Philosoph. Transact. Numb. 145 .
Tab.1 .
Fig.2 .
Fig.5 .
Fig.1 .
IS MAR B PROSALV EM RE ANTONINI AVG IM LV~ OBREDITV Fig.3 .
1 .
An Account of a Roman Monument found in the Bishopric of Durham , and of some Roman Antiquities at York , sent in a Letter from Martin Lister Esq ; I have with much trouble got into my hands a Piece of Roman Antiquity , which was but a very few years ago discovered upon the South Bank of the River Tine , near the Shields in Bishopric .
It is a very large and fair Roman Altar of one entire Stone .
But after all my cost and pains , I am very sorry to find the Inscription very ill defaced , that much of it is not legible .
And I believe it hath been also mis-handled by those who have endeavoured to read it ; whereas if the remainder of the Letters had been exactly measured , and the face blackt and lightly washed off again , as in Prints , some things more might have been spelled .
As to the nature of the Stone it self , it is of a course Rag , the same with that of the Pyramids at Burrow-Briggs .
It is 4 foot high , and was ascended to by steps , which appears in that all the sides , but the Front , have two square holes near the bottom , which let-in the Irons that joined it to the Steps .
I have carefully designed it in all it 's sides , and have given the Plane of the Top also ; which if you please we will survey in order .
1 .
The Back-side , opposite to the Inscription ; on which is engraven in Basse-reliefe , a Flower-pot furnished , I suppose with what pleased the Stone-cutter , for these men needed not to be more curious than the Priests themselves , who were wont to make use of Herbs next hand to adorn the Altars , and therefore Verbenae is put for any kind of Herb .
Yet if we will have it resemble any thing with us , I think it most like , if not truly Nymphaea , a known and common River Plant .
2 .
One of the sides , which is somewhat narrower than the Front or Back : on this are engraved in Bass-relieve , the Cutting-knife ( cesespita ) and the Ax ( securis ) .
The Knife is exactly the same with that on the other Altar formerly by me mentioned in the Philosophical Collections of Mr. Hooke ; but the Ax is different ; for here it is headed with a long and crooked point , and there the head of the Ax is divided into 3 points .
3 .
The other side ; on which are engraved after the same manner an Eure ( Urceolus ) and a Ladle , which serve for a Sympullum .
This I call rather a Ladle , than a Mallet , it being perfectly Dish-wise and hollow in the middle , altho Camden is of an other opinion in that elegant Sculpt of the Cumberland Altar , And the very same Utensil I have seen and noted on the Ickley Altar , which is yet extant at Middleton Grange near that Town ; but the Stone which Cambden says supports a pair of Stairs there ( as at this day it does in the very Road ) is but an ill Copy of it , and not the Original .
4 .
The Plane of the Top ; which is cut in the Figure of a Bason ( discus or lanx , ) with ansae on each side , consisting of a pair of links of a chain , which rest upon , and fall over two Rowles ; And this was the Harth .
5 .
The Front ; which hath an Inscription of nine lines in Roman Letters , each Letter a very little more than two inches deep of our measure ; now remaining as in the prefixed Sculpture , Fig. 5 .
which I would read thus , Dis deabusq ; Matribus pro Salute M. Aurelii Antonini Augusti Imperatoris ~ votum solvit lubens lubens merito ob reditum .
The Deae Matres are well interpretted by Selden .
It is much his Safety and Return both vowed , should be so separated in the Inscription ; but I have not Gruter by me to compare this with the like .
Caracalla say the Historians * after his Fathers death at York , took upon him the Command of the Army alone , and the whole Empire ; he went alone against the Enemy , who were the Caledonij K2 inhabiting * Xiphilinus Herodianus inhabiting beyond the Wall which his Father had built , he made Peace with them , received their Hostages , slighted their fortified places , and returned .
And this seems to be confirmed by the Inscription ; for undoubtedly upon this his last Expedition of him alone , without his Brother Geta and Mother , was this Altar erected to him alone , at a place about Two Stations on this side the Wall .
So that the Vow might be as well understood of his Return from this expedition , as for his Safety and return to Rome ; which mi-thinks should be true , or his Mother and Brother Geta would scarce have been left out , at least so early .
For yet the Army declared for them both , according to their Fathers Will .
Further , it seems also to have been erected by those who flattered him , and who were afterwards killed by him ; and for this reason the persons Names , who dedicated it , seem to me to be purposely defaced , the 6 and 7th Lines of the Inscription being designedly cut away by the hollowness of them , and there not being the least sign of any Letter remaining , and this I suppose might be part of their disgrace , as it was usual to deface and break the Statutes and Monuments of persons executed , of which this Monster made strange havoc .
But since worn Inscriptions admit of various readings , because some Letters are worn out , and some more legible , whereby not prejudiced people may conceive them diversely , I will therefore tell you an other reading of part of the two first lines , which I do not disallow , but that it will agree well enough with the History of Severus , tho his Apotheosis , or solemn deification , was not performed till he came to Rome , in the manner of which Funeral Pomp Herodian is very large ; it was of that excellent Antiquary Dr. Johnson of Pomfret CONSERVATO RI .
B. PROS &amp;c. The rest as follows in mine , Which shows the hight of Flattery of those times .
So that they paid their Vows to the lately dead Father the Conservator of Britain , for the safety of the Son ; and the Story tells us how gladly he would have had him made a God long before , even with his own hand .
I think it not amiss , if I give you the rest ofmy Observations concerning these matters , which I have met with in this City .
1 .
A large Pedestal of the same sort of Stone , found deep in the ground , on the West side of the River , which by the Stone , and its mouldings , was undoubtedly Roman , and must have been for a Pillar in some large building .
2 .
A Broken Inscription in the Church-wall in AllSaints North-street , with the Figure of a Naked Woman in Bass-relieve on the left side of it .
The Letters ( as many of them as remain ) are exceeding fairly cut , beyond any thing I have yet seen of Roman Antiquities in England , and the Stone of a finer grain than ordinary .
It is a Monument of Conjugal Affection .
~ AErAN SrSECr ENEM IrANTO CONVGI The first stroke is the out-side of a greatM , and is part of the Dis Manibus .
The three last lines may be read thus , Bene merenti Antonio Conjugi : Yet it is hard to say , whether there it was for the Husband or Wife , for it may be read Antoniae .
The Points also betwixt the words are here very singular , but this was the caprice of the Stone-cutter , who sometimes also use a Leaf , hanging or erect , a Hand , a Feather , or such odd fancy for Points .

