Philosophical Transactions numb. 205 B Fig : 4 .
c L Fig : 1 .
G Fig : 3 .
F GG MK III .
An Extract of a Letter from Mr. Anthony Van Leeuwenhoek , to the R. S. containing his Observations on the Seeds of Cotton , Palm , or Date-stones , Cloves , Nutmegs , Gooseberries , Currans , Tulips , Cassia , Lime-Tree : On the Skin of the Hand , and Pores , of Sweat , the Crystalline Humour , Optic Nerves , Gall , and Scales of Fish : and the Figures of several salt Particles , &amp;c. SInce my former Observations on the Seeds of Plants , ( Vide Philosoph. Transact. No 199 , p. 700 .
) I was surprised to find a Variety from what I then wrote concerning the Mealy and Oily Substance , as likewise the Embrio-plant itself , to be nourished by them ; in the Seeds of Cotton , which lie Eight or Nine in clusters , in the Cotton-wool that comes from India : For having opened the hard Shell or Rind , with which the Seeds are covered , and from whence the Cotton proceeds , and stripping them from that curious , thin , whitish Coat , which wraps up each Seed so as to look like a little round Egg , the Seed itself showed , as Figure 1 .
which I have drawn larger Fig. 2 .
ABC ; dissecting and opening this , I found no Mealy Substance at all , but four small Leaves enwrapping one another , and compassing the Root that lay in the midst of them .
These Leaves are represented Fig. 3 .
DEFGH , sufficently large , to show the Vessels and dark green Globules between them .
ED is the Root , in which were but few Globules .
Some of these Globules being dissected , some Particles of them were of the fairest light Green I ever saw , others were of a very dark Green : abc are Three small Pins I fastened the Leaves down with .
These Leaves , as I said , were spotted all over with little Specks ; and enquiring of some that had seen the Cotton grow , they told me , the Leaves of the Plant itself were thus spotted .
So that we see , that Nature in this Subject , does not only wrap up the future Plant , but such a little Plant whose very Leaves are the same as on the grown Tree , only smaller .
This brought to my Mind that I had observed in the Eggs of some Insects ( taken out of their Bodies ) none of that Substance designed for the Nutrition of the Embrio ; but that in these Eggs were contained perfect and living Animals : so that as these Animals are perfect in the Egg , even whilst it is yet in the Uterus of the Parent , so the Cotton-seed contains a perfect Plant , even whilst it yet hangs on the Tree ; and besides , that part whence the Root grows is very large .
And as the forementioned Animalcules need no Yolk in the Egg , being already perfect and sitted to search their Food abroad , so the Seeds of this Plant contain such an Embrio-plant as is already fit to shift for itself , and as soon as it falls from the Tree , the wet it meets with bursts the Shell , and it strikes Root , and displays its Leaves .
I cut the little Root transverse ; and whereas the innermost part in others is round or oval , in this it was eight-sided , wherefore I have drawn in Fig.4 .
ABCD .
This part was full of Pores , and encompassed with a smooth white Body , in which I could see no Pores , EFGH , and this again was environed with another Body like the innermost , full of Pores , only they were smaller , IKLM .
Tho ' some of the Seeds I examined were very old , yet they contained a great deal of Oil , and in some the Embrio was so fresh , that I thought it might grow , tho ' I could never yet meet with a Seed that would .
Before I had made any Observations on Date-stones , I thought no other , but that the hard shell was only the covering to the Seed or Kernel ; but I found it quite otherwise : for that very hard part is furnished with plenty of Pores , and little Tubuli , serving for the Nourishment of the Embrio-plant contained in the midst , which is soft and easily cut with sharp Knife .
Altho ' I have often observed in that part which is to be the Root and Trunk , very many long slender Fibrous parts , like Vessels lying by one another , and some of them filled with a White substance , yet I could never discover that part which gives beginning to the young Leaves .
Some of these Date-stones I kept in hot moist Sand , and after some time , that part which is to be the Root and Plant , was shot out half an Inch ; but for all this I could not discover the Rudiments of any Leaves , I only found the part shot out to consist of long slender Particles , something smaller than those that I had observed in the beginning of the stem .
I found some larger Vessels also of another form , coming from the beginning of the stem .
Fig. 5 .
shows , The Date-stone with that side upper-most , as it is to be sowed .
Fig. 6 .
shows , That side that is to be placed downwards in the Earth ; A , a round crooked part whence the Embrio proceeds .
Fig. 7 .
Shows it when it has lain so long in the Earth , till the stem was grown to the length BC .
Fig. 8 .
As it showed when the Root and Stem was of the length DE .
In this Stem I observed nothing remarkable , only some large wide Vessels , whence I judged the PalmTree constited of a very brittle infirm Wood ; and from a cavity in the midst thereof , I judged the Tree to be hollow , as the Bamboo , and some other Indian Plants are ; and altho this part being still included in the other hard part , was increased one 36th part bigger than it was before it was put into the hot Sand , I could observe nothing material , I only saw that which makes the Root ; and indeed , the Origin of a Plant is more like to nothing than a little Mushroom , as it grows on the Ground .
I chose some of the largest Cloves I could find , called Mother-Cloves ; for they are usually gathered while unripe : in some very large ones , which I judged perfectly ripe , I examined the inside only , and found it to consist of two parts , lying one upon the other ; which tho ' they lie with several Angles , and each in a different manner , yet they are the Kernels , or Medullary part : for between these the Embrio-plant is placed , and is joined to them by Ligaments , by means of which it is nourished .
The beginning of the Embrio-plant is delineated Fig. 9 .
wherein EFG shows the complicated Leaves .
BCDE and GHIK , the Broken Ligaments which are joined to every part of the Kernel or Medulla ; which manner of Union is in many Seeds , but in some Seeds the joining is only where the Trunk and Root begins .
ABKL is that part of the young Plant , whence the Stem or Root begins , of which this is but a sixth part : this was of a dark Green , full of several very shining Globules : I wetted that part whence the Stem proceeds , otherwise it was too brittle to cut , and then sticking to the Knife , it presently turned black , by reason of the Salt it contained , tho ' before it was very white .
Fig. 10 .
MNOP is one of these Pieces so cut off , in which the transparent shining Globules represented in the former Figure between A and L , are here seen cut through .
I could discover but few Pores in the outward Skin , by reason most of them were shrunk and dried up .
I endeavoured to make some of the Mother-Cloves to vegetate by sowing them in Sand ; but in vain only , one time I made the little Leaves of the Embrio begin to open themselves , as Fig. BQR S , in which Leaves the aforementioned shining Globules were visible , tho ' in the other Leaves they were not .
The manner of curing Cloves in India , is by soaking them in Salt water , and drying them in the Smoke , which makes them look so black , which when I heard of a Gentleman that had lived there , it put an end to my farther Trials .
I examined Nutmegs , as well preserved , as dry ones , and found always under the Mace a thin Skin , before we come to the hard Shell , and in one place a Ligament by which it was united to the Tree , which entered the hard Shell , and was joined to the Nut at that part whence the Root shoots out : which was all could find , they being , as I suppose , gathered green , and spoiled in the curing , so that they will not grow .
I took the largest Gooseberries , and in the Seeds of them , whereof there are sometimes near Sixty in one Berry , each nourished with a peculiar Ligament ; viewing the Embrio-plant , I not only found the foremention 'd parts , but could discover the ascending Vessels , as Fig. II .
ABCD .
Examining the proportion the Embrio-plant in these Seeds bears to the Seed itself , I found the Seed seven times longer , broader , and thicker than the Embrio-plant , that is Three hundred times the Bulk thereof .
Out of one of the largest Black Currans , I took Sixty three Seeds , each furnished with a particular Ligament , the Embrio-plant in these , was such as is represented Fig. 12 .
EFH , is that part whence the Root and Stem proceed .
FGH are the two Leaves : in this , I reckon , the Seed is above Sixty times bigger than the little Plant .
Hence we may conclude , there is no Seed but what has its Embrio.plant .
I have been often told , that the Flowers of the Tulip might be seen in the Bulb thereof ; which I could never believe , and should rather look for it in the perfect Seed ; however , I have cut open many Bulbous-roots , but could never meet with any thing material .
Examining Tulip-seeds , I found the Origin of the Plant , oblong , and round at each end , furnished with ascending Vessels .
Since many have doubted of the Truth of my Discoveries , and because I am a zealous Lover of Truth , for the satisfaction of the Incredulous , I made choice of two Seeds , viz. the Seed of Cassia , and of the small Olive : in the last whereof we may with our naked Eye discern , not only the young Plant in the Kernel , for it is very large , but the Membranes enwrapping it , and the Ligament , and that the better , because the Ligament is of a different colour from the Membrane .
And in Cassia.seed are observable , the young Plant , and especially the Leaves , which I conceive are so large , for the better nourishing the Root , which is in this Seed very small , and by sowing it in wet Sand , the Root began to shoot down the Leaves , display themselves , and the young Plant appear between them .
The Seed of the Lime-Tree is the most pleasant Spectacle : for in these , the young Leaves neither lie plain , nor are wrapped up , but wrinkled like the first Leaves of Trees in the Spring of a pleasing green Colour , and with a Microscope , the Fibres of the Leaves are very visible , and contrary to most other Seeds , the Root of the Embrio grows next the Tree .
In the great heat of the Summer , I observed several little transparent Pimples on my Hand , containing a clear Liquor , which I supposed were caused by the Skin , not permitting the Sweat to pass through it ; wherefore I cleansed well , part of the Skin of my Hand , and by my Microscope , in a space not bigger than a Sand , I saw the Sweat issuing out at about Fifty places , which as they touched , joined together into one little Bubble .
After drinking about a Quart of French-Wine over Night , I found my self a little out of order the next Morning , at Dinner I drank a Pint and half more , and after about Two Hours , I drank Half a pint of Tea very hot , that I might throw my self into a Sweat ; which taking off my Face as clean as I could , I examined it , and found therein a great number of such Scales as constitute the outward Skin , and very many Globules about ~ of the bigness of a Blood-Globule , and yet a much greater number of much smaller Globules , and amongst these a great number of salt Particles very small , yet of a curious four-sided Figure , which as the moisture exhaled , joined together in misshapen Figures , which with the least moisture of the Air turned to Water again , among these were some few of the shape of Willow-leaves , and like the Figure made by Sal Armoniac .
I made this Experiment , to see if any of the salt Particles to be found in my Sweat , were like those found in Wine ; which tho ' I attempted three days successively , yet I could not discover any .
Another day , after Dinner , when I had drank no Wine , I observed my Sweat , and found as before , the Scales , Globules , and salt Particles , which were square , and some pyramidal , others were longish , others branched , which was only by the uniting of several small ones .
A learned Person caused the little Furrows in his Hands to be designed , supposing them to be the Pores whence the Sweat issues forth ; which I could never imagine : for I have observed the Sweat to come more from the Ridges than out of the said Furrows : and examining these Furrows , I found more and closer Scales in the Furrows than on the Ridges .
Wherefore , I conclude , that these Indentings are the places where the Scarf-skin is most united to the Skin underneath it .
I examined the Crystalline Humour of an Horses Eye , and found it little different from an Oxes , Hogs , Sheeps , &amp;c. only it was very large , so that its greater Axis was ~ of an Inch .
I formerly observed , that there was no cavity in the Optic Nerve of an Oxes Eye , but that its substance was made up of very many Fibres or Threads , which were filled with gently flowing Globules , ( and that if one of these Globules in one of these Threads ) nearest to the Eye , were moved by the Object , by this means not only the next , and so successively all the Globules in that Thread ; and lastly , the Brain itself would be moved .
I have found the same since in the Optic Nerves of four Horses Eyes , and if it be not allowed that the sight is thus performed , yet it must be granted , that great plenty of new matter continually thus flows from the Brain for the nourishment and generation of the Eyes .
I examined the Gall of a Trout , and found therein a very great quantity of small Globules , lesser than Bloodgobules , and yet a greater number of much smaller ones scarce to be discovered by my best Microscopes , so that I think it impossible the Liquor should be so very fluid , unless these Globules sometimes changed Figure , and that easily as they pass by each other .
But what Method soever I made use of , yet I could not discover any salt Particles therein , which was my aim .
I observed the Skin of a very large Eel , and found the Scales on the Back and Belly , in strait Rows one upon another , but those on the sides were some sloaping towards the Belly , others towards the Back , but all downwards .
Examining the Matter or Slime covering these Scales , which is generally thought to come from without to the Scales , whereas it is a real part of the Body itself , furnished with Capillary Vessels , and Veins admirably interwoven ; of which some are so very slender , that if a common Blood-gobule were divided into a Thousand parts , one of these could yet scarce pass them .
From which Observations I conclude , this Slime is but as the Cuticula that covers the Scales , and if these be rubbed off by any external Accident , the Eel will not live long .
This outward Skin of Eels , as I call it , I found covered with very small round Particles , not a fourth part so big as those whereof the Scales seem to be constituted .
That Slime also wherewith the Bream is covered , is nothing else but a kind of Cuticula , tho ' the Vessels thereof are so very small as to require a very excellent Microscope ; and this substance is likewise covered with extreme minute Globules , This commonly called Slime , does not only proceed from the innermost Skin of the Fish , but partly out of the Scales : for I discovered clearly that part of the represented Scales .
Fig. 13 .
BCD , was united to a very great number of small Vessels , so that the remaining part of the Scale AB , DE , had no Vessels or Slime proceeding from it , which last part was covered only by the Vessels that proceeded out of the other Scales .
The Vessels producing this Slime , proceeded not only from the outer part of the Scale , but from that side also which is next the Fish ; which upper and under Vessels proceeding to the gibbous part of the Scale BCD , intermix there .
The remainder of the Scale AB , DE , is partly covered by Vessels coming out directly from the Skin .
Secondly , By Vessels proceeding from within , from FGH .
Thirdly , By Vessels proceeding from the gibbous parts of the Scales 1,2 , 3 .
it is necessary , that no Vessels forming this Scarf-skin , should proceed from AB , DD , otherwise the Fish could not bend itself , if no part of the Scales were free , but that they were all closely united together ; whereas , by this means , they can easily slip over one another .
The Vessels that proceed from one Scale in Eels , extend themselves over at least Twenty five Scales , and interweave with others , whence proceeds that extraordinary toughness observed in their Slime .
Next I viewed the Scales of Perch , and found them likewise furnished with such a sort of Slime or Skin also , the difference being only in that the Vessels making it are much stronger , so that it is not so easily rubbed off , and is desended by little Pricks that stick out at the ends of the Scales .
Being not fully satisfied with these Observations , I proceeded to search for these Vessels in the Scales themselves , and to represent the Make of the Scales , I have drawn a very small part of one which in the Microscope , showed like clear Crystal , with several streaks one under another , ~ Fig. 14 , IKLM .
IM is that part that is joined to the Skin of the Fish , and is about as long as two ordinary Sands .
I told five Ridges from I to K ; the Bream from whence I took this Scale , I judged about twelve Years old .
The Make of these Scales , with the Manner how the Streaks cross one another , is best understood by the Figure KLN .
I set some Beer-Vinegar in my Closet , and after eight or ten days , I found therein a great number of salt Particles , sharper than those I had formerly seen in WineVinegar : I have drawn them Fig. 15 .
A. In some I saw a little cavity in the middle ; others were , as I thought , not perfectly formed , wanting one Point , as B. others were a great many joined together : I put some CrabsEyes into the Vinegar , and then the salt Figures were so small , and all encompassed with little Particles , that I could not discover any perfect salt Particles .
Juice of Lemons and Citrons afforded me no salt Particles , but after freezing , and a litte settling at the bottom of the Vial , the clear Juice yielded plenty of them , much like those of Wine and Beer-Vinegar , represented AB .
Spirit of Sal Armoniac , after a while exposing in my Closet , began to shoot , and examining the Figures , I found a great many small Particles coagulated into one little Mass , each of which were a little longer than broad , with a little cavity , so that it seemed as if they had been plain at first , and that the sides turned up .
I viewed a little of this Spirit , 'till it shot into Salts before my Eyes , which it did in an instant , like Lightning ; but the Figures by this means made , were like little irregular Pipes , so that I am not certain concerning the Figures in this I mixed some of this Spirit with an equal quantity of Blood , and at first could see no alteration : but in about 1/ 4 of an hour several of the Blood-globules were dissolved , and the Spirit mixed with the Serum looked reddish ; in another Quarter there were but few Globules undissolved , and the Serum looked redder than before .
I got a little Phial of the famous Sal volatile Oleosum , and looking upon it in the open Air , I admired to see so great a quantity of Oil get together in the little Globules , amongst which some were not bigger than Bloodglobulees swimming in a thin Water ; so that it is this Oil only which gives it the yellow colour .
It is observable , that this Oil did not separate from the watery part , 'till it had been exposed to the Air , and some part evaporated .
Next I examined the Figures of the Salts , of which some were so small , that I could not see their shape ; others were such as is ~ , Fig. 16 .
A ; others like B , such as I have seen in Wine , and some of a Cubical Figure like common Salt , as C : there were a great number of other Particles , which by reason of their number , and the thick matter in which they were , could not well be discerned , they were of a dark colour , and may be reckoned Globules .
Then I took 1/ 4 of this SVO , and put to it 3/ 4 , or more , of strong Wine-Vinegar , and having shook it well together , after an hour 's time I viewed it ; but the salt Particles were in as great a quantity in the Vinegar , as if no S.V.O. had been mixed therewith : the same happened when I put equal parts of both together .
I tasted this last mixture , and found it very sour : I repeated it with other S.V.O. bought at another place , with much the same success , only there happened to be a little bit of straw in the Phial , consisting of three little Pipes , Fig. 17 .
ADEF , about which were presently gathered several little Air-bubbles , BCDG , which growing bigger and bigger , separated themselves from the bit of straw and burst .
I have often observed , that a small GloK kk2 bule bule of Air as B has been above a larger as A , which Globule has not risen upward to C , and so to D , but been thrust downwards to A , whence it was distant about two hair 's breadths , and immediately upon touching united therewith .
I have likewise observed , that a little Air-bubble as G , loosening itself from the straw , when a larger Bubble , as F. was underneath it , has there rested immovable in the Liquor , when at the same time other much smaller Bubbles have risen to the top thereof .
The reason of the slanding still of the Bubble G , I suppose was from a double motion it is impelled to , the one upwards from its being specifically higher than the Liquor , the other downwards , by which it was protruded , to join with the other larger Bubble F. Tho'I have seen several Effects of Sympathy , if we may so call it , yet I never saw any so manifest as this , of the descending of a Bubble contrary to its levity , to unite with another .

