saw several , as I shall have occasion to mention some of them hereafter .
And as for the other Character , it being added almost under every Greek Inscription we saw , and rarely found alone , I am apt to believe it the Native Language and Character of the place , and the Matter it contains , nothing else but what we have in the Greek .
As soon as you are entered within the Court , you see the remainders of two Rows of very Noble Marble Pillars 37 Foot high , with their Capitals of most exquisite Carved Work ; as also must have been the Cornishes between them , before by Rude and Superstitious Hands they were broken down .
Of these there are now no more than 58 remaining entire ; but there must have been a great many more , for they appear to have gone quite round the whole Court , and to have supported a most spacious double Piazza or Cloister .
Of this Piazza the Walks on the West side , which is opposed to the Front of the Temple , seem to have exceeded the other in Beauty and Spaciousness ; and at each end thereof are two Niches for Statues at their full length , with their Pedestals , Borders , Supporters , and Canopies , carved with the greatest Artifice and Curiosity .
The Space within this once Beautiful Enclosure , which is now filled with nothing but the dirty Huts of the Inhabitants , I conceive to have been an open Court , in the midst whereof stands the Temple , encompassed with another row of Pillars of a different Order , and much higher than the former , being above 50 Foot high .
Of these remain now but 16 , but there must have been about double that Number , which whether they enclosed an inner Court , or supported the Roof of a Cloister , there being nothing now of a Roof remaining , is uncertain .
Only one great Stone lies down , which seems to have reached from these Pillars to the Walls of the Temple .
The whole Space contained within these Pillars we found to be 59 Yards in Length , and in Breadth near 28 .
In the midst of which Space is the Temple , extending in Length more than 33 Yards , and in Breadth 13 or 14 .
It points North and South , having a most Magnificent Entrance on the West , exactly in the middle of the Building , which by the small Remains yet to be seen , seems to have been one of the most glorious Structures in the World .
I never saw Vines and Clusters of Grapes cut in Stone , so Bold , so Lively , and so Natural , in any place : And we had doubtless seen things abundantly more curious , if they had not been maliciously broken to pieces .
Just over the Door we could make a shift to discern part of the Wings of a large Spread-Eagle , extending the whole wideness thereof .
The largeness whereof led me at first to imagine it might have been rather a Cherub over-shadowing the Entrance , there being nothing of the Body remaining to guide ones Judgment , and some little Angels or Cupids appear still in the corners of the same Stone .
But afterwards seeing other Eagles upon Stones that were fallen down , I conclude this must have been one likewise , only of a much larger size .
Of this Temple there is nothing at present but the outward Walls standing , in which it is observable , that as the Windows were not large , so they were made narrower towards the top , than they were below ; but all adorned with excellent Carvings .
Within the Walls , the Turks , or more probably the Mamalukes , have built a Roof , which is supported by small Pillars and Arches ; but a great deal lower , as well as in all other respects disproportionate and inferior to what the Ancient Covering must have been .
And they have converted the place into a Mosque , having added to the South end thereof new Ornaments after their manner , with Arabic Inscriptions and Sentences out of the Alchoran , wrote in Flourishes and Wreaths , not without Art .
But at the North end of the Building , which is shut out of the Mosque , are Relicks of much greater Artifice and Beauty .
Whether they were in the Nature of Canopies over some Altars placed there , or to what other use they served , I am not able to conjecture .
They are beautified with the most curious Fretwork and Carvings ; in the midst of which is a Dome or Cupola , above six Foot Diameter , which we found above to be of one piece ; whether hewn out of a Rock entire , or made of some Artificial Cement or Composition , by Time hardened into a Lapideous Substance , seems doubtful ; though I am rather inclined to believe the latter .
It is in fine , a most exquisite Piece of Workmanship , and on which I could have bestowed more time to view it , than what was allowed us , hastening to other Sights .
Having taken this Survey of the Temple , we went abroad , where our Eyes were presently accosted with an amazing sight of a multitude of Marble Pillars , standing scattered up and down , for the space of near a Mile of Ground , this way and that , but so disposed as to afford no solid foundation to judge , what sort of Structures they formerly framed .
I pass by the Ruins of a Mosque , which , directing our Course Northward , was the first thing occurred to our View , after we came out of the Court of the Temple , which though of a more Artificial Frame and Composure than many I have seen , yet is not worthy to stop us in the way to things both of greater Antiquity , and every way more Noble and worthy our Consideration .
Having therefore past this , you have the Prospect of such Magnificent Ruins , that if it be Lawful to frame a Conjecture of the Original Beauty of the place , by what is still remaining , I question somewhat whether any City in the World could have challenged Precedence of this in its Glory .
But it being impossible as they now stand to reduce them to any regular Method , I must be forced to give you a rude Account of them as they came in sight ; and which will A Mosque .
fall much short of the Greatness and Stateliness which they show to the Eye .
Advancing then towards the North , you have before you a very tall and stately Obelisk or Pillar , consisting of seven large Stones , besides its Capital and a wreathed Work above it ; the Carvings here , as in all other places , being extraordinary fine .
The height of it is above 50 Foot , and upon it I conceive may have stood a Statue , which the Turks , zealous Enemies of all Imagery , have thrown down , and broken in pieces .
It is in compass , just above the Pedestal,.12 Foot and a half .
On each hand of this , towards the East and West , you see two other large Pillars , each a quarter of a Mile distant from you , which seem to have some Correspondence one to the other .
And there is a piece of another standing near that of the East , which would incline one to think there was once a continued row of them .
The height of this to the East I took with my Quadrant , and conclude to be more than 42 Foot high , and the Circumference proportionable .
Upon the Body thereof is the following Inscription .
An Obelisk .
H~ KAI O~~~ MOKIMOY TOY AIPANOY TOY ~ KAI AIPANHN TON ~ AYTOY ~ KAI ~ K(AI ) ~~ ~~ TH ~ KAI ~ ~~ XAPIN ~NY~ MHNOC ~ .
I persuade my self it would be but lost Labour to spend time in making Reflections upon this or the following Inscriptions , as for the Knowledge they may exhibit to the World , your own Conjectures will more happily lead you unto it , than any thing I am like to suggest .
It seems however pretty evident they were a Free State , governed by a Senate and People , though perhaps under the Protection of greater Empires , the Parthians , it is probable , first , and afterwards the Romans , who for a long time contended for the Mastery here in the East .
And this Government might continue among them till about the time of Aurelian , who demolished the place , and led Zenobia , Wife of Odenatus , Captive to Rome : Who , though she be called Queen , yet I find not that ever her Husband had the Title of King ; but was only one of the Chief Inhabitants , a Leading Man in the Senate ( as it is probable this Alilamanes and Airanes were before him ) who while the Romans were busied in Europe , made himself great here , and by his own Force repelled the Parthians ; who having Mastered whatever was held by the Romans on the other side of Euphrates , made an Incursion into Syria , but were by Odenatus driven back beyond the River .
In the course of these Wars Odenatus was slain , bnt his Wife Zenobia , being a Woman of a Masculine Spirit , not only kept her Ground against her Enemies abroad , but maintained her Authority at home , keeping the Government in her Hands .
Afterwards out of a desire to cast off the Roman Yoke , she caused the whole Garrison , which was left there by Aurelian , to be barbarously cut off : Which bringing Aurelian back with his Army , he quickly took the City , and destroyed it , putting the Inhabitants to the Sword , and carrying Zenobia Captive to Rome ; which was the Fatal Period of the Glory of the place .
This Custom of theirs of running up their Genealogies or Pedigrees to the fourth or fifth Generation , shows them to have borrowed some of their Fashions from their Neighbours the Jews , with whom it is not unlikely they had of old great Commerce ; and perhaps many of them were descended from that People , Zenobia her self being said to have been a Jewess : Or else this must have been the manner of all the Eastern Nations .
Their AEra or Account of Time they begin from the Death of Alexander the Great , as the Syrians generally do ; the very Christians at this day following the same usage .
Yet though they mark the date of the Year by Greek Letters , you may observe they place them a different way from the Greeks , setting the lesser Number first , as if they were to be read backward , from the right hand to the left ; as NY here , denoting 450 .
The third Letter ~ , I take to stand for the day of the Month , viz. the last of Xandicus , which is with us April ; this and other names of Months , which are found in other Inscriptions , being borrowed from the Macedonians with very little variation .
That they were Idolaters , is plain by the mention of their Country Gods , both here and in other places : So that their Commerce with the Jews , did not , it seems , bring them to the knowledge of the true God , or else they must have degenerated therefrom , and relapsed into Idolatry .
The other Pillar towards the West in Height and Circumference answers this , and has upon the side the following Inscription engraved .
HBOY~H KAI O~HMOCBAPEIXEIN AMPICAMCOYTOYIAPIB~~EOYC KAI MOKIMONYIONAYTOY EYCEBEIC KAI ~I~O~ATPI~ACTEIMHCXAPI N ... ... .
The Date of this is not legible , neither does one know what Judgment to make of the thing it self .
That such a Pillar should be erected only to support the Inscription , and convey these mens Names to After-Ages , without particularising what they did to deserve that Honour , is something strange : unless we may suppose it was a prevaling Vanity in these Eastern Countries thus to endeavour to Eternize their Fame .
An Instance whereof we have in Scripture , in Absalom 's setting him up a Pillar , 2 Kings 18 .
18 .
and perhaps before him , in Saul , I Sam .
15 .
12 .
Otherwise it may appear no improbable Conjecture , that the Pillar was erected long before upon some other Occasion , and afterwards made use of to this end : And I look upon it as past all doubt that several other Inscriptions which we saw , were much more Modern than the Pillars on which they were engraved .
Proceeding forward , directly from the Obelisk , about 100 Paces , you come to a Magnificent Entrance , vastly large and lofty , and for the exquisiteness of the Workmanship not inferior to any thing before described .
I wish I could add , that it had not suffered the same Fate as the rest , and then we might have seen a rare Piece of the Ancient Beauty of the place .
This Entrance leads you into a Noble Piazza of more than half a Mile long , 938 Yards according to our Measuring , and 40 Foot in breadth , enclosed with two rows of stately Marble Pillars , 26 Foot high , and 8 or 9 about .
Of these remain standing and entire 129 .
but by a moderate Calculate there could not have been less at first than 560 .
Covering there is none remaining , nor any Pavement at the bottom , unless it be buried under the Rubbish .
But upon almost all the Pillars we found Inscriptions , both in Greek and the Language unknown , of which we had time to take but very few , and those not very Instructive .
But such as they are I 'll present you them here , without observing any other Order , but as they happened to be transcribed .
The Plazza .
IOY~ION AYPH~ION Z~B~I~AN MOKIMOY TOYZ~B~I~O Y ... ... . .
AC~~POBAI~AOI CYN A(Y)T~ KAT~A~ONT~C ~IC O~OT~CIA~A ~N~OPOIAN ~CTHCAN AP~CANTA AYTOIC T~IMHC XAPIN ~ TOY HN~ ~TOYC ... .
I give you , Sir , these Inscriptions , as those before , just as I found them , without any Amendments , so much as of Litteral Faults , only where a letter , or piece of a word was not legible , if I could make a probable Conjecture what it should be , I have ventured to add it .
The last seems to have been put up in Memory of an Embassy , performed by those Men that are named therein , for settling a Commerce and Traffic , which was to their Satisfaction accomplished : But with whom , till I can find out what place is meant by ( b ) O~OTECIA~A , I must remain ignorant .
I am unwilling to entertain any thoughts of Getia in Macedonia , or of Olgassus , a place mentioned by Strabo in Bythinia , which comes a little nearer the Name , being both so remote , and the City of Tadmor ill contrived for a place of Trade , being far from the Sea , and without the Advantage of any River .
Yet the Magnificence of the Place shows they have not wanted Riches among them : And their Salt is a Commodity which still brings them in a considerable Advantage .
The Order of the Numeral Letters you may take notice is again inverted ; but taking them the right way , the Year 558 falls in with the last Year of the Reign of Alexander Severus , which is of our Lord 234 .
( b ) It is not improbable that O~OTECIAC might have been the Name of a Person .
Vologeses is a known Name in History among the Parthian Kings ; to which the other seems to bear a great Affinity .
About the middle of the Piazza , upon another Pillar , was this following Inscription .
HBOY~HKAIO~HMOCIOY~IONAYPH~ION ZHNOBIONTONKAIZAB~I~AN~ TOY NACCOYMOYCTPATHTHCANTA~N~~I~HMIA ~~OYA~~~AN~POY KAI ~ ~APOYCIA ~IHNEKEIPOYTI~~IOYKPIC~EINOYTOY H~HCAMENOY KAI E~I~HMHCACAIC~ A~OPANOMHCANTATE KAI ~~EI~HCANTA XPHMAT~NKAIKA~~C~O~EITEYCAMENON~C ~IATAYTAMAPTYPH~~TA~~~ KAIY~OIOY~IO Y ... ... .
TOYE~OX~TATOY E~APXOYTOYIEPOY~PAIT~PIOYKAITHC ~ATPI~OCTON~I~O~ATPINTEIMHCXAPIN ETOYC~N ~ .
This is as Perfect an Inscription as any I met with , by the help of which we may make a Judgment of all the rest ; at least thus far , that they were put up in Memory of some , who had behaved themselves , in those Public Offices they bore , either in their own Republic , or under the Romans , with Commendation ; this being a Public Place , where their Names and worthy Actions were Recorded and Transmitted to Posterity .
What I further observed particularly in this , was the want of the Name after IOY~IO Y , and took notice of the like space vacant in the other Language under it ; and in both places it seemed to be not worn out with Time ; but voluntarily scratched out .
Which confirms me in the Opinion that they are both one , and that the unknown was the Vulgar , as the Greek was the Learned Language of the place .
Upon another Pillar in the same Walk was this .
C~~TIMION ~ TON KPATICTON E~ITPO~ON C~BACTOY ~OYKHNAPION KAI APOA~ETHNIOY~IOC AYPH~IOC EA~MHC KACCIANOY TOYM ( E ) ~ENAIOY ~~ TON ~ KAI ~POCTATHN ETOYC HO ~. .
MHNEI ~ .
From another Pillar in the same Piazza was Transcribed this broken Inscription which follows , which I have endeavoured to make up from the former , believing them in substance the very same , with some little Alteration of Names .
CE~TIM(ION ~ TON KP A(T ICTON~ ~~~ KA[I APOA~ ~ ] THN ~ ~ NACCOYMO[Y ] O KPATICTOC TON [ ~ I~ ON ] KAI ~~~N~K~N~TOY C ... .
[ M HN~I ~ ] AN~IK ~ .
This is so like the preceding , that I thought I might fairly take the Liberty to make these Additions to it .
And what we may Collect from both , and divers others of a like Import , is , That as the State , the Senate , and People , did sometimes Honour those that had been in Public Trust , with Inscriptions upon these Pillars : So when this was not done by them , Private Persons had the Liberty to do the same for their Friends .
And I shall give you an Instance by and by of one Engraven by a Husband in Memory of his Wife .
Upon several of these Pillars are little Pedestals jetting out about the middle of them , sometimes one way only , and sometimes more , which seem to have been the Bases or standing places of Statues .
But none of these are remaining ; neither is it to be expected they should , in a place which has been so long in the hands of the Turks .
On these Pedestals we saw many Inscriptions , sometimes when there were none upon the Body of the Pillar , and sometimes when there were .
As for instance this that follows upon the Pedestal , thus .
CE~TIMION AIPANHN ~ TON ~ ~ .
And upon the Body of the Pillar this Imperfect one ; which I dare not venture to fill up , but shall give it you as we found it .
~ CTPATI~THC ~ ... ... .
KHC ~~ATP~N T~IMHCKAI~ KAPIN ~TOYC T~ ~ .
We see they esteemed it very Honourable to have their Memories preserved after this manner ; but it is but little knowledge of them we can get from hence , save now and then the Time when they lived .
As here , 563 Years after the Death of Alexander reach to the Year of our Lord 239 .
Another Inscription in the same Piazza was thus .
H BOY~[H KAI O ~H]MOC CE~TIMION TON KPATIC TON ~~ ~ ... .
~ THN THC ~ KAI ANAKOMICA(NTA T)AC ~~ KAI MAPTYPH~~NTAY~OT~N ~ KAI ~CTPATHTHCANTAKAI ATOPANOMHCANTA THCAYTHC~ KAI ~~~ KAI ~~ AYTH ~ KAI ~~ KAI NYN~I~AM~P~C ~~ TOY ~~~~ ~ This affords a sufficient confirmation of what I before observed , that these were Honorary Inscriptions in Memory of those that had behaved themselves well in Public Offices ; of which we have several mentioned here , whereof some are very well known , but the others not easy to be met with in Books .
By the word MHTPO~ we may be assured that though the City was reduced by the Romans into the form of a Colony , yet it had a peculiar mark of Honour set upon it , to signify that it was the chief of their Colonies in these Oriental Parts .
That the Authority also of their Senate and People was continued to them .
And besides , that there was a Society of Men , either Curators of the Temple of Jupiter Belus [ to whom the Temple before described perhaps was dedicated , ] or Overseers of the Sports and Festivals that were celebrated in Honour of him ; of which Sodality this Septimius was , when this Inscription was made , a Symposiarch , perhaps their Chief and Governor .
By this too we find they did not wait for the Deaths of those they thus honoured , before they provided for the Preservation of their Memories ; but Famous Men were thus Registred for AfterAges even while they were alive .
Upon one of these Pedestals before described , not far from the former , was the following Inscription ; which I valued the more for the little remainder it has preserved of the Name of Pal myra , by which the place was known to the Romans .
... ~~~ KAI ~~~ KABOCAPCA TON ~~ XAPIN ~O ~ .
The upper end of this spacious Piazza was shut in by a row of Pillars , standing somewhat closer than those on each side ; and perhaps there might have been a kind of Banquetting-House above , but now no certain footThe BanquettingHouse .
steps thereof remain .
But a little farther to the left hand , and , it may be , continued with the former Walk , lye the Ruins of a very stately Building , which I am apt to believe might have been for such an use .
It is built of better Marble , and has an Air of Delicacy and Exquisiteness in the Work , beyond what is discernable in the Piazza .
The Pillars which supported it are of one entire Stone ; and on one of them that is fallen down , but so firm and strong that it has received no Injury thereby ; we measured , and found 22 Foot in length , and in compass 8 Foot and 9 Inches .
Among these Ruins we found the only Latin Inscription we saw in the place , and that so imperfect , there is but little of it Intelligible .
... ... es Orbis &amp; Propagatores Generis Humani D. D. N. N. Diocletianus ... ... ... ... ssimi Impp .
Et Constantius &amp; Maximianus Nobb .
Caes .
Castra feliciter condiderunt .
And upon the same Stone a little lower , ... ... . .
ntes Ossiano Hieroclete , V. P. Praes .
Provinciae D. N. M. O. Eorum .
The Name of Maximianus Herculeus , who was Partner in the Empire with Dioclesian , which should have followed in the Inscription , seems to have been on purpose scratched out , and defaced , for what reason I cannot guess .
The rest is lost by the breaking of the Stone .
In the West side of the great Piazza are several Openings for Gates leading into the Court of the Palace : Two whereof , one would easily believe when they were in their Perfection , were the most Magnificent and Glorious in the World , both for the Elegancy of the Work in general , and particularly for those stately Porphyry Pillars with which they were adorned .
Each Gate had The P. lace .
four , not standing in a Line with the others of the Wall , but placed by couples in the Front of the Gate , facing the Palace , two on one hand , and two on the other .
Of these remain but two entire , and but one standing in its place .
They are about 30 Foot in length , and 9 in circumference ; of a Substance so exceeding hard , that it was with great difficulty we broke off a few shivers to bring home with us for a Pattern of the Stone , the Art of making which , I think is quite lost .
We saw several other broken pieces of Porphyry , but neither of so accurate a Mixture and Composition , not so large as the former .
The hard Fate of one I could not but lament , when I saw it debased to support the Corner of a little Hut , scarce good enough for a Dog-kennel , or a Hogsty .
The Palace it self is so entirely ruined , that no Judgment can be made what it was in its Ancient Splendour , either for the Figure or Workmanship thereof .
There is only here and there a broken piece of a Wall remaining , beat into pieces by Violence , and consumed by Time to that degree , that without the help of Tradition we could hardly be well assured , that a Royal Palace did once fill that Space .
We may guess however that it fronted the Famous Piazza before mentioned , and was surrounded with rows of Pillars of different Orders , many of which are still standing , some plain , and some wrought and channell 'd , as those immediately encompassing the Temple .
And upon those little Pedestals which stood out of the middle of some of them , I observed several Inscriptions , but could not conveniently take more than one , which together with the Pillar that supported it was fallen to the Ground .
It was this .
~ A~~~AN~PO~ TO~ ~ ~ TO~ C~M~NO~ COPAIXOC AIPANO~ ANHP A~THC MNHMHC ~ MHN~I ~ TO~ ~~~ If the rest were of a like Nature with this , we have lost no great matter by not taking them , this being only a Memorial , which a kind Husband caused to be set up in Honour of his Wife .
The Month Dystrus , answers our March , and the Year 490 .
from the Death of Alexander the Great , the Year of our Lord 166 .
I omitted to mention before , that under the Long Walk runs a Current of hot Sulphureous Waters , and there is a Well and other Passages down to them .
But whatever they may have been of old , they are not now so convenient as another about half a Mile Westward from hence ; where there is a very good Descent into the Water , and it is still used by the People to Bath in .
Near to which , upon the Pedestal of a broken Pillar , [ or perhaps it might be an Altar ] remains this following Inscription .
~~~ KAI ~~ ZHNOBIO~ TO~ AIPANO~ TO~ MOKIMO~ TO~ MA~~A ~~ COH AIP~~~IC ~~KAC ~~ IAPIB~~O~ ~~O~ TON B~[forsan B~MON ] ~~ I~I~N ~ ~TO~C ~O~ MHNOC ~ K. I am pretty confident that the word I have marked with a Line under it , is rightly taken , and therefore know not what to guess it to be , unless the Proper Name of the Fountain .
And upon that Supposition the Inscription is easily Intelligible , showing that Bolanus , Son of Zenobius , &amp;c. being Elected Overseer or Curator of this Fountain , under Jaribolus , built this Altar to Jupiter , in the Year of Alexander 474 .
i. e. of our Lord 150 .
and on the 20th .
of October , if the last Kappa be a Numeral , as I suppose it must .
But who this Jaribolus was , on whom they bestow , as generally upon the Roman Emperors , whose Names occur in the Inscriptions , the Title of ~ is not so facile a Conjecture .
They were under the Parthians , before the Romans fell in amongst them ; but the Date shows this to be after the time of Hadrian , and so after their coming .
Nay , and in an Inscription before mentioned , which is of a later Date than this by 80 Years , we have the Name of the same Person .
Hot Sulphureous Baths are things very frequent in this Country ; and thence it was that it obtained the Name of Syria Salutifera .
The scent of the Waters here is much like those of Bath in England , but not so strong , neither is the Taste so offensive On the contrary , when they have run so far from the Fountain , as to become cold , they are very potable , and are the only Waters the Inhabitants use .
But we , during our stay there , sent to a Fountain of very excellent Water , about an hour distant from the City .
On the East side likewise of the long Piazza stands , if I may use such an Expression , a Wood of Marble Pillars , some Perfect , and others deprived of their beautiful Capitals ; but so scattered and confused , that it is not possible to reduce them into any Order , so as to conjecture to what they anciently served .
In one place are II together in Square after this manner ~ paved at the bottom with broad flat Stone , but without any Roof or Covering .
And at a little distance from that stands the Ruins of a small Temple , which by the remains seems to have been for the Workmanship very curious : But the Roof is wholly gone , and the Walls very much defaced and consumed with Time .
Before the Entrance which looks to the South , is a Piazza supported by six Pillars , two on one hand of the Door , and two on the other , and at each end one .
And the Pedestals of those in the Front have been filled with Inscriptions , both in Greek and the other Language ; but they are now so obliterated and worn out , as not to be Intelligible .
The most perfect was this that follows .
The little Temple .
MA~~NTON KAI ~ IAPAIO~ TO~ PAAIO~ TPAMMAT~A T~NOM~NON TO ~~~T~PON ~ ~~O~ A~PIANO~ A~IMMA ~ ~~NOIC T~ KAI ~ ... ... And a little below were these stragling Letters visible .
~NH ... .
N~ THT ... .
CTPAT~~MA TO~ ... ~ ... .
HKAI ... . .
TON NAON TON ... .
~IOC ... .
NT~T ... ... .
I should have imagined the KAI to have been a Copulative , and the second Name Agrippa distinct from the former , but that the words following in the Singular Number , will not admit of such a Construction .
The Person then in Memory of whom this Inscription was made , must have been named Malentus Caeagrippa , who bearing such an Office as Scribe , or the like , in the Expedition of Adrian the Emperor , performed an Act of Public Beneficence and Generosity , both to Strangers and Citizens , denoted by the word ( c ) A~IMMA , or ~ which signifies Unction .
Perhaps he distributed amongst them Sweet Oils , to be used in or after their Bathings .
It is pity what follows is so imperfect ; and especially that we cannot find out the Date : For that might have directed us to the precise time of Hadrian 's Expedition into these Oriental Parts , where he made great Conquests , and enlarged the Bounds of the Roman Empire .
( c ) Plin .
secun .
Ep. l. 2 .
Tells us of one , who was accused of an Illegal Exaction of Money from a Province , Titulo Unguentarii ; now what was in that case unjustly exacted , might be in this a Voluntary Donation , not of the Province to the Governor , but of a great Man to the People .
Or else Unguentarium may be supposed to be a Donative , like Clavarium or Culinarium , used sometimes by the Romans .
But as great a Curiosity as any were their Sepulchers , being Square Towers , four or five Stories high , and standing on both sides of a hollow way , towards the The Sepulchers .
North part of the City .
They stretch out in length the space of a Mile , and perhaps formerly might extend a great way further .
At our first view of them , as we entered the place , we could not conjecture what they were ; some thought them the Steeples of ruined Churches , and were in hopes we should have found some footsteps of Christianity here .
Others took them to have been Bastions , and part of the Old Fortifications , though there is not so much as any Foundation of a Wall to be seen .
But when we came a day or two after , more curiously to enquire into them , we quickly found their use .
They were all of the same Form , but of different Splendour and Greatness , according to the Circumstances of their Founders .
The first we viewed was entirely Marble ; but is now wholly in Ruins , and nothing but a heap of broken Stones , amongst which we found the pieces of two Statues , one of a Man , and another of a Woman , cut in a sitting , or rather leaning Posture ; and the Heads and part of the Arms .
of both being broken off , but their Bodies remaining pretty entire ; so that we had the Advantage of seeing their Habits , which appeared very Noble , but more approaching the European Fashion , than what is now in use in the East ; which inclined me to believe they might be Romans .
Upon broken pieces of Stone tumbled here and there , we found some as broken Inscriptions , but not affording any perfect sense , they are not worth the Transcribing .
Many other Sepulchers there were , as much gone to decay as this , which therefore we past by , to go to two , which stood almost opposite to one another , and seemed most perfect of any , though not without marks of the Turkish Malice .
They are two Square Towers , rather larger than ordinary Steeples , and five Stories high , the outside being of common Stone , but the Partitions and Floors within of good Marble ; and beautified too with very lively Carvings and Paintings , and Figures both of Men and Women , as far as the Breast and Shoulders ; but miserably defaced and broken .
Under these Statues , or by their sides , are in the unknown Character , the Names probably of the Persons there buried , or by them represented ; or else some other Memorials of them .
We entered one of these by a Door on the South side , from which was a Walk cross the whole Building just in the middle .
But the Floor was broke up , and so gave us a sight of a Vault below , divided after the same manner .
The Spaces on each hand were again sub-divided into six Partitions by thick Walls , each Partition being capable of receiving the largest Corps : and piling them one above another , as their way appears to have been , each of those Spaces might contain at least six or seven Bodies .
For the lowest , second , and third Stories , those Partitions were uniform , and altogether the same ; save from the second Floor , which answered the main Entrance , one Partition was reserved for a Stair-Case .
Higher than this , the Building , being something contracted towards the top , would not afford space for the continuation of the same Method : Therefore the two uppermost Rooms were not so parted , nor perhaps ever had any Bodies laid in them .
Unless it was that of the Founder alone , whose Statue wrapped up in Puneral Apparel , and in a lying Posture , is placed in a Nich , or rather Window in the Front of the Monument , so as to be visible both within and without .
Near to this Statue was the following Inscription .
TO MNHM~ION ~KTICAN ~~ABH~~C MANNAIOC COXA~IC MA~XOC O~ABA~~AOO~ TO~ MANNAIO~ TO~ ~~ABH~O~ A~T~ KAI ~IOIC ~TO~C ~I~ MHNOC ~AN~IKO~ .
It is a little doubtful whether A~T~ should not rather be made A~TOIC ; or else there must be a fault in the Verb , and all those but the Names of one Person .
The other Monument on the other side of the way is very much like this ; only the Front and Entrance are towards the North , and it is not altogether so Polite , nor so well Painted .
But the Carvings are as good , and it shows altogether as Stately and Magnificent as the former .
Besides , it has the Advantage in Age of a whole Century of Years : As appears from the Date of the following Inscription .
It is placed above a Nich in the Front , adorned with handsome Borders and Cornishes ; the place , doubtless , of some Statue , and probably that of the Founder .
MNHM~~ON AI~NION ~~ TIXOC MOKIMO~ TO~ ~ TO~ MA ... ... O~ ~ICT~ ~A~TON KAI ~IO~C KAI ~ ~TO~C ~IT MHN~I T MHN~I ~ This is the most Ancient Inscription I met with in Tadmor , the 314th .
Year from the Death of Alexander the Great , preceding the Birth of our Saviour about Ten Years .
The other also is between 20 and 30 Years before the Reign of Hadrian , and consequently before the Romans got footing here .
And from these sumptuous Structures , and these costly Mausolaea , we may reasonably conclude , they were a Potent and Opulent People , before they became Subject to the Romans , and were not obliged to them for their Greatness .
And now I believe I have wearied you sufficiently by leading you up and down the Ancient and Famous City of Tadmor , and giving you so dry an Account of our Employment there .
After four days stay we returned , not the way that we came , but proceeding Eastward towards the River ~ In our way to which , the third day , passing through a Village called Teive , upon a Stone set wrong end upwards , in the midst of the Wall of the Mosque , we met with the following Inscription .
~ M~TICT~ K~PA~NI~ ~ P~P C~THPIAC TPA : ~ C~B ... .
TO~ K~PIO~ ~ ABI~HNOC THC ~ THN KAMAPAN ~ KAI THN K~INH ... .
~~ ~TO~C ~M~ MHNOC ~ And under this was another in the same Language and Character we had seen at Tadmor ; I was surprised to find such an Inscription in this place , nor can any way guess how they should come by it : And the mention of Decapolis makes me still more in the dark .
If one might extend the Bounds of Decapolis , as some are said to have done , as far as Caelosyria , and comprise under this Name again all Syria , Phaenicia only excepted , then need it not be brought from elsewhere , but first set up in this Village .
But this will not be allowed by those who make Decapolis only a part of Palestine .
The Matter of Fact it contains is only an Account of the Magnificence of this Agathangelus Abilenus , whoever he was ; who for the safety of the Emperor Hadrian , erected at his own Charges , and dedicated to Jupiter the Thunderer , a Royal Banqueting .
House , ( for so I take ( d ) KAMAPA to signify ) and a Bed of State ; for after KAINH there is doubtless a Letter omitted , and it ought to be KAINHN .
The Date 445 agrees to the Year of our Lord 123 .
which was the 7th .
of the Reign of Hadrian .
And the Month ~ is our August ( d ) This word I find both in Tacitus and Strabo , used for a kind of Ships or Boats , long , narrow , light , and capable of receiving 20 , or at most 30 Men ; but what they should do with Boats in an Inland Town , without either River or Like near it , I cannot imagine .
I rather adhere to the other sigaisication .
The next day we past by the Ruins of a large Monastery , of the Maronites , as I guess it to have been , S2 by by an Inscription we met with upon the Capitals of several Marble Pillars , which supported the middle Isle of a handsome Church , which was to this effect .
~ ~ ~ .
From thence we past on , and came the same Night to Euphrates , and having travelled two days on the Banks of that Famous River , we came to the Tents of the King of the Arabs , who had furnished us with a Guide for our Voyage .
With him we remained two Nights , and in two Days Travel more came back safe to Aleppo , having been out in the whole just 18 Days .
The Reverend and Learned Author of this Account , cannot with Justice be censured , if some Minute Particulars of the History of this Place , have escaped his Memory , being obliged to write without recourse to the Books proper for his purpose , which were not to be had in that Country .
We have since procured a Curious Prospect of these Noble Ruins , taken on the Place ; which , with some further Remarks thereon , shall be published in the next Transaction .
II .
A Relation of a Voyage from Aleppo to Palmyra in Syria ; sent by the Reverend Mr. William Halifax to Dr. Edw. Bernard ( late ) Savilian Professor of Astronomy in Oxford , and by him communicated to Dr. Thomas Smith .
Reg. Soc. S. D. Thomae Smitho Edoardus Bernardus , S. QUanquam Epistolas tuas , O cor &amp; medulla amicitiae nostrae , &amp; alia munera grato animo in sinum hunc recipere soleo ; eas tamen Notitias , quas tuo dono body accepi , tanquam germana &amp; famae nunquam marcescentis pignora , multo chariores habeo , &amp; , dum vivam , reverenter adservabo .
Sic enim Asianarum Ecclesiarum Pleiada e tenebris denuo excitas : sic antiquissimorum Episcoporum sedes instauras , ut candelabrum ~ cum magno Theologo &amp; Apocalypta iterum ardens ac fulgens videre mihi videor .
Praeterea , in descriptione urbis Constantini Silentiarios , Codinos , Gyllios , caeteros exsuperas .
Fruere diu superstes hac laud , quam suam esse maluit Sponius , &amp; praeter morem ingenuum aut fas sibi abripere .
Gaudeo tamen mihi jam novum adesse munus , quod tecum queam impertire volente spero , &amp; laeto .
Id est Epigrapharum Sylloge , quas a columnis Palmyrenis Charissimus amicus , Guhelmus Halifaxius pulchro studio descripsit .
Utinam Syriaca plura ipse addidisset sub Graecis , &amp; Epocham Palmyrenam a Seleuco victore , non ab Alexandri magni obitu incepisset .
Historiae vero Augustae scriptores qui teruntur , &amp; Herodianus Grammaticus plerasque Inscriptionum istarum multum illustrant .
Verum isthaec vix sunt nostri otii .
Attamen si haec commiseris Philosophicarum Transactionum , ut nunc loquuntur , conditoribus .
haud injucundum ~ fuerit , donec vir illustris &amp; adprime doctus D. Cuperus uberiora forte ediderit de urbe Solomonis ejusque reliquiis .
Vale vir venerabilis .
Oxoniae Nonis Octobribus A. D. ~ .
Reverend Sir , HAving promised you an Account of my Voyage to Tadmor , I cannot now Excuse my self from being as good as my word , whatever Censure I may incur of having misspent my Money and Time in search of such unprofitable Curiosities ; or what I more fear , of having made such poor Improvements , of which a Man of larger Reading and Understanding , might have afforded much greater Information .
We departed Aleppo on Michaelmas-day , 1691 .
and in six easy days Travel over a Desert Country , came to Tadmor ; Journying almost continually to the South , with very little variation to the Eastward .
As we rode into the Town we took notice of a Castle about half an hours distance from it , and so situated as to Command both the Pass into the Hills , by which we entered , and the City too .
But we could easily perceive it was no Old Building , retaining no foot-steps of the exquisite Workman-ship and Ingenuity of the Ancients .
Upon Enquiry we were informed , that it was built by Man-Ogle , a Prince of the Druces , in the Reign of Amurath the Third , Anno D. N. 1585 .
But I know not how to give much Credit to this Story , because I find not that either ManOgle , or any Drucian Prince , was ever Powerful in these Parts , their strength lying on Mount Libanus , and along the Coast of Sydon , Berytus , &amp;c. It is a Work of more Labour than Art , and the very Situation alone is enough Tadmor Castle .
to render it almost Impregnable ; standing on the top of a very high Hill , enclosed with a deep Ditch , cut out of the very Rock , over which there was only one sole Passage by a Draw-Bride : This Bridge too is now broken down ; so that there is no Entrance remaining , unless you will be at the pains to clamber up the Rock , which is in one place feasible , but withal so difficult and hazardous , that a small slip may endanger ones Life .
Nor is there any thing within to be seen sufficient to recompense your Trouble of getting up to it , the Building being confused , and the Rooms very ill contrived .
Upon the top of the Hill there is a Well of a Prodigious depth , as certainly it must be a great way to come at Water from the top of such a Rock , the Ditch that surrounds it , not having the least appearance of moisture therein ; which made it therefore seem more strange that a Wild Boar should rush out thence amongst our Horses , when we rode up to take a more particular View of the place .
This Castle stands on the North side of the Town , and from hence you have the best Prospect of the Country all about .
You see Tadmor under you enclosed on three sides with long Ridges of Mountains , which open towards the East gradually to the distance of about an hours Riding ; but to the South stretches a vast Plain beyond the reach of the Eye .
In this Plain you see a large Valley of Salt , affording great quantities thereof , and lying near about an hour distance from the City .
And this more probably is the Valley of Salt , mentioned 2 Sam .
8 .
13 .
where David smote the Syrians , and slew 18000 Men , than another which lies but four hours from Aleppo , and has sometimes past for it .
The Air is good , but the Soil exceeding barren , nothing green to be seen therein , save some few PalmTrees in the Gardens , and here and there about the Town .
And from these Trees I conceive is obtained its Name , both in Hebrew ( Tadmor ) which signifies a The Valley of Salt .
Palm-Tree , and in Latin ( Palmira ; ) and the whole Country is thence denominated Syria Palmirena ; and sometimes Solitudines Palmirenae : So that the Latines did not change but only Translate the old Name , which therefore still obtains in these Eastern Parts , and the more Modern is wholly unknown .
The City it self appears to have been of a large Extent , by the space now taken up by the Ruins ; but there are no foot-steps of any Walls remaining , nor is it possible to judge of the Ancient Figure of the place .
The present Inhabitants , as they are a poor , miserable , dirty People , so they have shut themselves up , to the Number of about Thirty or Forty Families , in little Huts made of Dirt , within the Walls of a spacious Court , which enclosed a most Magnificent Heathen Temple .
Hereinto also we entered , the whole Power of the Village , if I may so call it , being gathered together at the Door , whether to stand upon their Defence , in case we proved Enemies , ( for some of them had their Guns in their hands ) or out of mere Curiosity to gaze upon us , I know not .
However our Guide , who was an Arab , whom Assyne ( a ) their present King had sent to Conduct us through the whole Voyage , being a Man known among them , we had an easy Admittance , and with a great many Welcomes in their Language were led to the Shecks House , with whom we were to make our abode .
And to mention here what the Place at first View Represents .
Certainly the World it self cannot afford the like mixture of Remains of the greatest State and Magnificence , together with the Extremity of Filth and Poverty .
The nearest Parallel I can think of , is that of the Temple of Baal , destroyed by Jehu , and converted into a Draught-House , 2 Kings 10 .
27 .
And if , what is not improbable , this very Tadmor .
( a ) This Assyne was in the Year of ourLord 1693.Deposed by the Turks , and one Dor advanced to fill his place ; so that now he is constrained to live upon Rapine , being followed by a considerable Number of Men , who delight not to Labour , nor to live under any settled Government .
place was a Temple of Jupiter Belus , the Similitude will run upon all Four .
Being thus lodged within the place , I shall begin with a Description thereof , and proceed to what I observed Remarkable without .
The whole enclosed Space is a Square of 220 Yards each side , encompassed with a high and stately Wall , built of large Square Stone , and adorned with Pilasters within and without , to the number , ( as near as we could compute by what is standing of the Wall , which is much the greater part ) of 62 on a side .
And had not the Barbarity of the Turks , Enemies to every thing that is Splendid and Noble , out of a vain Superstition , purposely beat down those beautiful Cornishes both here and in other places , we had seen the most curious and exquisite Carvings in Stone which perhaps the World could ever boast of ; as here and there a small remainder , which has escaped their Fury , does abundantly evidence .
The West side , wherein is the Entrance , is most of it broken down , and near the middle of the Square , another higher Wall erected out of the Ruins ; which shows to have been a Castle , strong but rude ; the old Stones and many Pillars broken or sawn asunder , being rolled into the Fabric , and ill cemented .
Within were to be seen the Foundations of another Wall , which probably might answer this Front ; and that the Mamalukes , whose Workman-ship it seems most likely to have been , built the Castle here for the Security of the place .
Before the whole length of this new Front , except a narrow Passage which is left for an Entrance , is cut a deep Ditch , the ascent whereof on the inner side is faced with Stone to the very foot of the Wall , which must have rendered it very difficult to have assaulted it .
The Passage to , and the Door it self is very narrow , not wider than to receive a loaded Camel , or that two Footmen may well walk a-breast .
And as soon as you are within the first Door , you make a short turn to the The Temple .
Right , and pass on to another of the like bigness , which leads into the Court .
But all this is but a new Building upon an old , and by this outward Wall is quite shrouded that Magnificent Entrance , which belonged to the first Fabric ; of the stateliness whereof we were enabled to judge by the two Stones which supported the sides of the great Gate , each of which is 35 Foot in length , and artificially carved with Vines and Clusters of Grapes , exceeding bold and to the Life .
They are both standing , and in their places , and the distance between them , which gives us the wideness of the Gate 15 Foot .
But all this is now walled up to the narrow Door before mentioned .
Over the little Door there is an Inscription in Greek , and also another in another Language and Character , which I never saw till in Tadmor , nor understand what to make of it .
From that in Greek we hoped for some Information ; but it will be evident to any one that reads it , that the Stone was brought from another place , and casually put in there .
It is thus : TO MNHMEION TOY ~~~~ ~~O~ ~ [ IKOC ] AIPANOY ~ TOY ~~ KAI YIOIC AYTOY KAI ~ ~ TO ~~ ~ .
Under this was the unknown Characters , which I shall here give you a Specimen of , it being as well as it could be taken , thus .
Vide Figuram .
The Letters between these [ ] marks were not Legible , but I have ventured to supply the defect , as also you will see in some others following .
Neither was the E in MNHMEION upon the Stone , but was doubtless omitted by mistake ; and the Inscription is nothing else but the Inscription of a Sepulchre , the like to which we ~ Fig. 2 Page .88 .
~ A BUT Fig. 1A DCbBV BV~ckdKDC ~bBV V T~~~ LET Fig. 3A PBbBV FnGD mlEc~kd~DC DbBV Pu

