .
Curuta chedde Mal .
Mal .
an Naregam Hort. Malab. Vol. 4 .
Tab. 12 .
p. 27 ?
Limo Madraspatanus apicibus foliorum fere sinuatis , fructu cuspidato .
43 .
Names .
These Leaves stand on very short Footstalks , not above 1/ 4 of an inch long , the largest about an Inch broad , and not two long , taper at each end ; but what is most remarkable in them is , they commonly terminate somewhat bifid , or as it were slit at the Point ; they are perforated , and have the Texture of Lemmon Leaves ; they altogether want that cordated Appendix next the Footstalk ; its Thorns are woody and come from the bosom of the Leaves .
Its Flowers grow in small Clusters , and seem to agree very well with the Figure and Description of the Mal Naregam H. Mal .
V. 4 .
Tab. 12 .
p. 27 .
but the Fruit doth somewhat vary ; it 's about as big as a Cherry , and ends in a Point , has some Cortical Spots and seems porous as the Lemmons ; its inside is divided into four Cells , in each of which I generally find one Kernel .
44 .
This 44 .
This has no Name in Malabar , in English 44 .
PARSL T. Under this Denomination and Number I find two different Umbelliferous Plants , I presume these were cultivated in Gardens ; for I have not yet seen any of this Species growing wild from your Parts , neither is there in all the Hortus Malab. one of this Genus there described .
45 .
Yelavan maraum Mal .
45 .
Gossipium arboreum maximum spinosum , folio digitato , lana sericea grisea Cat. Pl .
Jam. 159 .
Names .
Dr. Sloane , that most learned and accurate Botanist ( to whose Catalogue I refer you for the many other Synonyms hereto belonging ) observes that the Tunck of this Tree loses it Thorns as it grows old , and therefore supposes the smooth and thorny to be the same , whereas the Hortus Malab. Vol. 3 .
Tab. 49 , &amp;c. has taken no small Pains to make them distinct .
46 .
Cool cheddee Mal .
46 .
Phaseolus Madraspatanus pubescens minor , siliquis recurvis .
an P. Madrasp .
Laplab effigy flore parvo ochroleuco Pluk .
Tab. 213 .
Fig. 4 ?
&amp; Alm. Bot. 291 ?
The Leaves very well resembles Dr. Plukenet 's Figure ; the whole Plant is somewhat hoary but particularly the Stalks ; the Flowers seem yellowish , the ripe Podds turn a little backward and end in a Style or thread ; they are of a Tawny or Phyllamort Colour , as are the Seeds which are flatish , small and seem somewhat marbled .
Each Pod has five or six Seeds with Depressions between each .
Thus , Sir , I have given you my Sentiments of this your Unanercoonda Collection , and if herein I can be farther Serviceable to you , be pleased freely to Command , WORTHYSI R , Your most Obliged Friend , and Humble Servant , James Petiver .
From my House in Aldersgate-street , LONDO N ; Sept. 24 .
1698 .

